2 articles
Supplementary Provisions
附 則
Supplementary Provisions, Article 1Effective Date
第一条（施行期日）
This Act comes into effect on June 1, 2011.
この法律は、平成二十三年六月一日から施行する。
Supplementary Provisions, Article 48Transitional Measures Accompanying the Partial Amendment of the Consumption Tax Act
第四十八条（消費税法の一部改正に伴う経過措置）
The surviving mutual aid association is deemed to be a corporation listed in Appended Table 3, item (i) of that Act for the purpose of applying the Consumption Tax Act and other laws and regulations concerning consumption tax.
存続共済会は、消費税法その他消費税に関する法令の規定の適用については、同法別表第三第一号に掲げる法人とみなす。
This names a provision as it read when this amending Act was made. It may have been amended since, so today's text can say something else. That is why it is not a link.This names a law that is not in this collection, so there is nothing here to open.We could not tell which provision this names, so it is not a link.