1 article
The local public entities shall establish assemblies as their deliberative organs, in accordance with law.
地方公共団体には、法律の定めるところにより、その議事機関として議会を設置する。
The chief executive officers of all local public entities, the members of their assemblies, and such other local officials as may be determined by law shall be elected by direct popular vote within their several communities.
地方公共団体の長、その議会の議員及び法律の定めるその他の吏員は、その地方公共団体の住民が、直接これを選挙する。