Search

Search provisions, jump to a law or an article

Its wordings

Commercial Registration Act

Article 42, paragraph (4)

第四十二条第四項

Each amendment that changed this provision, and each that will, oldest first. Each is shown against the wording just before it; where an amendment gives the provision another number, it is followed under the new one. Read it as it stands today

How the changes are shown

Underlined: words the amendment adds. A bar: where it removes words.Underlined: words the amendment adds. Struck through: the words it removes.Underlined: words the amendment adds. Struck through: the words it removes.

  1. In force today

    The provisions of Article 38 apply mutatis mutandis to the registration to be made in the new locality in a case in which a guardian has relocated their business office to the jurisdictional district of another registry office.

    第三十八条の規定は、後見人がその営業所を他の登記所の管轄区域内に移転した場合の新所在地における登記について準用する。

  2. Date not yet set Not yet in force Act No. 46 of 2026 Reworded

    The provisions of Article 38 apply mutatis mutandis to the registration to be made in the new locality in a case in which a guardian of a minor has relocated their business office to the jurisdictional district of another registry office.

    第三十八条の規定は、未成年後見人がその営業所を他の登記所の管轄区域内に移転した場合の新所在地における登記について準用する。

Compare any two wordings