Search

Search provisions, jump to a law or an article

Its wordings

Code of Criminal Procedure

Article 218, paragraph (7)

第二百十八条第七項

Each amendment that changed this provision, and each that will, oldest first. Each is shown against the wording just before it; where an amendment gives the provision another number, it is followed under the new one. Read it as it stands today

How the changes are shown

Underlined: words the amendment adds. A bar: where it removes words.Underlined: words the amendment adds. Struck through: the words it removes.Underlined: words the amendment adds. Struck through: the words it removes.

  1. In force today

    When a public prosecutor, a public prosecutor's assistant officer or a judicial police official has issued an order under the provisions of paragraph (3) and the need for it no longer exists, they must rescind the order, either on their own initiative or upon the request of the person who received the order.

    検察官、検察事務官又は司法警察職員は、第三項の規定による命令をした場合において、その必要がなくなつたときは、自ら又は当該命令を受けた者の請求により、これを取り消さなければならない。

  2. Not yet in force Act No. 39 of 2025 Moved to paragraph (8); its words stay the same

Compare any two wordings