Where the amount of child allowance comes to be increased for a person receiving payment of child allowance, the revision of the amount of child allowance is made from the month following the month that includes the day on which the person made a claim for certification for the revised amount.
児童手当の支給を受けている者につき、児童手当の額が増額することとなるに至つた場合における児童手当の額の改定は、その者がその改定後の額につき認定の請求をした日の属する月の翌月から行う。
The provisions of paragraph (3) of the preceding Article apply mutatis mutandis to the revision under the preceding paragraph.
Where the amount of child allowance comes to be reduced for a person receiving payment of child allowance, the revision of the amount of child allowance is made from the month following the month that includes the day on which the grounds for it arose.
児童手当の支給を受けている者につき、児童手当の額が減額することとなるに至つた場合における児童手当の額の改定は、その事由が生じた日の属する月の翌月から行う。
Read this with the articles around it
Payment and Disbursement
If an eligible recipient has changed domicile, or was unable to make the claim for certification under the provisions of the preceding Article due to a disaster or other unavoidable reason…
受給資格者が住所を変更した場合又は災害その他やむを得ない理由により前条の規定による認定の請求をすることができなかつた場合において、住所を変更した後又はやむを得ない理由がやんだ後十五日以内にその請求をしたときは、児童手当の支給は、前項の規定にかかわらず…
Open this provisionRevision of the Amount of Child Allowance
Where the amount of child allowance comes to be increased for a person receiving payment of child allowance, the revision of the amount of child allowance is made from the month following the month…
児童手当の支給を受けている者につき、児童手当の額が増額することとなるに至つた場合における児童手当の額の改定は、その者がその改定後の額につき認定の請求をした日の属する月の翌月から行う。
Open this provision