Before performing an action set forth in any of the items of Article 2, paragraph (21) (excluding the actions specified by Cabinet Office Order that are prescribed in that Article), an electronic payment service provider must conclude a contract for electronic payment services with the bank referred to in each of those items, and conduct electronic payment services related to that bank in accordance with the contract.
The following particulars must be provided for in the contract referred to in the preceding paragraph:
前項の契約には、次に掲げる事項を定めなければならない。
particulars concerning the sharing of the liability to compensate users for any damage incurred by them in connection with electronic payment services (limited to the services related to the bank; the same applies in the following item) between the bank and the electronic payment service provider;
particulars concerning the measures to be taken by the electronic payment service provider to ensure the proper handling and safe control of the information on users that the electronic payment service provider has acquired through electronic payment services, and the measures that may be taken by the bank if the electronic payment service provider does not take those measures; and
other particulars specified by Cabinet Office Order as those necessary for ensuring appropriate operation of electronic payment services.
その他電子決済等代行業の業務の適正を確保するために必要なものとして内閣府令で定める事項
When a bank and an electronic payment service provider conclude a contract referred to in paragraph (1), they must publicize the particulars set forth in the items of the preceding paragraph in the content of the contract using the internet or by any other means without delay, pursuant to the provisions of Cabinet Office Order.