Search

Search provisions, jump to a law or an article

1 article

Article 155Sealing and Closing of Books

第百五十五条(封印及び帳簿の閉鎖)

A bankruptcy trustee may, when they find it necessary, have the court clerk, court enforcement officer, or notary put a seal on the property that belongs to a bankruptcy estate or remove the seal.

破産管財人は、必要があると認めるときは、裁判所書記官、執行官又は公証人に、破産財団に属する財産に封印をさせ、又はその封印を除去させることができる。

The court clerk may close books relating to the bankruptcy estate upon the petition of a bankruptcy trustee when they find it necessary.

裁判所書記官は、必要があると認めるときは、破産管財人の申出により、破産財団に関する帳簿を閉鎖することができる。

Read this with the articles around it

© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.Run by Genjido LLC (Genjido 合同会社) · [email protected]ContactSourcesTermsPrivacy