The Minister of Health, Labour and Welfare or a prefectural governor, with regard to the Organization or a person that is entrusted pursuant to the provisions of Article 161 (hereinafter referred to as "trustee" in this paragraph and Article 207, paragraph (2)), when he or she determines it necessary with respect to business related to insured long-term care, may collect a report concerning the status of said operations or property, or direct personnel to inspect said condition in practice, provided, however, that with regard to a trustee, this applies only within the scope of the entrusted business.
The provisions of Article 24, paragraph (3) apply mutatis mutandis to an inspection pursuant to the provisions of the preceding paragraph, and the provisions of paragraph (4) of the same Article apply mutatis mutandis to the authority granted pursuant to the provisions of the preceding paragraph.
A prefectural governor, with regard to the Organization, when it is determined necessary with respect to business related to insured long-term care to conduct the disposition of a matter pursuant to the provisions of Article 39 of the Medical Information Infrastructure and Medical Fee Examination and Payment Organization Act, or when it is determined necessary to execute an action for an officer of the Organization with respect to business related to insured long-term care, pursuant to the provisions of Article 14, paragraph (3) or paragraph (4) of the same Act, must provide notification of said fact to the Minister of Health, Labour and Welfare and provide the reasons thereof.
都道府県知事は、機構につき介護保険関係業務に関し医療情報基盤・診療報酬審査支払機構法第三十九条の規定による処分が行われる必要があると認めるとき、又は機構の役員につき介護保険関係業務に関し同法第十四条第三項若しくは第四項の規定による処分が行われる必要があると認めるときは、理由を付して、その旨を厚生労働大臣に通知しなければならない。