A person who receives registration, etc. may, when intending to pay the registration and license tax equivalent to the amount of registration and license tax to be imposed on that registration, etc. on the basis of a notice specified by Ministry of Finance Order that is given to a payment agent by a method using an electronic data processing system or another method utilizing information and communications technology, entrust the payment to that payment agent.
In the case where payment of the registration and license tax equivalent to the amount of registration and license tax to be imposed on a license, etc. is entrusted pursuant to the provisions of the preceding paragraph, in applying the provisions of paragraph (2) of the preceding Article, the phrase "payment of" in that paragraph is deemed to be replaced with "entrustment of payment of".
Where a person who receives registration, etc. intends to pay the registration and license tax on the basis of the notice under paragraph (1), and a payment agent has received the entrustment of payment of that registration and license tax, the provisions of the Act on General Rules for National Taxes concerning delinquent tax apply by deeming the payment of that registration and license tax to have been made on the day of receiving that entrustment.
Read this with the articles around it
registration, etc.machine translation
「登記等」
The registrations (登記), recordings (登録), patents, licenses, permissions, approvals, certifications, designations and skills certificates listed in Appended Table 1, on which registration and license tax is charged.
Short name set inArticle 2, paragraph (1)
electronic data processing systemmachine translation
「電子情報処理組織」
In this Act, the system that links, by telecommunications lines, the computers (including input and output devices) of the registry office, etc. (登記官署等) handling a registration, etc. (登記等) with the computers of the person applying for it or commissioning it.
Short name set inArticle 21, paragraph (1)
license, etc.machine translation
「免許等」
In the chapter of this Act that holds Article 24, a recording (登録), patent, license, permission, approval, certification, designation or skills certificate listed in Appended Table 1 that a Cabinet Order (政令) names, whose tax the person receiving it pays by the deadline the granting authority sets.
Short name set inArticle 24, paragraph (1)· applies only in this chapter
payment agentmachine translation
「納付受託者」
A person that the head of the ministry or agency in charge of a registration, etc. (登記等) designates under Article 24-4, paragraph (1) as able to handle payment of registration and license tax properly and reliably and as meeting the requirements a Cabinet Order (政令) sets, and who may pay the tax at the request of the person receiving the registration, etc.
Defined inArticle 24-2, paragraph (1)· applies only in this provision and in Article 24-3