Search

Search provisions, jump to a law or an article

1 article

Article 43Notice of Change Concerning Tax-Exempt Savings

第四十三条(非課税貯蓄に関する異動申告書)

Where an individual who has submitted a statement of tax-exempt savings comes, after that submission, to fall under any of the following cases, that person must, without delay, submit a return form stating that fact and other matters specified by Ministry of Finance Order, via the business office of the financial institution or other such place through which the statement of tax-exempt savings was submitted (where the case falls under that prescribed in the following paragraph, paragraph (3), or paragraph (1) of the following Article, the business office or similar place receiving the transfer prescribed in those provisions), to the competent district director with jurisdiction over the person's place of domicile (for a change of domicile within Japan, the domicile before the change, and for a change of domicile from a place outside Japan to a place within Japan other than the former domicile, that former domicile). In this case, upon that submission, the person must present to the head of the business office of that financial institution or other such place the person's identity verification document (in the case falling under item (i), that identity verification document or a copy of the certificate of residence certifying the person's name or domicile before the change and name or domicile after the change or other document specified by Ministry of Finance Order; hereinafter in this paragraph referred to as "identity verification document, etc.") or transmit the person's electronic certificate for signature or similar record (meaning the electronic certificate for signature or similar record prescribed in Article 10, paragraph (5) (Nontaxability of Interest Income from Small Amounts of Deposits Held by Persons with Disabilities and Other Eligible Persons) of the Act; the same applies hereinafter in this paragraph), and the head of the business office of that financial institution or other such place must confirm that the name, domicile, or individual number after the change stated or recorded in that return form (including an electronic or magnetic record recording the matters to be stated in that return form that have been provided by electronic or magnetic means; the same applies hereinafter in this paragraph) is identical to the name, domicile, or individual number stated or recorded in that identity verification document, etc. or electronic certificate for signature or similar record, and must state or record in that return form the fact that the confirmation has been made and other matters specified by Ministry of Finance Order.

非課税貯蓄申告書を提出した個人が、その提出後、次に掲げる場合に該当することとなつた場合には、その者は、遅滞なく、その旨その他財務省令で定める事項を記載した申告書を、当該非課税貯蓄申告書の提出をした金融機関の営業所等(次項若しくは第三項又は次条第一項に規定する場合に該当するときは、これらの規定に規定する移管先の営業所等)を経由し、その者の住所地(国内における住所の変更についてはその変更前の住所地とし、国外の場所から従前の住所地以外の国内の場所への住所の変更についてはその従前の住所地とする。)の所轄税務署長に提出しなければならない。この場合において、その提出に当たつては、当該金融機関の営業所等の長にその者の本人確認書類(第一号に掲げる場合にあつては、当該本人確認書類又はその者の変更前の氏名若しくは住所及び変更後の氏名若しくは住所を証する住民票の写しその他の財務省令で定める書類。以下この項において「本人確認等書類」という。)を提示し、又はその者の署名用電子証明書等(法第十条第五項(障害者等の少額預金の利子所得等の非課税)に規定する署名用電子証明書等をいう。以下この項において同じ。)を送信しなければならないものとし、当該金融機関の営業所等の長は、当該申告書(電磁的方法により提供された当該申告書に記載すべき事項を記録した電磁的記録を含む。以下この項において同じ。)に記載され、又は記録されている変更後の氏名、住所又は個人番号が当該本人確認等書類又は署名用電子証明書等に記載又は記録がされた氏名、住所又は個人番号と同一であることの確認をし、かつ、当該申告書に当該確認をした事実その他財務省令で定める事項を記載し、又は記録しなければならない。

Where the person has changed their name or domicile (limited, for a change of domicile, to a change of domicile within Japan and a change of domicile from a place outside Japan to a place within Japan other than the former domicile);

その者の氏名又は住所の変更をした場合(住所の変更については、国内における住所の変更及び国外の場所から従前の住所地以外の国内の場所への住所の変更に限る。)

Where the person has changed their individual number.

その者の個人番号の変更をした場合

Where an individual who has submitted a statement of tax-exempt savings, after that submission, requests the business office of a financial institution or other such place that accepts or takes on the person's deposits and similar savings subject to the application of Article 10, paragraph (1) of the Act (hereinafter in this paragraph, paragraph (4), and Article 47-3, paragraph (3) (Special Provisions for Submission of Notifications, etc.) referred to as the "business office or similar place before the transfer") to transfer all of the administrative work concerning those deposits and similar savings to a business office of a financial institution or other such place other than the business office or similar place before the transfer (limited to the business office, office, or similar place of a person listed in the items of Article 32 (Scope of Financial Institutions, etc.) pertaining to the business office or similar place before the transfer stated in that statement, or of a person that has concluded with that person a contract on succession to obligations pertaining to Deposits and Savings; hereinafter in this paragraph referred to as the "business office or similar place receiving the transfer"), and that transfer is to be made, if the individual wishes to continue to have Article 10, paragraph (1) of the Act apply to those deposits and similar savings at the business office or similar place receiving the transfer, the individual must, at the time of requesting that transfer, submit a return form stating that fact, the person's name, date of birth, domicile, and individual number, and other matters specified by Ministry of Finance Order, via the business office or similar place before the transfer and the business office or similar place receiving the transfer, to the competent district director with jurisdiction over the person's place of domicile.

非課税貯蓄申告書を提出した個人が、その提出後、その者の法第十条第一項の規定の適用を受ける預貯金等の受入れ又は引受けをしている金融機関の営業所等(以下この項及び第四項並びに第四十七条の三第三項(届出書等の提出の特例)において「移管前の営業所等」という。)に対して当該預貯金等に関する事務の全部を移管前の営業所等以外の金融機関の営業所等(当該申告書に記載した移管前の営業所等に係る第三十二条各号(金融機関等の範囲)に掲げる者又はその者と預貯金に係る債務の承継に関する契約を締結している者の営業所、事務所その他これらに準ずるものに限る。以下この項において「移管先の営業所等」という。)に移管すべきことを依頼し、かつ、その移管がされることとなつた場合において、当該預貯金等につき引き続き移管先の営業所等において法第十条第一項の規定の適用を受けようとするときは、当該個人は、当該移管を依頼する際、その旨、その者の氏名、生年月日、住所及び個人番号その他財務省令で定める事項を記載した申告書を、移管前の営業所等及び移管先の営業所等を経由して、その者の住所地の所轄税務署長に提出しなければならない。

Where an individual who has submitted a statement of tax-exempt savings, after that submission, has acquired Securities subject to the application of Article 10, paragraph (1) of the Act (including beneficiary certificates of bearer Loan Trusts pertaining to jointly managed or similar type of trusts or of specific form of Bond-Based Investment Trust Under Public Offering; hereinafter in this paragraph and paragraph (7) referred to as "specified Securities") and, as a result of any of the following grounds arising with respect to the specified business (meaning business pertaining to the purchase by that individual, at the specified business office or similar place, of Securities (including beneficiary certificates of bearer Loan Trusts pertaining to jointly managed or similar type of trusts or of specific form of Bond-Based Investment Trust Under Public Offering); the same applies hereinafter in this paragraph) of a person listed in the items of Article 32 (hereinafter in this paragraph referred to as a "specified financial institution") pertaining to the business office of a financial institution or other such place that has made an entry or record in a transfer account book of a financial institution, accepted custody, or acted as intermediary for custody, of those specified Securities pursuant to Article 37, paragraph (1) or (2) (Records, etc. of Securities) (hereinafter in this paragraph, the following paragraph, and Article 47-3, paragraph (3) referred to as the "specified business office or similar place"), requests the specified business office or similar place, by the day on which one year has passed counted from the day on which that ground arose (where that ground is that listed in item (i) and the period specified for the suspension of the specified business in that item ends before that day, the last day of that period), to transfer all of the administrative work concerning those specified Securities to a business office of a financial institution or other such place other than the specified business office or similar place (limited to the business office, office, or similar place of a person that has concluded with the specified financial institution a contract on the transfer of administrative work concerning specified Securities (including, where the individual has entrusted custody of the specified Securities acquired to the specified business office or similar place, succession to the contract on the entrustment of custody of the specified Securities; the same applies hereinafter in this Article); hereinafter in this paragraph referred to as the "business office or similar place receiving the transfer"), and that transfer is to be made, if the individual wishes to continue to have Article 10, paragraph (1) of the Act apply, at the business office or similar place receiving the transfer, to the specified Securities acquired, the individual must, at the time of requesting that transfer, submit a return form stating that fact, the person's name, date of birth, domicile, and individual number, and other matters specified by Ministry of Finance Order, via the specified business office or similar place and the business office or similar place receiving the transfer, to the competent district director with jurisdiction over the person's place of domicile.

非課税貯蓄申告書を提出した個人が、その提出後、その者の法第十条第一項の規定の適用を受ける有価証券(合同運用信託等に係る無記名の貸付信託又は特定公募公社債等運用投資信託の受益証券を含む。以下この項及び第七項において「特定有価証券」という。)につきその取得をし、かつ、当該特定有価証券につき第三十七条第一項又は第二項(有価証券の記録等)の規定により金融機関の振替口座簿に記載若しくは記録をし、若しくは保管の委託を受け、又は保管の取次ぎをした金融機関の営業所等(以下この項及び次項並びに第四十七条の三第三項において「特定営業所等」という。)に係る第三十二条各号に掲げる者(以下この項において「特定金融機関」という。)の特定業務(有価証券(合同運用信託等に係る無記名の貸付信託又は特定公募公社債等運用投資信託の受益証券を含む。)の当該個人による特定営業所等における購入に係る業務をいう。以下この項において同じ。)につき次に掲げる事由が生じたことにより、当該事由が生じた日から起算して一年を経過する日(当該事由が第一号に掲げるものであつて、同日前に同号の特定業務の停止につき定められた期間が終了する場合には、その終了の日)までの間に特定営業所等に対してその者の当該特定有価証券に関する事務の全部を特定営業所等以外の金融機関の営業所等(特定金融機関と特定有価証券に関する事務の移管(当該個人が特定営業所等にその取得をした特定有価証券の保管の委託をしている場合には、特定有価証券の保管の委託に係る契約の承継を含む。以下この条において同じ。)に関する契約を締結している者の営業所、事務所その他これらに準ずるものに限る。以下この項において「移管先の営業所等」という。)に移管すべきことを依頼し、かつ、その移管がされることとなつた場合において、その取得をした特定有価証券につき引き続き移管先の営業所等において法第十条第一項の規定の適用を受けようとするときは、当該個人は、当該移管を依頼する際、その旨、その者の氏名、生年月日、住所及び個人番号その他財務省令で定める事項を記載した申告書を特定営業所等及び移管先の営業所等を経由して、その者の住所地の所轄税務署長に提出しなければならない。

Having been ordered to suspend that specified business as a measure based on the provisions of an Act;

法律の規定に基づく措置として当該特定業務の停止を命ぜられたこと。

the specified business has been discontinued;

当該特定業務を廃止したこと。

the license, authorization, approval, or registration pertaining to the specified business has been revoked (excluding cases where the event listed in the preceding item has already occurred);

当該特定業務に係る免許、認可、承認又は登録が取り消されたこと(既に前号に掲げる事由が生じている場合を除く。)。

the specified financial institution pertaining to the specified business office or similar place that conducts the specified business has been dissolved (excluding cases where the event listed in either of the preceding two items has already occurred).

当該特定業務を行う特定営業所等に係る特定金融機関が解散したこと(既に前二号に掲げる事由が生じている場合を除く。)。

When a notice under the preceding two paragraphs has been accepted by the business office or similar place receiving the transfer prescribed in those provisions, with regard to the application of Article 10 of the Act and the provisions of this Section to the deposits and similar savings that have been transferred, on or after the date of the transfer prescribed in those provisions, the acceptance of an application to exempt savings from taxation, the confirmation under the provisions of paragraph (5) of that Article, and other procedures carried out by the head of the business office or similar place before the transfer or the specified business office or similar place pertaining to those deposits and similar savings are deemed to have been carried out by the head of that business office or similar place receiving the transfer. In this case, where the individual who submitted that notice has already submitted, via that business office or similar place receiving the transfer, a statement of tax-exempt savings concerning the matters listed in the items of paragraph (3) of that Article (limited to matters concerning deposits and similar savings of the same type as those deposits and similar savings), it is deemed that, on the date of the transfer, a change has been made to the maximum limitation listed in item (iii) of that paragraph stated in that statement (where a declaration of change to the tax-exempt savings limit has been submitted, the maximum limitation after the change; the same applies hereinafter in this paragraph), such that that maximum limitation becomes an amount equivalent to the sum of that maximum limitation and the maximum limitation listed in that item stated in the statement of tax-exempt savings submitted via the business office or similar place before the transfer or the specified business office or similar place.

前二項の申告書がこれらの規定に規定する移管先の営業所等に受理されたときは、これらの規定に規定する移管があつた日以後における当該移管があつた預貯金等に係る法第十条及びこの節の規定の適用については、当該預貯金等に係る移管前の営業所等又は特定営業所等の長がした非課税貯蓄申込書の受理、同条第五項の規定による確認その他の手続は、当該移管先の営業所等の長がしたものとみなす。この場合において、当該申告書を提出した個人が同条第三項各号に掲げる事項(当該預貯金等と同一の種別の預貯金等に係る事項に限る。)につき既に当該移管先の営業所等を経由して非課税貯蓄申告書を提出しているときは、当該移管があつた日において、当該申告書に記載した同項第三号に掲げる最高限度額(非課税貯蓄限度額変更申告書を提出している場合には、その変更後の最高限度額。以下この項において同じ。)について、当該最高限度額を当該最高限度額と移管前の営業所等又は特定営業所等を経由して提出した非課税貯蓄申告書に記載した同号に掲げる最高限度額との合計額に相当する金額とする変更があつたものとみなす。

An individual to whom the latter sentence of the preceding paragraph applies must, without delay on or after the date of the transfer prescribed in the preceding paragraph, as provided in Article 10 of the Act and this Section, submit a declaration of change to the tax-exempt savings limit for the maximum limitation after the change that is deemed to have been made under the latter sentence of the preceding paragraph. In this case, that declaration must indicate that it is submitted in reliance on the application of this paragraph.

前項後段の規定の適用を受ける個人は、同項に規定する移管があつた日以後、遅滞なく、法第十条及びこの節に定めるところにより、同項後段の規定により変更があつたものとみなされる変更後の最高限度額につき、非課税貯蓄限度額変更申告書を提出しなければならない。この場合において、当該申告書には、この項の規定の適用を受けて提出するものである旨を表示しなければならない。

Where a notice under the provisions of paragraphs (1) through (3) (hereinafter referred to as a "notice of change concerning tax-exempt savings" in this Section) has been submitted to the district director prescribed in those provisions, it is deemed to have been submitted on the day on which the business office of the financial institution or other such place prescribed in those provisions accepted it.

第一項から第三項までの規定による申告書(以下この節において「非課税貯蓄に関する異動申告書」という。)がこれらの規定に規定する税務署長に提出された場合には、これらの規定に規定する金融機関の営業所等においてこれを受理した日に、その提出がされたものとみなす。

After the transfer of all affairs concerning the deposits and similar savings prescribed in paragraph (2) or the transfer of all affairs concerning the specified Securities prescribed in paragraph (3), an application to exempt savings from taxation for the deposits and similar savings pertaining to those transfers may be submitted only to the business office or similar place receiving the transfer prescribed in those provisions.

第二項に規定する預貯金等に関する事務の全部の移管又は第三項に規定する特定有価証券に関する事務の全部の移管があつた後においては、これらの移管に係る預貯金等についての非課税貯蓄申込書は、これらの規定に規定する移管先の営業所等に対してのみ提出することができる。

Read this with the articles around it

© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.Run by Genjido LLC (源氏道合同会社) · contact@genjido.comContactSourcesTermsPrivacy