Article 24Requirements for Foreign Government Officials, Etc. Whose Salaries Are Treated as Nontaxable
第二十四条（給与が非課税とされる外国政府職員等の要件）
The requirements specified by Cabinet Order prescribed in Article 9, paragraph (1), item (viii) (Nontaxable Income) of the Act are the requirements set out in the following items for a person who works for a foreign government or a local government of a foreign country, and the requirement set out in item (i) for a person who works for an international organization prescribed in paragraph (1) of the preceding Article.
法第九条第一項第八号（非課税所得）に規定する政令で定める要件は、外国政府又は外国の地方公共団体に勤務する者については次の各号に掲げる要件とし、前条第一項に規定する国際機関に勤務する者については第一号に掲げる要件とする。
the person does not have Japanese nationality and is not one specified by Ministry of Finance Order as a person who has obtained permission to reside permanently in Japan (including a person permitted to reside in Japan for a long period);
その者が日本の国籍を有しない者であり、かつ、日本国に永住する許可を受けている者（日本国に長期にわたり在留することを認められている者を含む。）として財務省令で定めるものでないこと。
the person's service performed for that foreign government or local government of a foreign country is service pertaining to operations similar to those conducted by Japan or its local governments and not aimed at profit.
その者のその外国政府又は外国の地方公共団体のために行なう勤務が日本国又はその地方公共団体の行なう業務に準ずる業務で収益を目的としないものに係る勤務であること。
Read this with the articles around it