第一項
Supplementary Provisions, Article 22, paragraph (1)
施行日前に旧外国人登録法の規定に違反する行為を行い、施行日前又は施行日以後に拘禁刑に処せられた者(刑の全部の執行猶予の言渡しを受けた者を除く。)に対する退去強制については、なお従前の例による。この場合において、なお従前の例によることとされる改正入管法第二十四条第四号ヘ(2)の規定の適用については、同号ヘ(2)ただし書中「執行猶予」とあるのは、「刑の全部の執行猶予」とする。
The provisions then in force continue to govern deportation with regard to a person who committed an act in violation of the provisions of the Former Alien Registration Act before the Effective Date and who has been sentenced to imprisonment before or on or after the Effective Date (excluding a person who has been given a suspension of the execution of the entire sentence). In this case, with regard to the application of the provisions of Article 24, item (iv), sub-item (f), (2) of the Amended Immigration Control Act as applied in the case where the provisions then in force continue to govern, the phrase "suspension of execution" in the proviso to sub-item (f), (2) of the same item is deemed to be replaced with "suspension of the execution of the entire sentence".