Search

Search provisions, jump to a law or an article

1 article

Article 84-4Tax Exemption for Registration of Preservation of Ownership, etc. of Buildings Newly Constructed or Acquired by Disaster Victims, etc. of Natural Disasters

第八十四条の四(自然災害の被災者等が新築又は取得をした建物に係る所有権の保存登記等の免税)

Registration and license tax is not imposed on the registration of preservation or transfer of ownership of a building specified by Cabinet Order that a victim of a natural disaster (meaning a natural disaster specified by Cabinet Order prescribed in ; the same applies hereinafter in this paragraph and paragraph (1) of the following Article) who is specified by Cabinet Order, or an heir of that victim or any other person specified by Cabinet Order (referred to as a "disaster victim, etc." in that paragraph), has newly constructed or acquired in place of a building destroyed by that natural disaster or a building demolished because it was damaged by that natural disaster (referred to as a "destroyed building, etc." in that paragraph), limited to registration received during the period from the date on which that natural disaster occurred to the day on which five years have elapsed from that date pursuant to the provisions of Order of the Ministry of Finance.

自然災害(に規定する政令で定める自然災害をいう。以下この項及び次条第一項において同じ。)の被災者であつて政令で定めるもの又はその者の相続人その他の政令で定める者(同項において「被災者等」という。)が当該自然災害により滅失した建物又は当該自然災害により損壊したため取り壊した建物(同項において「滅失建物等」という。)に代わるものとして新築又は取得をした建物で政令で定めるものの所有権の保存又は移転の登記については、財務省令で定めるところにより当該自然災害の発生した日から同日以後五年を経過する日までの間に受けるものに限り、登録免許税を課さない。

Where a loan of funds (including a guarantee of an obligation pertaining to a loan; the same applies hereinafter in this paragraph and paragraph (2) of the following Article) is made for the new construction or acquisition of a building to which the provisions of the preceding paragraph apply, or where the payment of the consideration for it is made by the method of installment payments, registration and license tax is not imposed on the registration of the creation of a mortgage on that building received to secure the claim pertaining to that loan (including a right to reimbursement pertaining to that guarantee; the same applies hereinafter in this paragraph and paragraph (2) of that Article) or the claim pertaining to those installment payments, limited to registration received at the same time as the registration of preservation or transfer of ownership of that building.

前項の規定の適用を受ける建物の新築又は取得のための資金の貸付け(貸付けに係る債務の保証を含む。以下この項及び次条第二項において同じ。)が行われる場合又はその対価の支払が賦払の方法により行われる場合におけるその貸付けに係る債権(当該保証に係る求償権を含む。以下この項及び同条第二項において同じ。)又はその賦払金に係る債権を担保するために受ける当該建物を目的とする抵当権の設定の登記については、当該建物の所有権の保存又は移転の登記と同時に受けるものに限り、登録免許税を課さない。

Read this in its chapter

© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.SourcesTermsPrivacy