Search

Search provisions, jump to a law or an article

1 article

Article 65Special Provisions on Taxation in the Case of Acquisition of Assets Due to Replotting Disposition, etc.

第六十五条(換地処分等に伴い資産を取得した場合の課税の特例)

Where assets held by a corporation that are prescribed in the following items have come to fall under the cases listed in those items (including where compensation, consideration or settlement money (hereinafter referred to as "compensation, etc." in this Article) or consideration for reserved land (meaning the consideration for reserved land in the case where the reserved land has been designated pursuant to the provisions of , , , , or ; the same applies in item (i) of the following paragraph and paragraph (10), item (i)) has been acquired together with the assets prescribed in those items; the same applies in paragraph (5)), if the corporation has reduced, through accounting as an expense or loss, the book value of the assets it has acquired through the expropriation, purchase, replotting disposition, rights conversion or exchange prescribed in those items (hereinafter referred to as "replotting disposition, etc." in this Article and the following Article) (hereinafter referred to as "assets acquired by exchange" in this Article), within the limit of the balance remaining after deducting, from the value of the assets acquired by exchange, the book value immediately before the transfer of the assets transferred through the replotting disposition, etc. (referred to as the "reduction entry limit" in paragraph (5)), an amount equivalent to the amount of that reduction is included in deductible expenses in calculating the amount of income for that business year.

法人の有する資産で次の各号に規定するものが当該各号に掲げる場合に該当することとなつた場合(当該各号に規定する資産とともに補償金、対価若しくは清算金(以下この条において「補償金等」という。)又は保留地の対価(、高齢者、、、又は地方拠点都市地域のの規定による保留地が定められた場合における当該保留地の対価をいう。次項第一号及び第十項第一号において同じ。)を取得した場合を含む。第五項において同じ。)において、当該法人が当該各号に規定する収用、買取り、換地処分、権利変換又は交換(以下この条及び次条において「換地処分等」という。)により取得した資産(以下この条において「交換取得資産」という。)につき、当該交換取得資産の価額から当該換地処分等により譲渡した資産の譲渡直前の帳簿価額を控除した残額(第五項において「圧縮限度額」という。)の範囲内で当該交換取得資産の帳簿価額を損金経理により減額したときは、その減額した金額に相当する金額は、当該事業年度の所得の金額の計算上、損金の額に算入する。

where assets have been expropriated under the provisions of the Expropriation of Land Act, etc. (including where there has been a purchase that falls under the provisions of Article 64, paragraph (1), item (ii) or item (iv)), if assets specified by Cabinet Order as assets of the same type as those assets or as other assets that are to replace them are acquired;

資産につき土地収用法等の規定による収用があつた場合(第六十四条第一項第二号又は第四号の規定に該当する買取りがあつた場合を含む。)において、当該資産と同種の資産その他のこれに代わるべき資産として政令で定めるものを取得するとき。

where a land improvement project under the Land Improvement Act or a project under has been implemented with regard to land, etc., if land, etc. is acquired through an exchange pertaining to that land, etc.;

土地等につき土地改良法による土地改良事業又はの事業が施行された場合において、当該土地等に係る交換により土地等を取得するとき。

where a land readjustment project under the Land Readjustment Act, land consolidation under the Act on Development of Infrastructures for New Cities, a land improvement project under the Land Improvement Act, or a residential block improvement project under the Urban Housing Supply Promotion Act has been implemented with regard to land, etc., if land, etc., or a part of a building prescribed in , , or and a share of co-ownership of the land on which the building stands, a part, etc. of the facility housing prescribed in , or rights concerning the facility housing or the site of the facility housing prescribed in , is acquired through a replotting disposition pertaining to that land, etc.;

土地等につき土地区画整理法による土地区画整理事業、新都市基盤整備法による土地整理、土地改良法による土地改良事業又は大都市地域住宅等供給促進法による住宅街区整備事業が施行された場合において、当該土地等に係る換地処分により土地等又は、、若しくはに規定する建築物の一部及びその建築物の存する土地の共有持分、に規定する施設住宅の一部等若しくはに規定する施設住宅若しくは施設住宅敷地に関する権利を取得するとき。

where a type 1 urban redevelopment project under the Urban Renewal Act has been implemented with regard to assets, if a right to acquire a part of a facility building or a right to acquire a building lease right for a part of a facility building, and a facility building site or a share of co-ownership thereof or a share of co-ownership of a superficies right (where the rights conversion pertaining to the assets is one set forth in a rights conversion plan established pursuant to the provisions of or , a right to acquire rights concerning a facility building site or rights concerning a facility building), or residential land within an individual use zone or a right to use and profit therefrom, is acquired through a rights conversion pertaining to the assets, or where assets have been purchased or expropriated in connection with the implementation of a type 2 urban redevelopment project under , if a right to receive the grant of a portion of a building facility prescribed in (where the grant is one set forth in a management and disposal plan established pursuant to the provisions of , the grant of rights concerning a facility building site or a facility building) is acquired as consideration therefor pursuant to the provisions of ;

資産につき都市再開発法による第一種市街地再開発事業が施行された場合において当該資産に係る権利変換により施設建築物の一部を取得する権利若しくは施設建築物の一部についての借家権を取得する権利及び施設建築敷地若しくはその共有持分若しくは地上権の共有持分(当該資産に係る権利変換が又はの規定により定められた権利変換計画において定められたものである場合には、施設建築敷地に関する権利又は施設建築物に関する権利を取得する権利)若しくは個別利用区内の宅地若しくはその使用収益権を取得するとき、又は資産がによる第二種市街地再開発事業の施行に伴い買い取られ、若しくは収用された場合においての規定によりその対償としてに規定する建築施設の部分の給付(当該給付がの規定により定められた管理処分計画において定められたものである場合には、施設建築敷地又は施設建築物に関する権利の給付)を受ける権利を取得するとき。

where a disaster prevention block improvement project under the Act on Promotion of Improvement of Disaster Control Districts in Populated Urban Districts has been implemented with regard to assets, if a right to acquire a part of a disaster prevention facility building or a right to acquire a building lease right for a part of a disaster prevention facility building, and a disaster prevention facility building site or a share of co-ownership thereof or a share of co-ownership of a superficies right (where the rights conversion pertaining to the assets is one set forth in a rights conversion plan established pursuant to the provisions of or , a right to acquire rights concerning a disaster prevention facility building site or rights concerning a disaster prevention facility building), or residential land within an individual use zone or a right to use and profit therefrom, is acquired through a rights conversion pertaining to the assets;

資産につき密集市街地における防災街区の整備の促進に関する法律による防災街区整備事業が施行された場合において、当該資産に係る権利変換により防災施設建築物の一部を取得する権利若しくは防災施設建築物の一部についての借家権を取得する権利及び防災施設建築敷地若しくはその共有持分若しくは地上権の共有持分(当該資産に係る権利変換が又はの規定により定められた権利変換計画において定められたものである場合には、防災施設建築敷地に関する権利又は防災施設建築物に関する権利を取得する権利)又は個別利用区内の宅地若しくはその使用収益権を取得するとき。

where a condominium regeneration project prescribed in has been implemented with regard to assets (limited to those specified by Cabinet Order), if a right to acquire rights concerning the post-regeneration condominium prescribed in or a right to use the site pertaining to that post-regeneration condominium (meaning the right to use the site prescribed in ) is acquired through a rights conversion under pertaining to the assets;

資産(政令で定めるものに限る。)につきに規定するマンション再生事業が施行された場合において、当該資産に係るの権利変換によりに規定する再生後マンションに関する権利を取得する権利又は当該再生後マンションに係る敷地利用権(に規定する敷地利用権をいう。)を取得するとき。

where a site division project prescribed in has been carried out with regard to assets, if a removal site share prescribed in , a non-removal site share, etc. prescribed in , or a share of co-ownership of the housing complex common areas after the site division referred to in is acquired through a site rights conversion under pertaining to the assets.

に規定する敷地分割事業が実施された場合において、当該資産に係るの敷地権利変換によりに規定する除却敷地持分、に規定する非除却敷地持分等又はの敷地分割後の団地共用部分の共有持分を取得するとき。

The book value immediately before the transfer prescribed in the preceding paragraph is, in the cases listed in the following items, the amount specified in each of those items.

前項に規定する譲渡直前の帳簿価額は、次の各号に掲げる場合に該当する場合には、当該各号に定める金額とする。

where compensation, etc. or consideration for reserved land has been acquired together with assets acquired by exchange: the amount after deducting, from the book value, the amount calculated pursuant to the provisions of Cabinet Order as the part of the book value corresponding to the amount of the compensation, etc. or the consideration for reserved land;

交換取得資産とともに補償金等又は保留地の対価を取得した場合 帳簿価額から当該帳簿価額のうち当該補償金等又は保留地の対価の額に対応するものとして政令で定めるところにより計算した金額を控除した金額

where the value of the assets acquired by exchange exceeds the value of the transferred assets, if an amount equivalent to the difference has been paid upon the replotting disposition, etc.: the amount obtained by adding the amount so paid to the book value;

交換取得資産の価額が譲渡した資産の価額を超える場合において、その差額に相当する金額を換地処分等に際して支出したとき 帳簿価額にその支出した金額を加算した金額

where there is an amount calculated pursuant to the provisions of Cabinet Order as the expenses required for the transfer of the assets transferred through the replotting disposition, etc. that pertain to the assets acquired by exchange: the amount obtained by adding the amount so calculated to the book value.

換地処分等により譲渡した資産の譲渡に要した経費で交換取得資産に係るものとして政令で定めるところにより計算した金額がある場合 帳簿価額に当該計算した金額を加算した金額

The provisions of the preceding two Articles (excluding Article 64, paragraphs (7) and (8) (including as applied mutatis mutandis pursuant to paragraph (10) of that Article or paragraph (14) of the preceding Article) and paragraph (12) (including as applied mutatis mutandis pursuant to paragraph (16) of the preceding Article)) apply mutatis mutandis where assets held by a corporation that are prescribed in the items of paragraph (1) (excluding item (vii)) have come to fall under the cases listed in those items, and the corporation has acquired compensation, etc. together with the assets prescribed in those items and has acquired or is expected to acquire substitute assets with an amount equivalent to all or part of that amount, or has acquired assets that are to become substitute assets. In this case, the phrase "the balance remaining after deducting the book value immediately before the transfer of the transferred assets from the amount of the compensation, consideration or settlement money, to that compensation, consideration or settlement money" in Article 64, paragraph (1) is deemed to be replaced with "the balance remaining after deducting, from the amount of the compensation, etc. prescribed in Article 65, paragraph (1) (where there are expenses required for the transfer of the assets transferred through the replotting disposition, etc. prescribed in that paragraph, the amount after deducting the amount specified by Cabinet Order as having been paid out of the amount of the compensation, etc.; hereinafter the same applies in this paragraph), the amount calculated pursuant to the provisions of Cabinet Order as the part of the book value immediately before the transfer of the transferred assets corresponding to the amount of the compensation, etc., to that compensation, etc.".

前二条(第六十四条第七項及び第八項(これらの規定を同条第十項又は前条第十四項において準用する場合を含む。)並びに第十二項(前条第十六項において準用する場合を含む。)を除く。)の規定は、法人の有する資産で第一項各号(第七号を除く。)に規定するものが当該各号に掲げる場合に該当することとなつた場合において、当該法人が、当該各号に規定する資産とともに補償金等を取得し、その額の全部若しくは一部に相当する金額をもつて代替資産の取得をしたとき、若しくは取得をする見込みであるとき、又は代替資産となるべき資産の取得をしたときについて準用する。この場合において、第六十四条第一項中「補償金、対価若しくは清算金の額から当該譲渡した資産の譲渡直前の帳簿価額を控除した残額の当該補償金、対価若しくは清算金」とあるのは、「第六十五条第一項に規定する補償金等の額(同項に規定する換地処分等により譲渡した資産の譲渡に要した経費がある場合には、当該補償金等の額のうちから支出したものとして政令で定める金額を控除した金額。以下この項において同じ。)から当該譲渡した資産の譲渡直前の帳簿価額のうち当該補償金等の額に対応するものとして政令で定めるところにより計算した金額を控除した残額の当該補償金等」と読み替えるものとする。

The provisions of Article 64, paragraphs (5) and (6) apply mutatis mutandis where the provisions of paragraph (1) are applied.

第六十四条第五項及び第六項の規定は、第一項の規定を適用する場合について準用する。

Where a corporation (limited to a corporation whose assets prescribed in the items of paragraph (1) have come to fall under the cases listed in those items) carries out a qualified company split, a qualified capital contribution in kind or a qualified in-kind distribution (limited to one carried out on or after that date; hereinafter referred to as a "qualified company split, etc." in this paragraph and the following paragraph) in the business year that includes the date of the replotting disposition, etc., if the corporation transfers the assets acquired by exchange that it has acquired through the replotting disposition, etc. during the period from the start of that business year until immediately before the qualified company split, etc. to the successor corporation in a company split, the corporation receiving a capital contribution in kind or the corporation receiving a distribution in kind through the qualified company split, etc., then, only where the corporation has reduced the book value of those assets acquired by exchange within the limit of an amount equivalent to the reduction entry limit pertaining to those assets acquired by exchange, an amount equivalent to the amount of that reduction is included in deductible expenses in calculating the amount of income for that business year.

法人(その法人の有する資産で第一項各号に規定するものが当該各号に掲げる場合に該当することとなつた場合における当該法人に限る。)が換地処分等のあつた日を含む事業年度において適格分割、適格現物出資又は適格現物分配(その日以後に行われるものに限る。以下この項及び次項において「適格分割等」という。)を行う場合において、当該法人が当該換地処分等により当該事業年度開始の時から当該適格分割等の直前の時までの間に取得をした交換取得資産を当該適格分割等により分割承継法人、被現物出資法人又は被現物分配法人に移転するときは、当該交換取得資産につき、当該交換取得資産に係る圧縮限度額に相当する金額の範囲内でその帳簿価額を減額したときに限り、その減額した金額に相当する金額は、当該事業年度の所得の金額の計算上、損金の額に算入する。

The provisions of the preceding paragraph apply only where the corporation seeking the application of the provisions of that paragraph submits, within two months after the date of the qualified company split, etc., a document stating the amount of the reduction prescribed in that paragraph and other matters specified by Order of the Ministry of Finance to the district director having jurisdiction over its place for tax payment.

前項の規定は、同項の規定の適用を受けようとする法人が適格分割等の日以後二月以内に同項に規定する減額した金額その他の財務省令で定める事項を記載した書類を納税地の所轄税務署長に提出した場合に限り、適用する。

Where the provisions of paragraph (1), item (iv) have been applied, if an amount equivalent to the difference prescribed in (including as applied with the deemed replacement of terms pursuant to the provisions of or ) or (including as applied with the deemed replacement of terms pursuant to the provisions of ) (referred to as "conversion settlement money" in paragraph (10), item (i) and paragraphs (1) and (2) of the following Article) has come to be granted pursuant to those provisions with regard to the right to acquire a part of a facility building and a facility building site or a share of co-ownership thereof or a share of co-ownership of a superficies right referred to in (including a right to acquire rights concerning a facility building site or rights concerning a facility building pertaining to a rights conversion plan established pursuant to the provisions of ), or residential land within an individual use zone or a right to use and profit therefrom, or the right to receive the grant prescribed in , if an offer of a wish to acquire under the provisions of has been withdrawn with regard to the portion of a building facility prescribed in paragraph (1), item (iv) (including rights concerning a facility building site or a facility building pertaining to a management and disposal plan established pursuant to the provisions of ) (including where the offer of a wish to acquire is deemed to have been withdrawn pursuant to the provisions of or ), or if a part of the facility building or a building lease right for a part of the facility building referred to in (including rights concerning the facility building referred to in ) or the portion of a building facility (including rights concerning the facility building site or the facility building referred to in ) has been acquired based on the right to acquire a part of the facility building or the right to acquire a building lease right for a part of a facility building referred to in (including a right to acquire rights concerning a facility building pertaining to a rights conversion plan established pursuant to the provisions of or ; hereinafter the same applies in this paragraph and paragraph (10)) or the right to receive the grant prescribed in , then the provisions of the preceding two Articles or the preceding paragraphs apply by deeming that a transfer through expropriation, etc. or replotting disposition, etc. has been made, on the day on which it has come to be so granted, the day on which the offer of a wish to acquire was withdrawn or the day on which the withdrawal is deemed to have been made pursuant to the provisions of or , or the day of the acquisition, with regard to the part of the assets referred to in specified by Cabinet Order as corresponding to that amount, the right to receive the grant prescribed in to which the withdrawal pertains, or the right to acquire a part of the facility building, the right to acquire a building lease right for a part of a facility building or the right to receive the grant prescribed in that gave rise to the acquisition.

第一項第四号の規定の適用を受けた場合において、同号の施設建築物の一部を取得する権利及び施設建築敷地若しくはその共有持分若しくは地上権の共有持分(の規定により定められた権利変換計画に係る施設建築敷地に関する権利又は施設建築物に関する権利を取得する権利を含む。)若しくは個別利用区内の宅地若しくはその使用収益権若しくは同号に規定する給付を受ける権利につき(又はの規定により読み替えて適用される場合を含む。)若しくは(の規定により読み替えて適用される場合を含む。)の規定によりこれらの規定に規定する差額に相当する金額(第十項第一号並びに次条第一項及び第二項において「変換清算金」という。)の交付を受けることとなつたとき、若しくは第一項第四号に規定する建築施設の部分(の規定により定められた管理処分計画に係る施設建築敷地又は施設建築物に関する権利を含む。)につきの規定による譲受け希望の申出の撤回があつたとき(又はの規定により譲受け希望の申出を撤回したものとみなされる場合を含む。)、又は同号の施設建築物の一部を取得する権利若しくは施設建築物の一部についての借家権を取得する権利(又はの規定により定められた権利変換計画に係る施設建築物に関する権利を取得する権利を含む。以下この項及び第十項において同じ。)若しくは同号に規定する給付を受ける権利に基づき同号の施設建築物の一部若しくは施設建築物の一部についての借家権(同号の施設建築物に関する権利を含む。)若しくは建築施設の部分(同号の施設建築敷地又は施設建築物に関する権利を含む。)を取得したときは、その受けることとなつた日若しくはその譲受け希望の申出の撤回のあつた日若しくは若しくはの規定によりその撤回があつたものとみなされる日又はその取得した日において、同号の資産のうち当該金額に対応するものとして政令で定める部分若しくはその撤回に係る同号に規定する給付を受ける権利又はその取得の基因となつた同号の施設建築物の一部を取得する権利若しくは施設建築物の一部についての借家権を取得する権利若しくは同号に規定する給付を受ける権利につき収用等又は換地処分等による譲渡があつたものとみなして前二条又は前各項の規定を適用する。

Where the provisions of paragraph (1), item (v) have been applied, if an amount equivalent to the difference prescribed in (including as applied with the deemed replacement of terms pursuant to provisions specified by Cabinet Order) (referred to as "disaster prevention conversion settlement money" in paragraph (10), item (i) and paragraphs (1) and (2) of the following Article) has come to be granted pursuant to the provisions of with regard to the right to acquire a part of a disaster prevention facility building and a disaster prevention facility building site or a share of co-ownership thereof or a share of co-ownership of a superficies right referred to in that item (including a right to acquire rights concerning a disaster prevention facility building site or rights concerning a disaster prevention facility building pertaining to a rights conversion plan established pursuant to the provisions of ), or residential land within an individual use zone or a right to use and profit therefrom, or if a part of the disaster prevention facility building or a building lease right for a part of the disaster prevention facility building referred to in paragraph (1), item (v) (including rights concerning the disaster prevention facility building referred to in that item) has been acquired based on the right to acquire a part of the disaster prevention facility building or the right to acquire a building lease right for a part of a disaster prevention facility building referred to in that item (including a right to acquire rights concerning a disaster prevention facility building pertaining to a rights conversion plan established pursuant to the provisions of or ; hereinafter the same applies in this paragraph and paragraph (10)), then the provisions of the preceding two Articles or paragraphs (1) through (6) apply by deeming that a transfer through expropriation, etc. or replotting disposition, etc. has been made, on the day on which it has come to be so granted or the day of the acquisition, with regard to the part of the assets referred to in that item specified by Cabinet Order as corresponding to that amount, or the right to acquire a part of the disaster prevention facility building or the right to acquire a building lease right for a part of a disaster prevention facility building referred to in that item that gave rise to the acquisition.

第一項第五号の規定の適用を受けた場合において、同号の防災施設建築物の一部を取得する権利及び防災施設建築敷地若しくはその共有持分若しくは地上権の共有持分(の規定により定められた権利変換計画に係る防災施設建築敷地に関する権利又は防災施設建築物に関する権利を取得する権利を含む。)若しくは個別利用区内の宅地若しくはその使用収益権につき(政令で定める規定により読み替えて適用される場合を含む。)の規定によりに規定する差額に相当する金額(第十項第一号並びに次条第一項及び第二項において「防災変換清算金」という。)の交付を受けることとなつたとき、又は第一項第五号の防災施設建築物の一部を取得する権利若しくは防災施設建築物の一部についての借家権を取得する権利(又はの規定により定められた権利変換計画に係る防災施設建築物に関する権利を取得する権利を含む。以下この項及び第十項において同じ。)に基づき同号の防災施設建築物の一部若しくは防災施設建築物の一部についての借家権(同号の防災施設建築物に関する権利を含む。)を取得したときは、その受けることとなつた日又は取得した日において、同号の資産のうち当該金額に対応するものとして政令で定める部分又はその取得の基因となつた同号の防災施設建築物の一部を取得する権利若しくは防災施設建築物の一部についての借家権を取得する権利につき収用等又は換地処分等による譲渡があつたものとみなして前二条又は第一項から第六項までの規定を適用する。

Where the provisions of paragraph (1), item (vi) have been applied, if rights concerning the post-regeneration condominium referred to in that item have been acquired based on the right to acquire rights concerning the post-regeneration condominium referred to in that item, then the provisions of that paragraph, paragraph (2) and paragraphs (4) through (6) apply by deeming that a transfer through replotting disposition, etc. has been made, on the day of the acquisition, with regard to the right to acquire those rights.

第一項第六号の規定の適用を受けた場合において、同号の再生後マンションに関する権利を取得する権利に基づき同号の再生後マンションに関する権利を取得したときは、その取得した日において、当該権利を取得する権利につき換地処分等による譲渡があつたものとみなして同項、第二項及び第四項から第六項までの規定を適用する。

Where a domestic corporation has received the application of the provisions of Article 61-11, paragraph (1) of the Corporation Tax Act with regard to the amount of gain on transfer prescribed in paragraph (1) of that Article (referred to as the "amount of gain on transfer" in item (i)) pertaining to a transfer gain or loss adjustment asset prescribed in that paragraph (hereinafter referred to as a "transfer gain or loss adjustment asset" in this paragraph), if the transferee corporation prescribed in paragraph (2) of that Article has received the application of the provisions of paragraph (1) or paragraph (5) with regard to the transfer of an asset held by it that is a transfer gain or loss adjustment asset to which that application pertains (referred to as an "applicable asset subject to adjustment of gain or loss on transfer" in the following paragraph) and that falls under the provisions of paragraph (1), items (iii) through (vii) (excluding, for item (iii) of that paragraph, the part pertaining to land consolidation under the Act on Development of Infrastructures for New Cities, and, for item (iv) of that paragraph, the part pertaining to a type 2 urban redevelopment project under the Urban Renewal Act) (including the right to acquire a part of a facility building or the right to acquire a building lease right for a part of a facility building referred to in paragraph (7), the right to acquire a part of a disaster prevention facility building or the right to acquire a building lease right for a part of a disaster prevention facility building referred to in paragraph (8), and the right to acquire rights concerning the post-regeneration condominium referred to in the preceding paragraph), then with regard to the application of the provisions of that Article, what is specified in each of the following items applies according to the category of cases listed in those items:

内国法人が法人税法第六十一条の十一第一項に規定する譲渡損益調整資産(以下この項において「譲渡損益調整資産」という。)に係る同条第一項に規定する譲渡利益額(第一号において「譲渡利益額」という。)につき同項の規定の適用を受けた場合において、同条第二項に規定する譲受法人の有するその適用に係る譲渡損益調整資産(次項において「適用譲渡損益調整資産」という。)である第一項第三号から第七号まで(同項第三号にあつては新都市基盤整備法による土地整理に係る部分を、同項第四号にあつては都市再開発法による第二種市街地再開発事業に係る部分を、それぞれ除く。)の規定に該当する資産(第七項の施設建築物の一部を取得する権利又は施設建築物の一部についての借家権を取得する権利、第八項の防災施設建築物の一部を取得する権利又は防災施設建築物の一部についての借家権を取得する権利及び前項の再生後マンションに関する権利を取得する権利を含む。)の譲渡につき第一項又は第五項の規定の適用を受けたときは、同条の規定の適用については、次の各号に掲げる場合の区分に応じ当該各号に定めるところによる。

where compensation, etc. or consideration for reserved land has been acquired together with assets acquired by exchange (including where conversion settlement money or disaster prevention conversion settlement money has come to be granted and other cases specified by Cabinet Order): the amount to be included in gross profits pursuant to the provisions of Article 61-11, paragraph (2) of the Corporation Tax Act as a result of the transfer is the amount calculated pursuant to the provisions of Cabinet Order as the part of the amount of gain on transfer corresponding to the amount of the compensation, etc. or the consideration for reserved land, or of the conversion settlement money or disaster prevention conversion settlement money;

交換取得資産とともに補償金等又は保留地の対価を取得した場合(変換清算金又は防災変換清算金の交付を受けることとなつた場合その他政令で定める場合を含む。) 当該譲渡に基因して法人税法第六十一条の十一第二項の規定により益金の額に算入する金額は、当該譲渡利益額のうち当該補償金等若しくは保留地の対価又は変換清算金若しくは防災変換清算金の額に相当する部分の金額として政令で定めるところにより計算した金額とする。

cases other than the case listed in the preceding item: with regard to the application of the provisions of Article 61-11, paragraph (2) of the Corporation Tax Act, the transfer is deemed not to fall under the grounds specified by Cabinet Order prescribed in that paragraph.

前号に掲げる場合以外の場合 当該譲渡は、法人税法第六十一条の十一第二項の規定の適用については、同項に規定する政令で定める事由に該当しないものとみなす。

Where the provisions of the preceding paragraph apply, the provisions of that paragraph and Article 61-11 of the Corporation Tax Act apply by deeming the assets acquired by the transferee corporation referred to in that paragraph through the replotting disposition, etc. pertaining to the transfer referred to in that paragraph to be applicable assets subject to adjustment of gain or loss on transfer.

前項の規定の適用がある場合には、同項の譲受法人が同項の譲渡に係る換地処分等により取得した資産を適用譲渡損益調整資産とみなして、同項及び法人税法第六十一条の十一の規定を適用する。

The provisions of Article 64, paragraphs (7) and (8) apply mutatis mutandis to assets to which the provisions of paragraph (1), paragraph (3) or paragraph (5) have been applied.

第六十四条第七項及び第八項の規定は、第一項、第三項又は第五項の規定の適用を受けた資産について準用する。

The provisions of Article 64, paragraph (12) apply mutatis mutandis to assets to which the provisions of paragraph (1), paragraph (3) or paragraph (5) have been applied.

第六十四条第十二項の規定は、第一項、第三項又は第五項の規定の適用を受けた資産について準用する。

Beyond what is provided for in paragraph (4), paragraph (6) and the preceding two paragraphs, the calculation of the book value immediately before the transfer prescribed in paragraph (1) of the assets transferred through the rights conversion prescribed in paragraph (1), item (vi) (limited to the part pertaining to the right to use the site prescribed in that item) in the case where, at the time of that rights conversion, there is a difference between the value of those transferred assets and the approximate value of the right to use the site pertaining to the post-regeneration condominium prescribed in that item, and other matters necessary for the application of the provisions of that paragraph, paragraph (3), paragraph (5) and paragraphs (7) through (11), are specified by Cabinet Order.

第四項、第六項及び前二項に定めるもののほか、第一項第六号に規定する権利変換の時において当該権利変換により譲渡した資産(同号に規定する敷地利用権に係る部分に限る。)の価額と同号に規定する再生後マンションに係る敷地利用権の価額の概算額との差額がある場合における当該譲渡した資産の同項に規定する譲渡直前の帳簿価額の計算その他同項、第三項、第五項及び第七項から第十一項までの規定の適用に関し必要な事項は、政令で定める。

Read this in its chapter

© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.SourcesTermsPrivacy