When the Council finds it necessary for the performance of its functions, it may request the heads of relevant administrative organs to submit materials, state opinions, give explanations, and provide other necessary cooperation.
審議会は、その所掌事務を遂行するため必要があると認めるときは、関係行政機関の長に対し、資料の提出、意見の開陳、説明その他必要な協力を求めることができる。
Councilmachine translation
「審議会」
The Small and Medium-sized Enterprise Policy Council (中小企業政策審議会), established in the Ministry of Economy, Trade and Industry (経済産業省).
Short name set inArticle 28, paragraph (1)