Search

Search provisions, jump to a law or an article

Search

検索(けんさく)

Searched the Japanese text of the laws as today. Type English to search the English translations instead.

Laws

不当景品類及び不当表示防止法(ふとうけいひんるいおよびふとうひょうじぼうしほう)

Trade associations (事業者団体): associations of two or more businesses, or federations of them, whose main purpose is to fur…

個人情報の保護に関する法律(こじんじょうほうのほごにかんするほうりつ)

The Personal Information Protection Commission (個人情報保護委員会), under the jurisdiction of the Prime Minister, supervises how…

公益通報者保護法(こうえきつうほうしゃほごほう)

Retaliation is dealt with between the parties rather than by penalty: a dismissal or a cancelled dispatch contract for p…

出入国管理及び難民認定法第五十五条の十七第一項の規定による医師等職員の兼業等に関する規則(しゅつにゅうこくかんりおよびなんみんにんていほうだいごじゅうごじょうのじゅうななだいいっこうのきていによるいしとうしょくいんのけんぎょうとうにかんするきそく)

Besides hospitals and clinics, the facilities that count are workplaces that must appoint an industrial physician (産業医)…

労働関係調整法(ろうどうかんけいちょうせいほう)

The Prime Minister may decide on an emergency adjustment (緊急調整) of a dispute that, because it concerns a public welfare…

国民の祝日に関する法律(こくみんのしゅくじつにかんするほうりつ)

A Cabinet Order (政令) sets the date of National Foundation Commemoration Day (建国記念の日). The amending Act that wrote the da…

日本国憲法(にほんこくけんぽう)

A Minister of State cannot be prosecuted (訴追) during their tenure of office without the Prime Minister's consent. The ri…

消費者契約法(しょうひしゃけいやくほう)

Qualified consumer organizations (適格消費者団体): consumer organizations certified by the Prime Minister under Article 13 as f…

特定商取引に関する法律(とくていしょうとりひきにかんするほうりつ)

The Act is enforced by the competent ministers (主務大臣) — the Prime Minister, the Minister of Economy, Trade and Industry…

特定在留カードの様式その他特定在留カードに関し必要な事項を定める命令(とくていざいりゅうかーどのようしきそのたとくていざいりゅうかーどにかんしひつようなじこうをさだめるめいれい)

The person collecting the card need not show their own identity document where the officials receive their name, address…

特定電子メールの送信の適正化等に関する法律(とくていでんしめーるのそうしんのてきせいかとうにかんするほうりつ)

Registered agencies (登録送信適正化機関), which the two ministers may register to advise people wishing to complain under Article…

犯罪による収益の移転防止に関する法律(はんざいによるしゅうえきのいてんぼうしにかんするほうりつ)

Each kind of business has its own supervising authority (行政庁): for most financial businesses and for accountants, the Pr…

確定拠出年金法(かくていきょしゅつねんきんほう)

Only a corporation registered with the competent ministers — the Minister of Health, Labour and Welfare and the Prime Mi…

自動車損害賠償保障法(じどうしゃそんがいばいしょうほしょうほう)

Insurers must pay according to payment criteria (支払基準) set by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Touris…

行政事件訴訟法(ぎょうせいじけんそしょうほう)

Once a stay of execution is applied for, or even after one has been ordered, the Prime Minister (内閣総理大臣) may object to t…

行政手続における特定の個人を識別するための番号の利用等に関する法律(ぎょうせいてつづきにおけるとくていのこじんをしきべつするためのばんごうのりようとうにかんするほうりつ)

Government bodies, local governments and other organizations that use numbers for the processes in the Appended Table (別…

資金決済に関する法律(しきんけっさいにかんするほうりつ)

Issuers of prepaid payment instruments (前払式支払手段): cards, numbers or other codes issued for a payment matching the amount…

配偶者からの暴力の防止及び被害者の保護等に関する法律(はいぐうしゃからのぼうりょくのぼうしおよびひがいしゃのほごとうにかんするほうりつ)

The State and local governments, which have a duty to prevent spousal violence and protect victims, including helping th…

金融商品取引法(きんゆうしょうひんとりひきほう)

The market's own bodies: financial instruments exchanges (金融商品取引所), since only those licensed by the Prime Minister may…

銀行法(ぎんこうほう)

Foreign banks that want to do banking in Japan: each must choose one main branch and obtain the same licence, after whic…