Search

前条の規定による審査及び仲裁の結果に不服のある者は、労働者災害補償保険審査官の審査又は仲裁を申し立てることができる。

A person who is dissatisfied with the results of an administrative review or arbitration under the provisions of the preceding Article may petition for an administrative review or…

保険給付に関する決定に不服のある者は、労働者災害補償保険審査官に対して審査請求をし、その決定に不服のある者は、労働保険審査会に対して再審査請求をすることができる。

A person who is dissatisfied with a decision on insurance proceeds may file a request for administrative review with an industrial accident compensation insurance examiner, and a…

前項の審査請求をしている者は、審査請求をした日から三箇月を経過しても審査請求についての決定がないときは、労働者災害補償保険審査官が審査請求を棄却したものとみなすことができる。

A person who has filed a request for administrative review set forth in the preceding paragraph may, when no decision on the request for administrative review is made even after…

第三十八条第一項に規定する処分の取消しの訴えは、当該処分についての審査請求に対する労働者災害補償保険審査官の決定を経た後でなければ、提起することができない。

No action for revocation of original administrative disposition prescribed in Article 38, paragraph (1) may be filed until a decision is made by the industrial accident…

この法律の施行前に、改正前の労働基準法第八十六条の規定により労働者災害補償審査会がした審査又は仲裁の請求の受理その他の行為は、改正後の労働基準法第八十六条の規定により労働者災害補償保険審査官がした審査又は仲裁の請求の受理その他の行為とみなす。

The acceptance of a request for administrative review or arbitration and any other act done before this Act comes into effect by the workers' Accident Compensation Review Board…

この法律の施行前に、改正前の労働者災害補償保険法、改正前のけい肺及び外傷性せき髄障害に関する特別保護法若しくは改正前の失業保険法又はこれらの法律に基く命令の規定により、保険審査官又は失業保険審査官がした審査の請求の受理、審査の決定その他の手続でこの法律に相当する規定のあるものは、政令で定めるところにより、この法律の規定により労働者災害補償保険審査官又は失業保険審査官がした審査の請求の受理、審査の決定その他の手続とみなす。

The acceptance of requests for examination, decisions on examination and other procedures carried out, before this Act comes into effect, by an insurance examiner or an…

労働者災害補償審査会を被告とする訴訟で、この法律の施行の際、現に裁判所に係属しているものは、この法律の施行の日に、当該労働者災害補償審査会が置かれていた都道府県労働基準局の労働者災害補償保険審査官が受け継いだものとみなす。

Any lawsuit in which an Industrial Accident Compensation Appeal Board is the defendant and which is actually pending before a court at the time this Act comes into effect is…

…第三十五条第一項の審査請求のうち、施行日の前日において当該審査請求がされた日の翌日から起算して三箇月を経過しており、かつ、施行日の前日までに労働者災害補償保険審査官の決定がないもの（次項において「労災保険に関する未決定の三箇月経過審査請求」という。）に係る処分の取消しの訴えについては、第一条の規定による…

With regard to an action for the revocation of a disposition pertaining to a request for administrative review under Article 35, paragraph (1) of the Industrial Accident…

…験の免除を受ける者を除く。） ４　国家公務員として労働基準法又は労働者災害補償保険法の施行事務に従事した期間が通算して十年以上になる者 ５　労働者災害補償保険審査官の職にあつた期間が通算して五年以上になる者 ６　厚生労働大臣が、労働者災害補償保険法についてこの号の１から５までに掲げる者と同等以上の知識を…

Number Exempted Subjects Persons Eligible for Exemption i Labor Standards Act and Industrial Safety and Health Act 1. A person who has engaged in the administration of labor laws…