Act on General Rules for National Taxes
Article 147, paragraph (2)
第百四十七条第二項
Each amendment that changed this provision, and each that will, oldest first. Each is shown against the wording just before it; where an amendment gives the provision another number, it is followed under the new one. Read it as it stands today
In force today
A person who has been commissioned to conduct an expert examination under the provisions of the preceding paragraph (referred to as an "expert examiner" in paragraphs (4) and (5)) may destroy an article pertaining to that expert examination with the permission of a judge of the district court or summary court having jurisdiction over the location of the government office to which the relevant official referred to in the preceding paragraph belongs.
前項の規定による鑑定の嘱託を受けた者（第四項及び第五項において「鑑定人」という。）は、前項の当該職員の所属官署の所在地を管轄する地方裁判所又は簡易裁判所の裁判官の許可を受けて、当該鑑定に係る物件を破壊することができる。
A person who has been commissioned to conduct an expert examination under the provisions of the preceding paragraph (referred to as an "expert examiner" in paragraphs
(4)(6) and(5)(8)) may destroy an article pertaining to that expert examination with the permission of a judge of the district court or summary court having jurisdiction over the location of the government office to which the relevant official referred to in the preceding paragraph belongs.前項の規定による鑑定の嘱託を受けた者（
第四項及び第五項第六項及び第八項において「鑑定人」という。）は、前項の当該職員の所属官署の所在地を管轄する地方裁判所又は簡易裁判所の裁判官の許可を受けて、当該鑑定に係る物件を破壊することができる。