A person that is dissatisfied with the action executed concerning an Insurance Benefit (including the action pertaining to a request for issuance of a Certificate of Insured Person and action concerning a Certification of Needed Long-Term Care or Needed Support Certification) or an action concerning an insurance premium and other levies pursuant to the provisions of this Act (except for a Fiscal Stability Fund contribution, payment and delinquent charge as prescribed in Article 157, paragraph (1)), may apply to a Certification Committee for Long-Term Care Insurance for an examination.
An application for examination as referred to in the preceding paragraph shall be deemed to be a judicial claim in terms of postponement of the completion and renewal of prescription.
前項の審査請求は、時効の完成猶予及び更新に関しては、裁判上の請求とみなす。