A Municipality must endeavor to establish a meeting (hereinafter referred to as "meeting" in this Article) composed of Long-Term Care Support Specialists, persons with expert knowledge concerning health and medical care and public aid, commissioned welfare volunteers and other relevant persons, relevant institutions, and relevant organizations (hereinafter referred to as "person concerned, etc." in this Article), for the effective implementation of the project listed in Article 115-45, paragraph (2), item (iii).
市町村は、第百十五条の四十五第二項第三号に掲げる事業の効果的な実施のために、介護支援専門員、保健医療及び福祉に関する専門的知識を有する者、民生委員その他の関係者、関係機関及び関係団体(以下この条において「関係者等」という。)により構成される会議(以下この条において「会議」という。)を置くように努めなければならない。
A meeting is to, pursuant to the provisions of Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare, conduct the studies necessary to provide appropriate support to Insured Persons Requiring Long-Term Care and other Insured Persons specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare (hereinafter referred to as "Insured Person Subject to Support" in this paragraph), and conduct studies concerning the support system necessary for Insured Persons Subject to Support to lead independent daily lives in the community.
A meeting may, when it finds it necessary in order to conduct the studies under the preceding paragraph, request persons concerned, etc. to provide materials or information, state opinions, and give other necessary cooperation.
In the case where a meeting makes a request, based on the provisions of the preceding paragraph, for the provision of materials or information, the statement of opinions, or other necessary cooperation, a person concerned, etc. must endeavor to cooperate therewith.
Read this with the articles around it