The persons specified by Cabinet Order as prescribed in Article 349-3-3, paragraph (1) of the Act are the following persons.
法第三百四十九条の三の三第一項に規定する政令で定める者は、次に掲げる者とする。
Search provisions, jump to a law or an article
This text is not in force yetIt on 1 January 2027, in 43 days
Read the text in force →地方税法施行令
Section 2 Fixed Assets Tax (Article 52-13)
The law as Cabinet Order Partially Amending the Order for Enforcement of the Local Tax Act, etc. (Cabinet Order No. 83 of 2026) leaves it, with the words it changes marked.
The main text is read a page at a time: a chapter to a page, and a long chapter in runs of articles. The whole main text, and the supplementary provisions and appended tables this amendment changes. Those it leaves untouched are on the page for the text in force.
The persons specified by Cabinet Order as prescribed in Article 349-3-3, paragraph (1) of the Act are the following persons.
法第三百四十九条の三の三第一項に規定する政令で定める者は、次に掲げる者とする。
The owner, as of the assessment date for the disaster fiscal year prescribed in Article 349-3-3, paragraph (1) of the Act (referred to as the "disaster fiscal year" in paragraphs (2) through (5) and (7)), of the disaster-stricken residential land prescribed in paragraph (1) of that Article (hereinafter in this paragraph through paragraph (4), paragraph (7) and paragraph (9) referred to as "disaster-stricken residential land");
法第三百四十九条の三の三第一項に規定する被災年度(次項から第五項まで及び第七項において「被災年度」という。)に係る賦課期日における同条第一項に規定する被災住宅用地(以下本項から第四項まで、第七項及び第九項において「被災住宅用地」という。)の所有者
A person who has acquired all or part of disaster-stricken residential land during the period from January 2 of the year in which the date of occurrence of the earthquake or other disaster prescribed in Article 349-3-3, paragraph (1) of the Act (hereinafter in this paragraph and paragraphs (3) through (5) referred to as "earthquake or other disaster") falls (or, if the date of occurrence of that earthquake or other disaster is January 1, January 2 of the year preceding the year in which that date falls) up to the date of occurrence of that earthquake or other disaster;
法第三百四十九条の三の三第一項に規定する震災等(以下本項及び第三項から第五項までにおいて「震災等」という。)の発生した日の属する年の一月二日(当該震災等の発生した日が一月一日である場合には、当該日の属する年の前年の一月二日)から当該震災等の発生した日までの間に被災住宅用地の全部又は一部を取得した者
Where a person listed in the preceding two items (including a person who has acquired all or part of disaster-stricken residential land by inheritance under this item) is an individual, a person who, on or after the day following the date of occurrence of the earthquake or other disaster, has acquired, by inheritance from that individual, all or part of the disaster-stricken residential land that that individual owned;
前二号に掲げる者(本号の規定により相続によつて被災住宅用地の全部又は一部を取得した者を含む。)が個人である場合において震災等の発生した日の翌日以後にその者についての相続によりその者が所有していた被災住宅用地の全部又は一部を取得した者
Where a person listed in item (i) or (ii) is an individual, a relative within the third degree of kinship of that individual who, on or after the day following the date of occurrence of the earthquake or other disaster, has acquired all or part of disaster-stricken residential land from that individual (excluding a person falling under the preceding item); and
第一号又は第二号に掲げる者が個人である場合において震災等の発生した日の翌日以後にその者から被災住宅用地の全部又は一部を取得したその者の三親等内の親族(前号に該当する者を除く。)
Where a person listed in item (i) or (ii) (including a person who has acquired all or part of disaster-stricken residential land by merger or split under this item) is a corporation, a corporation that, on or after the day following the date of occurrence of the earthquake or other disaster, has acquired, by a merger or split to which the corporation is a party, all or part of the disaster-stricken residential land that the corporation owned.
第一号又は第二号に掲げる者(本号の規定により合併又は分割によつて被災住宅用地の全部又は一部を取得した者を含む。)が法人である場合において震災等の発生した日の翌日以後に当該法人をその当事者とする合併又は分割により当該法人が所有していた被災住宅用地の全部又は一部を取得した法人
Among the land deemed residential land prescribed in Article 349-3-2, paragraph (2) of the Act as applied with replacement of terms under Article 349-3-3, paragraph (1) of the Act, the land specified by Cabinet Order is the land equivalent to the area obtained by multiplying the area of the land deemed to be residential land prescribed in Article 349-3-2, paragraph (1) of the Act under Article 349-3-3, paragraph (1) of the Act (hereinafter in this paragraph referred to as "land deemed residential land") by the ratio of the area of the disaster-stricken residential land relating to that land deemed residential land, being land to which Article 349-3-2, paragraph (2) of the Act was applied for the fixed assets tax for the disaster fiscal year, to the area of that disaster-stricken residential land.
法第三百四十九条の三の三第一項の規定により読み替えて適用される法第三百四十九条の三の二第二項に規定する住宅用地とみなされた土地のうち政令で定めるものは、法第三百四十九条の三の三第一項の規定により法第三百四十九条の三の二第一項に規定する住宅用地とみなされた土地(以下本項において「住宅用地とみなされた土地」という。)の面積に当該住宅用地とみなされた土地に係る被災住宅用地のうち被災年度分の固定資産税について同条第二項の規定の適用を受けたものの面積の当該被災住宅用地の面積に対する割合を乗じて得た面積に相当する土地とする。
The persons specified by Cabinet Order as prescribed in Article 349-3-3, paragraph (2) of the Act are the following persons.
法第三百四十九条の三の三第二項に規定する政令で定める者は、次に掲げる者とする。
A person who owned disaster-stricken residential land, or held a share of co-ownership in it, as of the assessment date for the disaster fiscal year;
被災年度に係る賦課期日において被災住宅用地を所有し、又はその共有持分を有していた者
A person who has acquired all or part of disaster-stricken residential land, or a share of co-ownership in all or part of disaster-stricken residential land, during the period from January 2 of the year in which the date of occurrence of the earthquake or other disaster falls (or, if the date of occurrence of that earthquake or other disaster is January 1, January 2 of the year preceding the year in which that date falls) up to the date of occurrence of that earthquake or other disaster;
震災等の発生した日の属する年の一月二日(当該震災等の発生した日が一月一日である場合には、当該日の属する年の前年の一月二日)から当該震災等の発生した日までの間に被災住宅用地の全部若しくは一部又は被災住宅用地の全部若しくは一部の共有持分を取得した者
Where a person listed in the preceding two items (including a person who has acquired all or part of disaster-stricken residential land, or a share of co-ownership in all or part of disaster-stricken residential land, by inheritance under this item) is an individual, a person who, on or after the day following the date of occurrence of the earthquake or other disaster, by inheritance from that individual, has acquired all or part of, or a share of co-ownership in all or part of, the disaster-stricken residential land that that individual owned or in which that individual held a share of co-ownership;
前二号に掲げる者(本号の規定により相続によつて被災住宅用地の全部若しくは一部又は被災住宅用地の全部若しくは一部の共有持分を取得した者を含む。)が個人である場合において震災等の発生した日の翌日以後にその者についての相続によりその者が所有し、又は共有持分を有していた被災住宅用地の全部又は一部について、その全部若しくは一部を取得し、又はその全部若しくは一部の共有持分を取得した者
Where a person listed in item (i) or (ii) is an individual, a relative within the third degree of kinship of that individual who, on or after the day following the date of occurrence of the earthquake or other disaster, has acquired all or part of, or a share of co-ownership in all or part of, disaster-stricken residential land from that individual (excluding a person falling under the preceding item); and
第一号又は第二号に掲げる者が個人である場合において震災等の発生した日の翌日以後にその者から被災住宅用地の全部又は一部について、その全部若しくは一部を取得し、又はその全部若しくは一部の共有持分を取得したその者の三親等内の親族(前号に該当する者を除く。)
Where a person listed in item (i) or (ii) (including a person who has acquired all or part of disaster-stricken residential land, or a share of co-ownership in all or part of disaster-stricken residential land, by merger or split under this item) is a corporation, a corporation that, on or after the day following the date of occurrence of the earthquake or other disaster, by a merger or split to which the corporation is a party, has acquired all or part of, or a share of co-ownership in all or part of, the disaster-stricken residential land that the corporation owned or in which the corporation held a share of co-ownership.
第一号又は第二号に掲げる者(本号の規定により合併又は分割によつて被災住宅用地の全部若しくは一部又は被災住宅用地の全部若しくは一部の共有持分を取得した者を含む。)が法人である場合において震災等の発生した日の翌日以後に当該法人をその当事者とする合併又は分割により当該法人が所有し、又は共有持分を有していた被災住宅用地の全部又は一部について、その全部若しくは一部を取得し、又はその全部若しくは一部の共有持分を取得した法人
The whole or part of disaster-stricken residential land specified by Cabinet Order as prescribed in Article 349-3-3, paragraph (2) of the Act is, according to the categories of land set forth in the following items, the land provided for in the relevant item.
法第三百四十九条の三の三第二項に規定する被災住宅用地の全部又は一部のうち政令で定めるものは、次の各号に掲げる土地の区分に応じ、当該各号に定める土地とする。
Land other than land that is disaster-stricken common land prescribed in Article 352-2, paragraph (3) of the Act or specified disaster-stricken common land prescribed in paragraph (6) of that Article (referred to as "disaster-stricken common land, etc." in the following item and the following paragraph): the land provided for respectively in the following categories of cases;
法第三百五十二条の二第三項に規定する被災共用土地又は同条第六項に規定する特定被災共用土地(次号及び次項において「被災共用土地等」という。)である土地以外の土地 次に掲げる場合の区分に応じ、それぞれに定める土地
Where a person listed in item (i) or (ii) of the preceding paragraph (hereinafter in this item and the following paragraph referred to as "former owner, etc.") held a share of co-ownership in all or part of disaster-stricken residential land on the date of occurrence of the earthquake or other disaster, and that former owner, etc. or a person listed in items (iii) through (v) of the preceding paragraph relating to that former owner, etc. (hereinafter in this item and the following paragraph referred to as "heir, etc.") owns all or part of that disaster-stricken residential land as of the assessment date for the following fiscal year or the fiscal year after the following fiscal year of the disaster fiscal year: the whole or part of that disaster-stricken residential land that is owned (where the area of all or part of that disaster-stricken residential land that is owned exceeds the area corresponding to the ratio of the share of co-ownership in all or part of that disaster-stricken residential land in which that former owner, etc. held a share of co-ownership on the date of occurrence of the earthquake or other disaster (where the heir, etc. owns all or part of that disaster-stricken residential land, the area specified by Order of the Ministry of Internal Affairs and Communications out of the area of all or part of that disaster-stricken residential land acquired by that heir, etc. under items (iii) through (v) of the preceding paragraph, or the area corresponding to the ratio of the share of co-ownership in all or part of that disaster-stricken residential land acquired by that heir, etc. under those provisions), the land equivalent to that area);
前項第一号又は第二号に掲げる者(以下本号及び次項において「従前所有者等」という。)が震災等の発生した日において被災住宅用地の全部又は一部について共有持分を有しており、かつ、当該従前所有者等又は当該従前所有者等に係る前項第三号から第五号までに掲げる者(以下本号及び次項において「相続人等」という。)が被災年度の翌年度又は翌々年度に係る賦課期日において当該被災住宅用地の全部又は一部を所有している場合 その所有している当該被災住宅用地の全部又は一部(その所有している当該被災住宅用地の全部又は一部の面積が当該従前所有者等が震災等の発生した日において共有持分を有していた当該被災住宅用地の全部又は一部に係る当該共有持分の割合に応ずる面積(相続人等が当該被災住宅用地の全部又は一部を所有している場合には、前項第三号から第五号までの規定により当該相続人等が取得した当該被災住宅用地の全部若しくは一部の面積又はこれらの規定により当該相続人等が取得した当該被災住宅用地の全部若しくは一部に係る共有持分の割合に応ずる面積のうち、総務省令で定めるもの)を超える場合は、当該面積に相当する土地)
Where a former owner, etc. owned all or part of disaster-stricken residential land on the date of occurrence of the earthquake or other disaster, and that former owner, etc. or an heir, etc. holds a share of co-ownership in all or part of that disaster-stricken residential land as of the assessment date for the following fiscal year or the fiscal year after the following fiscal year of the disaster fiscal year: the land equivalent to the total of the areas corresponding to the ratio of the share of co-ownership in all or part of that disaster-stricken residential land in which the former owner, etc. or each heir, etc. holds a share of co-ownership (where that area exceeds the area of the part of that disaster-stricken residential land that that former owner, etc. owned on the date of occurrence of the earthquake or other disaster (where the heir, etc. holds a share of co-ownership in all or part of that disaster-stricken residential land, the area specified by Order of the Ministry of Internal Affairs and Communications out of the area of all or part of that disaster-stricken residential land acquired by that heir, etc. under items (iii) through (v) of the preceding paragraph, or the area corresponding to the ratio of the share of co-ownership in all or part of that disaster-stricken residential land acquired by that heir, etc. under those provisions), that area); and
従前所有者等が震災等の発生した日において被災住宅用地の全部又は一部を所有しており、かつ、当該従前所有者等又は相続人等が被災年度の翌年度又は翌々年度に係る賦課期日において当該被災住宅用地の全部又は一部について共有持分を有している場合 従前所有者等又は各相続人等が共有持分を有している当該被災住宅用地の全部又は一部に係る当該共有持分の割合に応ずる面積(当該面積が当該従前所有者等が震災等の発生した日において所有していた当該被災住宅用地の一部の面積(相続人等が当該被災住宅用地の全部又は一部について共有持分を有している場合には、前項第三号から第五号までの規定により当該相続人等が取得した当該被災住宅用地の全部若しくは一部の面積又はこれらの規定により当該相続人等が取得した当該被災住宅用地の全部若しくは一部に係る共有持分の割合に応ずる面積のうち、総務省令で定めるもの)を超える場合は、当該面積)の合計に相当する土地
Where a former owner, etc. held a share of co-ownership in all or part of disaster-stricken residential land on the date of occurrence of the earthquake or other disaster, and that former owner, etc. or an heir, etc. holds a share of co-ownership in all or part of that disaster-stricken residential land as of the assessment date for the following fiscal year or the fiscal year after the following fiscal year of the disaster fiscal year: the land equivalent to the total of the areas corresponding to the ratio of the share of co-ownership in all or part of that disaster-stricken residential land in which each former owner, etc. or each heir, etc. holds a share of co-ownership (where that area exceeds the area corresponding to the ratio of the share of co-ownership in all or part of that disaster-stricken residential land in which that former owner, etc. held a share of co-ownership on the date of occurrence of the earthquake or other disaster (where the heir, etc. holds a share of co-ownership in all or part of that disaster-stricken residential land, the area specified by Order of the Ministry of Internal Affairs and Communications out of the area of all or part of that disaster-stricken residential land acquired by that heir, etc. under items (iii) through (v) of the preceding paragraph, or the area corresponding to the ratio of the share of co-ownership in all or part of that disaster-stricken residential land acquired by that heir, etc. under those provisions), that area);
従前所有者等が震災等の発生した日において被災住宅用地の全部又は一部について共有持分を有しており、かつ、当該従前所有者等又は相続人等が被災年度の翌年度又は翌々年度に係る賦課期日において当該被災住宅用地の全部又は一部について共有持分を有している場合 各従前所有者等又は各相続人等が共有持分を有している当該被災住宅用地の全部又は一部に係る当該共有持分の割合に応ずる面積(当該面積が当該従前所有者等が震災等の発生した日において共有持分を有していた当該被災住宅用地の全部又は一部に係る当該共有持分の割合に応ずる面積(相続人等が当該被災住宅用地の全部又は一部について共有持分を有している場合には、前項第三号から第五号までの規定により当該相続人等が取得した当該被災住宅用地の全部若しくは一部の面積又はこれらの規定により当該相続人等が取得した当該被災住宅用地の全部若しくは一部に係る共有持分の割合に応ずる面積のうち、総務省令で定めるもの)を超える場合は、当該面積)の合計に相当する土地
Land that is disaster-stricken common land, etc.: land equivalent to the area obtained by multiplying the area of that land (where that area exceeds an area ten times the floor area of the disaster-stricken building under unit ownership, that ten-times area) by the rate set out in the right-hand column of the following table, according to the category of disaster-stricken building under unit ownership relating to that land (meaning a disaster-stricken building under unit ownership prescribed in Article 352-2, paragraph (3) of the Act; the same applies hereinafter in this item, the following paragraph and paragraph (7)) set out in the left-hand column of the table and the category of the ratio of the portion corresponding to the residential portion relating to that disaster-stricken building under unit ownership set out in the middle column of the table (excluding land relating to a disaster-stricken building under unit ownership in which the ratio of the portion corresponding to the residential portion is less than one-fourth).
| Disaster-stricken building under unit ownership | Ratio of the portion corresponding to the residential portion relating to the disaster-stricken building under unit ownership | Rate | |
| (a) | Disaster-stricken buildings under unit ownership other than those listed in (b) | One-fourth or more but less than one-half | 0.5 |
| One-half or more | 1.0 | ||
| (b) | Disaster-stricken buildings under unit ownership that were fire-resistant buildings having five or more above-ground stories | One-fourth or more but less than one-half | 0.5 |
| One-half or more but less than three-fourths | 0.75 | ||
| Three-fourths or more | 1.0 | ||
被災共用土地等である土地 次の表の上欄に掲げる当該土地に係る被災区分所有家屋(法第三百五十二条の二第三項に規定する被災区分所有家屋をいう。以下本号、次項及び第七項において同じ。)の区分及び同表の中欄に掲げる当該被災区分所有家屋に係る居住部分に相当する部分の割合の区分に応じ、同表の下欄に掲げる率を当該土地の面積(当該面積が当該被災区分所有家屋の床面積の十倍の面積を超える場合には、当該十倍の面積)に乗じて得た面積に相当する土地(当該被災区分所有家屋に係る居住部分に相当する部分の割合が四分の一未満である被災区分所有家屋に係る土地を除く。)
| 被災区分所有家屋 | 被災区分所有家屋に係る居住部分に相当する部分の割合 | 率 | |
| イ | ロに掲げる被災区分所有家屋以外の被災区分所有家屋 | 四分の一以上二分の一未満 | 〇・五 |
| 二分の一以上 | 一・〇 | ||
| ロ | 地上階数五以上を有する耐火建築物であつた被災区分所有家屋 | 四分の一以上二分の一未満 | 〇・五 |
| 二分の一以上四分の三未満 | 〇・七五 | ||
| 四分の三以上 | 一・〇 | ||
The ratio of the portion corresponding to the residential portion relating to the disaster-stricken building under unit ownership prescribed in item (ii) of the preceding paragraph means the ratio of the total floor area of the portions, among the specified exclusively-owned areas (meaning the exclusively-owned areas of the disaster-stricken building under unit ownership that were owned, on the date of occurrence of the earthquake or other disaster, by a former owner, etc. who continues to hold, as of the assessment date for the following fiscal year or the fiscal year after the following fiscal year of the disaster fiscal year, the share of co-ownership in the disaster-stricken common land, etc. that was held on the date of occurrence of the earthquake or other disaster (including a former owner, etc. relating to an heir, etc. who continues to hold, as of the assessment date for the following fiscal year or the fiscal year after the following fiscal year of the disaster fiscal year, the share of co-ownership in the disaster-stricken common land, etc. acquired under paragraph (3), items (iii) through (v)); referred to as "specified exclusively-owned areas" in paragraph (7)), that were used for people to reside in as of the assessment date for the disaster fiscal year (excluding the portions used for a vacation home (meaning a vacation home prescribed in Article 36, paragraph (2); the same applies in paragraph (7))), to the floor area of that disaster-stricken building under unit ownership.
前項第二号に規定する被災区分所有家屋に係る居住部分に相当する部分の割合とは、被災年度の翌年度又は翌々年度に係る賦課期日において震災等の発生した日において有していた被災共用土地等に係る共有持分を引き続き有している従前所有者等(被災年度の翌年度又は翌々年度に係る賦課期日において第三項第三号から第五号までの規定により取得した被災共用土地等に係る共有持分を引き続き有している相続人等に係る従前所有者等を含む。)が震災等の発生した日において所有していた被災区分所有家屋の専有部分(第七項において「特定専有部分」という。)のうち、被災年度に係る賦課期日において人の居住の用に供する部分(別荘(第三十六条第二項に規定する別荘をいう。第七項において同じ。)の用に供する部分を除く。)であつた部分の床面積の合計の当該被災区分所有家屋の床面積に対する割合をいう。
The provisions of Article 52-11, paragraph (3) apply mutatis mutandis where paragraph (4), item (ii) applies. In this case, the phrase "the preceding paragraph" in Article 52-11, paragraph (3) is deemed to be replaced with "Article 52-13, paragraph (4), item (ii)", and the phrase "that paragraph" with "that item".
第五十二条の十一第三項の規定は、第四項第二号の規定の適用がある場合について準用する。この場合において、同条第三項中「前項」とあるのは「第五十二条の十三第四項第二号」と、「同項」とあるのは「同号」と読み替えるものとする。
Among the land deemed residential land prescribed in Article 349-3-2, paragraph (2) of the Act as applied with replacement of terms under Article 349-3-3, paragraph (1) of the Act as applied mutatis mutandis in Article 349-3-3, paragraph (2) of the Act, the land specified by Cabinet Order is, according to the categories of land set forth in the following items, the land provided for in the relevant item.
法第三百四十九条の三の三第二項において準用する同条第一項の規定により読み替えて適用される法第三百四十九条の三の二第二項に規定する住宅用地とみなされた土地のうち政令で定めるものは、次の各号に掲げる土地の区分に応じ、当該各号に定める土地とする。
Land to which paragraph (4), item (i) applies: land equivalent to the area obtained by multiplying the area of land deemed to be residential land prescribed in Article 349-3-2, paragraph (1) of the Act under Article 349-3-3, paragraph (1) of the Act as applied mutatis mutandis in Article 349-3-3, paragraph (2) of the Act (hereinafter in this paragraph referred to as "land deemed residential land") by the ratio of the area of the disaster-stricken residential land relating to that land deemed residential land, being land to which Article 349-3-2, paragraph (2) of the Act was applied for the fixed assets tax for the disaster fiscal year, to the area of that disaster-stricken residential land;
第四項第一号の規定の適用がある土地 法第三百四十九条の三の三第二項において準用する同条第一項の規定により法第三百四十九条の三の二第一項に規定する住宅用地とみなされた土地(以下本項において「住宅用地とみなされた土地」という。)の面積に当該住宅用地とみなされた土地に係る被災住宅用地のうち被災年度分の固定資産税について同条第二項の規定の適用を受けたものの面積の当該被災住宅用地の面積に対する割合を乗じて得た面積に相当する土地
Land to which paragraph (4), item (ii) applies: the land provided for respectively in the following categories of land.
第四項第二号の規定の適用がある土地 次に掲げる土地の区分に応じ、それぞれに定める土地
Land deemed residential land of which the area is 200 square meters or less: that land deemed residential land;
住宅用地とみなされた土地でその面積が二百平方メートル以下であるもの 当該住宅用地とみなされた土地
Land deemed residential land of which the area exceeds 200 square meters: where the area obtained by dividing the area of that land deemed residential land by the number of dwellings that existed in the specified exclusively-owned areas of the disaster-stricken building under unit ownership relating to that land deemed residential land and that were not dwellings the whole of which was used as a vacation home (hereinafter in this item referred to as the "number of dwellings eligible for the special provisions") is 200 square meters or less, that land deemed residential land, and where the area obtained by that division exceeds 200 square meters, the land equivalent to the area obtained by multiplying 200 square meters by that number of dwellings eligible for the special provisions.
住宅用地とみなされた土地でその面積が二百平方メートルを超えるもの 当該住宅用地とみなされた土地の面積を当該住宅用地とみなされた土地に係る被災区分所有家屋の特定専有部分に存した住居でその全部が別荘の用に供されていた住居以外の住居の数(以下本号において「特例適用住居数」という。)で除して得た面積が二百平方メートル以下であるものにあつては当該住宅用地とみなされた土地、当該除して得た面積が二百平方メートルを超えるものにあつては二百平方メートルに当該特例適用住居数を乗じて得た面積に相当する土地
The determination of the number of dwellings eligible for the special provisions prescribed in the preceding paragraph and other matters necessary for the application of the provisions of that paragraph are specified by Order of the Ministry of Internal Affairs and Communications.
前項に規定する特例適用住居数の認定その他同項の規定の適用に関し必要な事項は、総務省令で定める。
Among the land deemed residential land prescribed in Article 349-3-2, paragraph (2) of the Act as applied with replacement of terms under Article 349-3-3, paragraph (1) of the Act as applied with replacement of terms under Article 349-3-3, paragraph (3) of the Act, the land specified by Cabinet Order is the land equivalent to the land that would be subject to the application of Article 349-3-2, paragraph (2) of the Act as applied with replacement of terms under Article 349-3-3, paragraph (1) of the Act if, among the former land corresponding to the land deemed to be residential land prescribed in Article 349-3-2, paragraph (1) of the Act (hereinafter in this paragraph referred to as "residential land") under Article 349-3-3, paragraph (1) of the Act as applied with replacement of terms under Article 349-3-3, paragraph (3) of the Act, the disaster-stricken residential land were deemed to be residential land under Article 349-3-3, paragraph (1) of the Act.
法第三百四十九条の三の三第三項の規定により読み替えて適用される同条第一項の規定により読み替えて適用される法第三百四十九条の三の二第二項に規定する住宅用地とみなされた土地のうち政令で定めるものは、法第三百四十九条の三の三第三項の規定により読み替えて適用される同条第一項の規定により法第三百四十九条の三の二第一項に規定する住宅用地(以下本項において「住宅用地」という。)とみなされた土地に対応する従前の土地のうちの被災住宅用地が法第三百四十九条の三の三第一項の規定により住宅用地とみなされるとしたならば同項の規定により読み替えて適用される法第三百四十九条の三の二第二項の規定の適用を受けることとなる土地に相当する土地とする。
The provisions of the preceding paragraph apply mutatis mutandis where Article 349-3-3, paragraph (4) of the Act applies. In this case, the phrase "Article 349-3-3, paragraph (3) of the Act" is deemed to be replaced with "Article 349-3-3, paragraph (3) of the Act as applied mutatis mutandis in Article 349-3-3, paragraph (4) of the Act", and the phrase "the disaster-stricken residential land were deemed to be residential land under Article 349-3-3, paragraph (1) of the Act" with "the specified disaster-stricken residential land prescribed in Article 349-3-3, paragraph (2) of the Act were deemed to be residential land under Article 349-3-3, paragraph (1) of the Act as applied mutatis mutandis in Article 349-3-3, paragraph (2) of the Act".
前項の規定は、法第三百四十九条の三の三第四項の規定の適用がある場合について準用する。この場合において、「第三百四十九条の三の三第三項」とあるのは「第三百四十九条の三の三第四項において準用する同条第三項」と、「被災住宅用地が法第三百四十九条の三の三第一項」とあるのは「法第三百四十九条の三の三第二項に規定する特定被災住宅用地が同項において準用する同条第一項」と読み替えるものとする。
In addition to what is provided for in the preceding paragraphs, matters necessary for the application of those provisions are specified by Order of the Ministry of Internal Affairs and Communications.
前各項に定めるもののほか、これらの規定の適用に関し必要な事項は、総務省令で定める。