In order to ensure the appropriate and effective implementation of measures to help maintain and improve workers' health, the State must endeavor to provide the necessary materials; facilitate the implementation of work environment monitoring and medical checkups; facilitate the setting up of installations that prevent passive smoking; facilitate the ensuring of instructors involved in health education in the workplace and the improvement of their quality; and extend other necessary assistance.
The State is to give special consideration to small and medium-sized employers when providing the assistance referred to in the preceding paragraph.
国は、前項の援助を行うに当たつては、中小企業者に対し、特別の配慮をするものとする。
Read this with the articles around it