Search

Search provisions, jump to a law or an article

on 1 April 2027, in 4 months

Order for Enforcement of Industrial Safety and Health Act

労働安全衛生法施行令(ろうどうあんぜんえいせいほうしこうれい)

Amended by

Cabinet Order on the Arrangement, etc. of Related Cabinet Orders upon the Partial Enforcement of the Act Partially Amending the Industrial Safety and Health Act and the Working Environment Measurement Act

労働安全衛生法及び作業環境測定法の一部を改正する法律の一部の施行に伴う関係政令の整理等に関する政令

The whole text as amended, on e-Gov

2 provisions changed · 7 provisions in the supplementary provisions

Each provision the amendment changes, as it will read: the words it adds are underlined, and a bar marks where it removes words. “Show removed words” strikes those through in place; “Before and after” sets the two wordings side by side. A provision that only moves to another number says the number it had. The Japanese is the law; the icon beside each English column says whose English it is.

How the changes are shown

Underlined: words the amendment adds. A bar: where it removes words.Underlined: words the amendment adds. Struck through: the words it removes.Underlined: words the amendment adds. Struck through: the words it removes.

Article 13 · (Machinery or Other Such Equipment Subject to Be in Conformity with Standards or Equipped with Safety Devices Designated by the Minister of Health, Labour and Welfare)第十三条(厚生労働大臣が定める規格又は安全装置を具備すべき機械等)

Read it in the amended law
  • ChangedArticle 13, paragraph (3)

    Machinery or other such equipment defined by the Cabinet Order set forth in Article 42, paragraph (1) of the Act (excluding a case in which it is clear that the machinery or other such equipment will not be used in Japan's territory) is the machinery or other such equipment listed below:

    法第四十二条第一項の政令で定める機械等は、次に掲げる機械等(本邦の地域内で使用されないことが明らかな場合を除く。)とする。

Article 15 · (Machinery or Other Such Equipment Subject to Carry out Periodical Self Inspection)第十五条(定期に自主検査を行うべき機械等)

Read it in the amended law
  • ChangedArticle 15, paragraph (2)

    Machinery or other such equipment specified by the Cabinet Order set forth in paragraph (2) of Article 45Article 45, paragraph (3) of the Act is the machinery or other such equipment listed in items (viii), (ix), (xxxiii) and (xxxiv) of paragraph (3) of Article 13, and machinery or other such equipment listed in item (ii) of the preceding paragraph.

    法第四十五条第二項第三項の政令で定める機械等は、第十三条第三項第八号、第九号、第三十三号及び第三十四号に掲げる機械等並びに前項第二号に掲げる機械等とする。

7 changes in the supplementary provisions (附則)

Supplementary Provisions, Article 5 · (Transitional Measures concerning Machinery or Other Such Equipment that Should Satisfy Standards or Be Equipped with Safety Devices Prescribed by the Minister of Health, Labour and Welfare)附則第五条(厚生労働大臣が定める規格又は安全装置を具備すべき機械等に関する経過措置)

Read it in the amended law
  • ChangedSupplementary Provisions, Article 5, paragraph (1)

    The provisions of Article 42, paragraph (1) of the Act do not apply to machinery or other such equipment listed below:

    次に掲げる機械等については、法第四十二条第一項の規定は、適用しない。

Supplementary Provisions, Article 3 · (Transitional Measures concerning Machinery or Other Such Equipment that Should Satisfy Standards or Be Equipped with Safety Devices Prescribed by the Minister of Health, Labour and Welfare)附則第三条(厚生労働大臣が定める規格又は安全装置を具備すべき機械等に関する経過措置)

Read it in the amended law
  • ChangedSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (1)

    The provisions of Article 42, paragraph (1) of the Industrial Safety and Health Act (hereinafter referred to as the "Act") do not apply to machinery or other such equipment listed in one of the following items and manufactured or imported before the date prescribed in that item.

    次の各号に掲げる機械等で、当該各号に定める日前に製造され、又は輸入されたものについては、労働安全衛生法(以下「法」という。)第四十二条第一項の規定は、適用しない。

Supplementary Provisions, Article 3 · (Transitional Measures concerning Machines that Should Satisfy Standards or Be Equipped with Safety Devices Prescribed by the Minister of Health, Labour and Welfare)附則第三条(厚生労働大臣が定める規格又は安全装置を具備すべき機械に関する経過措置)

Read it in the amended law
  • ChangedSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (1)

    The provisions of Article 42, paragraph (1) of the Industrial Safety and Health Act (hereinafter referred to as the "Act") do not apply to machines listed in item (xli) of Article 13 of the new Order and manufactured or imported before October 1, 1977.

    新令第十三条第四十一号に掲げる機械で、昭和五十二年十月一日前に製造され、又は輸入されたものについては、労働安全衛生法(以下「法」という。)第四十二条第一項の規定は、適用しない。

Supplementary Provisions, paragraph (2)附則第二項

Read it in the amended law
  • ChangedSupplementary Provisions, paragraph (2)

    The provisions of Article 42, paragraph (1) of the Industrial Safety and Health Act do not apply to machinery or other such equipment listed in revised items (xxii) through (xxii)-4 of Article 13 (excluding the pipe support for concrete form shoring) and manufactured or imported before January 1, 1982.

    改正後の第十三条第二十二号から第二十二号の四までに掲げる機械等(型わく支保工用のパイプサポートを除く。)で、昭和五十七年一月一日前に製造され、又は輸入されたものについては、労働安全衛生法第四十二条第一項の規定は、適用しない。

Supplementary Provisions, Article 2 · (Transitional Measures concerning Machinery or Other Such Equipment that Should Satisfy Standards or Be Equipped with Safety Devices Prescribed by the Minister of Health, Labour and Welfare)附則第二条(厚生労働大臣が定める規格又は安全装置を具備すべき機械等に関する経過措置)

Read it in the amended law
  • ChangedSupplementary Provisions, Article 2, paragraph (1)

    The provisions of Article 42, paragraph (1) of the Industrial Safety and Health Act do not apply to machinery or other such equipment listed in item (xxi) of Article 13 of the revised Order for Enforcement of the Industrial Safety and Health Act (hereinafter referred to as the "new Order") (excluding those that correspond to machinery or other such equipment listed in item (xxi) of Article 13 of the Order for Enforcement of the Industrial Safety and Health Act prior to the revision) and items (xlv) and (xlvi) of Article 13 of the new Order that were manufactured in or imported into Japan's territory before October 1, 1991.

    改正後の労働安全衛生法施行令(以下「新令」という。)第十三条第二十一号に掲げる機械等(改正前の労働安全衛生法施行令第十三条第二十一号に掲げる機械等に該当するものを除く。)並びに新令第十三条第四十五号及び第四十六号に掲げる機械等で、平成三年十月一日前に本邦において製造され、又は本邦に輸入されたものについては、労働安全衛生法第四十二条第一項の規定は、適用しない。

Supplementary Provisions, paragraph (2)附則第二項

Read it in the amended law
  • ChangedSupplementary Provisions, paragraph (2)

    With regard to powered air-purifying respirators that have a gas-filtering function for halogen gas or organic gas, as prescribed in the right-hand column of the entry for powered air-purifying respirators listed in Appended Table 2, item (xvi) of the Act in the table of Article 13, paragraph (5) of the Order for Enforcement of Industrial Safety and Health Act as amended by the provisions of Article 1 (referred to as the "new Order" in the following paragraph), and other such respirators specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare, that were manufactured or imported before October 1, 2024, the provisions of Article 42, paragraph (1) of the Industrial Safety and Health Act (referred to as the "Act" in the following paragraph) do not apply.

    第一条の規定による改正後の労働安全衛生法施行令(次項において「新令」という。)第十三条第五項の表法別表第二第十六号に掲げる電動ファン付き呼吸用保護具の項の下欄に規定するハロゲンガス用又は有機ガス用の防毒機能を有する電動ファン付き呼吸用保護具その他厚生労働省令で定めるもので、令和六年十月一日前に製造され、又は輸入されたものについては、労働安全衛生法(次項において「法」という。)第四十二条第一項の規定は、適用しない。

Supplementary Provisions, paragraph (1)附則第一項

Read it in the amended law
  • AddedSupplementary Provisions, paragraph (1)

    This Cabinet Order comes into effect as of April 1, 2027.

    この政令は、令和九年四月一日から施行する。