Domestic Relations Case Procedure Act
Article 133, paragraph (1)
第百三十三条第一項
Each amendment that changed this provision, and each that will, oldest first. Each is shown against the wording just before it; where an amendment gives the provision another number, it is followed under the new one. Read it as it stands today
In force today
The provisions of Article 119 apply mutatis mutandis to the expert examination and hearing of opinions concerning the mental state of a person who is or is to be a person under curatorship; the provisions of Article 121 apply mutatis mutandis to the withdrawal of a petition for the commencement of curatorship and the withdrawal of a petition for the appointment of a curator; and the provisions of Article 124 apply mutatis mutandis to the supervision of the affairs of curatorship.
第百十九条の規定は被保佐人となるべき者及び被保佐人の精神の状況に関する鑑定及び意見の聴取について、第百二十一条の規定は保佐開始の申立ての取下げ及び保佐人の選任の申立ての取下げについて、第百二十四条の規定は保佐の事務の監督について準用する。
The provisions of Article 119 apply mutatis mutandis to the expert examination and hearing of opinions concerning the mental state of a person who is or is to be a person under curatorship; the provisions of Article 121 apply mutatis mutandis to the withdrawal of a petition for the commencement of curatorship and the withdrawal of a petition for the appointment of a curator; and the provisions of Article 124 apply mutatis mutandis to the supervision of the affairs of curatorship.第百十九条の規定は被保佐人となるべき者及び被保佐人の精神の状況に関する鑑定及び意見の聴取について、第百二十一条の規定は保佐開始の申立ての取下げ及び保佐人の選任の申立ての取下げについて、第百二十四条の規定は保佐の事務の監督について準用する。