Search

Search provisions, jump to a law or an article

1 article

Article 46Return for Receiving a Refund

第四十六条(還付を受けるための申告)

A business operator (excluding a business operator exempted from the obligation to pay consumption tax under the main clause of Article 9, paragraph (1)) may, where there is an amount set forth in Article 45, paragraph (1), item (v) or (vii) for the consumption tax for its taxable period, even in a case where it has no obligation to submit a return under the proviso to that paragraph, submit to the district director a return stating the matters set forth in the items of Article 45, paragraph (1), in order to receive a refund under the provisions of Article 52, paragraph (1) or Article 53, paragraph (1).

事業者(第九条第一項本文の規定により消費税を納める義務が免除される事業者を除く。)は、その課税期間分の消費税につき第四十五条第一項第五号又は第七号に掲げる金額がある場合には、同項ただし書の規定により申告書を提出すべき義務がない場合においても、第五十二条第一項又は第五十三条第一項の規定による還付を受けるため、第四十五条第一項各号に掲げる事項を記載した申告書を税務署長に提出することができる。

Where an individual business operator dies in the middle of a taxable period and the case falls under one where a return under the provisions of the preceding paragraph may be submitted for the consumption tax for that taxable period of that person, the heir may, as provided by Cabinet Order, submit that return to the district director.

個人事業者が課税期間の中途において死亡した場合において、その者の当該課税期間分の消費税について前項の規定による申告書を提出することができる場合に該当するときは、その相続人は、政令で定めるところにより、税務署長に当該申告書を提出することができる。

A return under the provisions of paragraph (1) must be accompanied by a document stating, as provided by Ministry of Finance Order, the details of the amount of consideration for transfers, etc. of assets and the amount of tax on taxable purchases, etc. during that taxable period, and other matters.

第一項の規定による申告書には、財務省令で定めるところにより、当該課税期間中の資産の譲渡等の対価の額及び課税仕入れ等の税額の明細その他の事項を記載した書類を添付しなければならない。

Read this in its chapter

© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.SourcesTermsPrivacy