四
Supplementary Provisions, Article 69-3, paragraph (2), item (iv)
管理者に、第二号の規定による面接指導を行つた医師の意見を勘案し、その必要があると認めるときは、当該面接指導を受けた特定医師の実情を考慮して、遅滞なく、労働時間の短縮、宿直の回数の減少その他の適切な措置を講じさせること。
to have the administrator, taking into account the opinion of the physician who provided the face-to-face guidance under the provisions of item (ii), when the administrator finds it necessary, take measures of reducing working hours, reducing the number of night duties, or other appropriate measures without delay, in consideration of the actual circumstances of the specified physician who received that face-to-face guidance