Search

Search provisions, jump to a law or an article

Search

検索(けんさく)

Searched the Japanese text of the laws as today. Type English to search the English translations instead.

Articles

More than 1,800 articles match — too many to list them all. The closest matches come first; add another word to narrow the search.

  • paragraph (1)

    基金は、政令で定めるところにより、登記しなければならない。

    A fund must register pursuant to the provisions of Cabinet Order.

  • paragraph (3), item (xvii)

    前各号に掲げる場合のほか、経営承継相続人等による対象非上場株式等に係る認定承継会社の円滑な事業の運営に支障を及ぼすおそれがある場合として政令で定める場合 政令で定める日

    beyond the cases listed in the preceding items, in the case specified by Cabinet Order as a case where there is a risk of hindering the smooth operation of the business of the…

  • paragraph (33), item (i), (a)

    その譲渡等が当該経営承継相続人等と政令で定める特別の関係がある者以外の者のうちの一人の者として政令で定めるものに対して行うものであるとき。

    when that transfer, etc. is made to a person specified by Cabinet Order as a single person among persons other than those who have a special relationship specified by Cabinet…

  • paragraph (1), item (ii), (d)

    イからハまでに掲げる場合以外の場合 政令で定めるところにより計算した金額

    in cases other than those set forth in (a) through (c): the amount calculated pursuant to Cabinet Order.

  • paragraph (1), item (i), (d)

    宅地供給に資する土地の譲渡で政令で定めるもの

    a transfer of land that contributes to the supply of building land and is specified by Cabinet Order;

  • paragraph (2)

    左の政令は、廃止する。 出入国の管理に関する政令(昭和二十四年政令第二百九十九号) 不法入国者等退去強制手続令(昭和二十六年政令第三十三号)

    The following Cabinet Orders are repealed. Cabinet Order on the Control of Entry into and Departure from Japan (Cabinet Order No. 299 of 1949) Cabinet Order on Deportation…

  • paragraph (2)

    前項に規定する退職年金等積立金額は、次の各号に掲げる法人の区分に応じ当該各号に定める金額(同項に規定する政令で定める契約に係る退職年金に関する業務で政令で定めるものを行う法人にあつては、当該金額に当該業務の次の各号(第八号から第十二号までを除く。)に規定する業務の区分に応じ政令で定めるところにより計算した金額を加算した金額)とする。

    The amount of the retirement pension funds prescribed in the preceding paragraph is to be the amount specified in each of the following items in accordance with the category of…

  • paragraph (5), item (ii)

    新株予約権(これに準ずるものとして政令で定める権利を含む。)を有する者が当該新株予約権を行使することにより株券(これに準ずるものとして政令で定める有価証券を含む。)を取得する場合

    a person with a share option (including a right specified by Cabinet Order as being equivalent thereto) acquires share certificates by exercising that share option (including…