Search

Search provisions, jump to a law or an article

on a date not yet set

Child Rearing Allowance Act

児童扶養手当法(じどうふようてあてほう)

Amended by

Act Partially Amending the Child Rearing Allowance Act

児童扶養手当法の一部を改正する法律

The whole text as amended, on e-Gov

On a day set by . The exact day is not fixed yet.

2 provisions changed · 2 provisions added · 1 provision in the supplementary provisions

Each provision the amendment changes, as it will read: the words it adds are underlined, and a bar marks where it removes words. “Show removed words” strikes those through in place; “Before and after” sets the two wordings side by side. A provision that only moves to another number says the number it had. The Japanese is the law; the icon beside each English column says whose English it is.

How the changes are shown

Underlined: words the amendment adds. A bar: where it removes words.Underlined: words the amendment adds. Struck through: the words it removes.Underlined: words the amendment adds. Struck through: the words it removes.

Article 4 · Requirement for Payment第四条(支給要件)

2 added
Read it in the amended law
  • AddedArticle 4, paragraph (4)

    Notwithstanding paragraph (1), the allowance for a child who falls under paragraph (1), item (i), (a) or item (ii), (a) (excluding a child who at the same time falls under any of item (i), (b) through (e) or item (ii), (b) through (e) of that paragraph) is not paid if the income of the child's father or mother in the year preceding the year that includes the day on which the parents dissolved their marriage (in the case where a claim for certification under Article 6 for that allowance is made between January 1 and May 31 of the year that includes the day on which that marriage was dissolved, the year before the preceding year; the same applies hereinafter in this paragraph) is the amount specified by Cabinet Order or more, according to the presence and number of dependents (excluding the child) of that person as provided for in the Income Tax Act (Act No. 33 of 1965) and of children who are not dependents of that father or mother as provided for in that Act and whom that person was supporting on December 31 of the year preceding the year that includes the day on which the parents dissolved their marriage; provided, however, that this does not apply when it is found difficult for the father, mother or person raising the child to request the father or mother to perform the duty of support for the child because of special circumstances such as the father or mother having no domicile in Japan or the whereabouts of the father or mother being unknown for a long period.

    第一項の規定にかかわらず、同項第一号イ又は第二号イに該当する児童(同時に同項第一号ロからホまで又は第二号ロからホまでのいずれかに該当する児童を除く。)についての手当は、父母が婚姻を解消した日の属する年の前年(当該手当に係る第六条の認定の請求が当該婚姻を解消した日の属する年の一月一日から五月三十一日までの間に行われた場合にあつては、前々年。以下この項において同じ。)における当該児童の父又は母の所得が、その者の所得税法(昭和四十年法律第三十三号)に規定する扶養親族(当該児童を除く。)及び当該父又は母の同法に規定する扶養親族でない児童で当該父母が婚姻を解消した日の属する年の前年の十二月三十一日において生計を維持したものの有無及び数に応じて、政令で定める額以上であるときは、支給しない。ただし、父又は母が日本国内に住所を有しないこと、父又は母の所在が長期間明らかでないことその他の特別の事情により父、母又は養育者が父又は母に当該児童についての扶養義務の履行を求めることが困難であると認められるときは、この限りでない。

  • AddedArticle 4, paragraph (5)

    The scope of the income prescribed in the preceding paragraph and the method of calculating its amount are specified by Cabinet Order.

    前項に規定する所得の範囲及びその額の計算方法は、政令で定める。

Article 29 · Investigation第二十九条(調査)

Read it in the amended law
  • ChangedArticle 29, paragraph (1)

    When the prefectural governor, etc. finds it necessary, the prefectural governor, etc. may order an eligible recipient to submit documents (including those relating to expenses necessary for raising the child that the child's father or mother has paid) and other articles concerning matters necessary for determining whether there is eligibility and the amount of the allowance, or may have the official in charge question the eligible recipient, the child, the parents of a child who falls under Article 4, paragraph (1), item (i), (a) or item (ii), (a), and other persons concerned about those matters.

    都道府県知事等は、必要があると認めるときは、受給資格者に対して、受給資格の有無及び手当の額の決定のために必要な事項に関する書類(当該児童の父又は母が支払つた当該児童の養育に必要な費用に関するものを含む。)その他の物件を提出すべきことを命じ、又は当該職員をしてこれらの事項に関し受給資格者、当該児童、第四条第一項第一号イ若しくは第二号イに該当する児童の父母その他の関係人に質問させることができる。

Article 30 · Provision of Materials, etc.第三十条(資料の提供等)

Read it in the amended law
  • ChangedArticle 30, paragraph (1)

    When the prefectural governor, etc. finds it necessary in connection with a disposition concerning payment of the allowance, the prefectural governor, etc. may, concerning the status of the assets or income of an eligible recipient, the child, the father or mother of a child who falls under Article 4, paragraph (1), item (i), (a) or item (ii), (a), or the spouse or a person under a duty of support of the eligible recipient, or the status of payment of public pension benefits to an eligible recipient, the child, or the father or mother of the child, request a government agency, the Japan Pension Service, a mutual aid association organized by law, the Federation of National Public Service Personnel Mutual Aid Associations, or the Promotion and Mutual Aid Corporation for Private Schools of Japan to allow inspection of necessary documents or to provide materials, or request a bank, a trust company or other institution, or the employer of an eligible recipient or another person concerned, to report necessary matters.

    都道府県知事等は、手当の支給に関する処分に関し必要があると認めるときは、受給資格者、当該児童、第四条第一項第一号イ若しくは第二号イに該当する児童の父若しくは母若しくは受給資格者の配偶者若しくは扶養義務者の資産若しくは収入の状況又は受給資格者、当該児童若しくは当該児童の父若しくは母に対する公的年金給付の支給状況につき、官公署、日本年金機構、法律によつて組織された共済組合若しくは国家公務員共済組合連合会若しくは日本私立学校振興・共済事業団に対し、必要な書類の閲覧若しくは資料の提供を求め、又は銀行、信託会社その他の機関若しくは受給資格者の雇用主その他の関係人に対し、必要な事項の報告を求めることができる。

1 change in the supplementary provisions (附則)

Supplementary Provisions, Article 2 · Transitional Measures Concerning Requirements for Payment附則第二条(支給要件に関する経過措置)

Read it in the amended law
  • AddedSupplementary Provisions, Article 2, paragraph (1)

    The provisions of Article 4, paragraph (4) of the Child Rearing Allowance Act after the amendment by this Act (hereinafter referred to as the "New Act") apply to Child Rearing Allowance (hereinafter referred to as the "allowance") for a child who has come to fall under Article 4, paragraph (1), item (i), (a) or item (ii), (a) of the New Act as a result of the parents having, on or after the day specified by Cabinet Order prescribed in the proviso to paragraph (1) of the preceding Article, dissolved their marriage (including cases where the parents have not submitted a notification of marriage but are in circumstances equivalent to a de facto marital relationship).

    この法律による改正後の児童扶養手当法(以下「新法」という。)第四条第四項の規定は、前条第一項ただし書に規定する政令で定める日以後に父母が婚姻(婚姻の届出をしていないが、事実上婚姻関係と同様の事情にある場合を含む。)を解消したことにより新法第四条第一項第一号イ又は第二号イに該当するに至つた児童についての児童扶養手当(以下「手当」という。)に関して適用する。