The committee for formulation of the individual-type pension plan rules (hereinafter referred to as the "formulation committee") is to be established in the Association.
連合会に、個人型年金規約策定委員会(以下「策定委員会」という。)を置く。
When the Association intends to prepare rules concerning an individual-type pension plan or make a change to the individual-type pension plan rules, it must obtain a resolution by the formulation committee.
The following particulars concerning services of the Association under the provisions of this Act require a resolution by the formulation committee, notwithstanding the provisions of Article 137-11, paragraph (1) of the National Pension Act:
この法律の規定による連合会の業務に係る次に掲げる事項は、国民年金法第百三十七条の十一第一項の規定にかかわらず、策定委員会の議決を経なければならない。
the budget for each business year;
毎事業年度の予算
the business report and settlement of accounts for each business year; and
毎事業年度の事業報告及び決算
other particulars specified by the individual-type pension plan rules.
その他個人型年金規約で定める事項
Beyond what is provided for in the preceding three paragraphs, Cabinet Order prescribes particulars concerning the organization of the formulation committee and other necessary particulars in connection with the Formulation Committee.
Read this with the articles around it