An association consisting of employment placement service providers or persons offering the service of providing recruitment/candidate information as its direct or indirect members (hereinafter such providers or persons are referred to as "members" in this paragraph, and such an association is referred to as a "trade association" in the following paragraph) must endeavor to provide its members with necessary advice, cooperation, and other forms of assistance in order to ensure the proper operation of the employment placement service or the service of providing recruitment/candidate information, and to secure the protection of job seekers or those aspiring to become workers.
The national government is to endeavor to provide trade associations necessary advice and cooperation to ensure the proper operation of the employment placement service or the service of providing recruitment/candidate information and to secure the protection of job seekers or those aspiring to become workers.
国は、事業者団体に対し、職業紹介事業又は募集情報等提供事業の適正な運営の確保及び求職者又は労働者になろうとする者の保護に関し必要な助言及び協力を行うように努めるものとする。