With respect to the application of the provisions of the Administrative Complaint Review Act pursuant to the provisions of Article 61-2-12, paragraph (6) of the Act, the technical replacement of terms is as per the following table.
| Provisions of the Administrative Complaint Review Act to be Replaced | Term to be Replaced | Term to be Used as Replacement |
| Article 37, paragraph (1) and paragraph (3) | Article 31 | Article 31 and Article 32 to be applied following the deemed replacement of terms pursuant to the provisions of Article 61-2-12, paragraph (6) of the Immigration Control Act |
法第六十一条の二の十二第六項の規定による行政不服審査法の規定の適用についての技術的読替えは、次の表のとおりとする。
With respect to the application of the Order for Enforcement of the Administrative Complaint Review Act (Cabinet Order No. 391 of 2015) to a request for review under Article 61-2-12, paragraph (1) of the Act, the terms in the middle column of the following table that are used in the provisions of that Order listed in the left-hand column of the same table are deemed to be replaced with the terms listed in the right-hand column of the table.
| Provisions of the Order for Enforcement of the Administrative Complaint Review Act to be Replaced | Term to be Replaced | Term to be Used as Replacement |
| Article 7, paragraph (1) | the written counterargument is | the written statement specified in Article 30, paragraph (1) of the Administrative Complaint Review Act to be applied following the deemed replacement of terms pursuant to the provisions of Article 61-2-12, paragraph (6) of the Immigration Control and Refugee Recognition Act (Cabinet Order No. 319 of 1951; hereinafter referred to as the "Immigration Control Act") (hereinafter simply referred to as "written statement") is |
| the relevant written counterargument | the relevant written statement | |
| Article 7, paragraph (2) | Article 30, paragraph (3) of the Administrative Complaint Review Act | Article 30, paragraph (3) of the Administrative Complaint Review Act to be applied following the deemed replacement of terms pursuant to the provisions of Article 61-2-12, paragraph (6) of the Immigration Control Act |
| written counterargument | written statement | |
| Article 15, paragraph (1), item (iii), and paragraph (3) | written counterargument | written statement |
法第六十一条の二の十二第一項の審査請求に関する行政不服審査法施行令（平成二十七年政令第三百九十一号）の規定の適用については、次の表の上欄に掲げる同令の規定中同表の中欄に掲げる字句は、同表の下欄に掲げる字句とする。
| 読み替えられる行政不服審査法施行令の規定 | 読み替えられる字句 | 読み替える字句 |
| 第七条第一項 | 反論書は | 出入国管理及び難民認定法（昭和二十六年政令第三百十九号。以下「入管法」という。）第六十一条の二の十二第六項の規定により読み替えて適用される法第三十条第一項に規定する申述書（以下単に「申述書」という。）は |
| 当該反論書 | 当該申述書 | |
| 第七条第二項 | 法第三十条第三項 | 入管法第六十一条の二の十二第六項の規定により読み替えて適用される法第三十条第三項 |
| 反論書 | 申述書 | |
| 第十五条第一項第三号及び第三項 | 反論書 | 申述書 |