Article 82Transfer of Assets Managed per Individual Relating to a Person Who Became a Participant of an Individual-type Pension Plan
第八十二条（個人型年金加入者となった者等の個人別管理資産の移換）
If a person who was a participant of a corporate-type pension plan of a corporate-type pension plan (limited to a person who has assets managed per individual under the corporate-type pension plan) requests the Association to transfer the person's assets managed per individual, and concurrently with the request for transfer, makes a request under the provisions of Article 62, paragraph (1) or Article 64, paragraph (2), or if a person is a participant of an individual-type pension plan or an instructor of an individual-type pension plan investment, the asset management institution of the corporate-type pension plan is to transfer the assets managed per individual relating to the person who made the request to the Association.
When assets managed per individual have been transferred to the Association pursuant to the provisions of the preceding paragraph, the Association must give notice to that effect to the person whose assets managed per individual have been transferred.