検索

条文、法令、用語を検索します

1

第六条(商号)

Article 6Trade Name

会社は、その名称を商号とする。

The name of a company is its trade name.

会社は、株式会社、合名会社、合資会社又は合同会社の種類に従い、それぞれその商号中に株式会社、合名会社、合資会社又は合同会社という文字を用いなければならない。

A company must use the Japanese characters "株式会社"(pronounced "kabushiki-kaisha", meaning "stock company"),"合名会社"(pronounced" gomei-kaisha" meaning "general partnership company"), "合資会社"(pronounced "goushi-kaisha" meaning "limited partnership company") or " 合同会社" (pronounced "goudou-kaisha", meaning "limited liability company") in its trade name, respectively for stock company, general partnership company, limited partnership company or limited liability company.

会社は、その商号中に、他の種類の会社であると誤認されるおそれのある文字を用いてはならない。

A company may not use in its trade name any word which makes it likely that the company may be mistaken for a different form of company.

章の中で読む

© 2026 japanlaw.org閲覧と参照のための写しです。公的な情報源でも法的助言でもありません。法的効力を持つのは、政府が公布した日本語の条文です。出典利用規約プライバシー