Supplementary Provisions, Article 15Transitional Measures Accompanying Partial Amendment of the Health Insurance Act, etc.
第十五条(健康保険法等の一部改正に伴う経過措置)
An Insurer (meaning the Insurer prescribed in Article 4 of the Health Insurance Act) may, in the case prescribed in the first sentence of Article 51-3, paragraph (1) of the Health Insurance Act as amended by the provisions of Article 5, if it finds it necessary, for the time being, notwithstanding the provisions of that paragraph, ex officio, deliver to an insured, as provided by the Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare referred to in the second sentence of that paragraph, a document stating the matters specified by the Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare referred to in that paragraph, or provide those matters by the electronic or magnetic means prescribed in that paragraph.
The provisions of the preceding paragraph apply mutatis mutandis to the delivery of documents and the provision by electronic or magnetic means under Article 28-2, paragraph (1) of the Mariners Insurance Act as amended by the provisions of Article 6, Article 22, paragraph (6) of the Act on Remuneration, etc. of Ministry of Defense Personnel as amended by the provisions of Article 8, Article 53-2, paragraph (1) of the National Public Officers Mutual Aid Association Act as amended by the provisions of Article 9, Article 9, paragraph (2) of the National Health Insurance Act as amended by the provisions of Article 10 (including as applied mutatis mutandis pursuant to Article 22 of that Act), Article 55-2, paragraph (1) of the Local Public Officers, etc. Mutual Aid Association Act as amended by the provisions of Article 11, or Article 54, paragraph (3) of the Act on Assurance of Medical Care for Elderly People as amended by the provisions of Article 12. In this case, any technical replacement of terms necessary is specified by Cabinet Order.
前項の規定は、第六条の規定による改正後の船員保険法第二十八条の二第一項、第八条の規定による改正後の防衛省の職員の給与等に関する法律第二十二条第六項、第九条の規定による改正後の国家公務員共済組合法第五十三条の二第一項、第十条の規定による改正後の国民健康保険法第九条第二項(同法第二十二条において準用する場合を含む。)、第十一条の規定による改正後の地方公務員等共済組合法第五十五条の二第一項又は第十二条の規定による改正後の高齢者の医療の確保に関する法律第五十四条第三項の規定による書面の交付及び電磁的方法による提供について準用する。この場合において、必要な技術的読替えは、政令で定める。