Search

Search provisions, jump to a law or an article

1 article

Article 62-6Company Split for Delivering Shares to the Splitting Corporation and the Splitting Corporation 's Shareholders

第六十二条の六(株式等を分割法人と分割法人の株主等とに交付する分割)

When a company split has been effected (excluding a company split with two or more corporations as splitting corporations that establishes a corporation), whereby a splitting corporation delivers only a part of the assets as a consideration for a split prescribed in Article 2, item (xii)-9, (a) (Definitions) (referred to as "assets as a consideration for a split" in the following paragraph) that it receives as a result of the company split to its shareholders, etc., it is deemed that both a company split by split-off and a company split by spin-off have been effected.

分割法人が分割により交付を受ける第二条第十二号の九イ(定義)に規定する分割対価資産(次項において「分割対価資産」という。)の一部のみを当該分割法人の株主等に交付をする分割(二以上の法人を分割法人とする分割で法人を設立するものを除く。)が行われたときは、分割型分割と分社型分割の双方が行われたものとみなす。

In the case where a company split with two or more corporations as splitting corporations that establishes a corporation has been effected, when the splitting corporations include corporations listed in two or more of the following items, or a corporation listed in item (iii), it is deemed that the company split specified in each of those items with the corporation listed in the relevant item as the splitting corporation has been effected respectively:

二以上の法人を分割法人とする分割で法人を設立するものが行われた場合において、分割法人のうちに、次の各号のうち二以上の号に掲げる法人があるとき、又は第三号に掲げる法人があるときは、当該各号に掲げる法人を分割法人とする当該各号に定める分割がそれぞれ行われたものとみなす。

a corporation that has delivered all of the assets as a consideration for a split that it received as a result of the company split to its shareholders, etc.: a company split by split-off;

当該分割により交付を受けた分割対価資産の全部をその株主等に交付した法人 分割型分割

a corporation that has not delivered the assets as a consideration for a split that it received as a result of the company split to its shareholders, etc.: a company split by spin-off;

当該分割により交付を受けた分割対価資産をその株主等に交付しなかつた法人 分社型分割

a corporation that has delivered only a part of the assets as a consideration for a split that it received as a result of the company split to its shareholders, etc.: both a company split by split-off and a company split by spin-off.

当該分割により交付を受けた分割対価資産の一部のみをその株主等に交付した法人 分割型分割及び分社型分割の双方

Necessary matters concerning the application of the provisions of the preceding two paragraphs are specified by Cabinet Order.

前二項の規定の適用に関し必要な事項は、政令で定める。

Read this in its chapter

© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.SourcesTermsPrivacy