A person seeking to manufacture machinery or other such equipment that is set forth in Appended Table 1 as necessitating particularly dangerous work operations, and also specified by Cabinet Order (hereinafter referred to as "specified machinery or other such equipment"), must obtain permission from the Director of the Prefectural Labour Bureau in advance, pursuant to Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare.
When a person has applied for the permission referred to in the preceding paragraph, the Director of the Prefectural Labour Bureau examines the application, and must not give the permission referred to in that paragraph unless the director finds that the construction of the specified machinery or other such equipment to which the application pertains complies with the standards provided for by the Minister of Health, Labour and Welfare.
An application for the permission referred to in paragraph (1) must be made, pursuant to Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare, with a document attached that states the results of a review (hereinafter referred to as a "design review") conducted by a person registered by the Minister of Health, Labour and Welfare for each type of specified machinery or other such equipment pertaining to the machinery or other such equipment set forth in Appended Table 1 (hereinafter referred to as a "registered agency for design reviews and post-manufacturing inspections") as to whether the design of the specified machinery or other such equipment to which the application pertains conforms to the part of the standards referred to in the preceding paragraph that relates to the construction of specified machinery or other such equipment; provided, however, that this does not apply when the Director of the Prefectural Labour Bureau carries out the operations for design reviews of the specified machinery or other such equipment to which the application pertains pursuant to the provisions of paragraph (1) of Article 53-2.
Read this with the articles around it
(Permission for Manufacturing)
A person seeking to manufacture machinery or other such equipment that is set forth in Appended Table 1 as necessitating particularly dangerous work operations…
特に危険な作業を必要とする機械等として別表第一に掲げるもので、政令で定めるもの（以下「特定機械等」という。）を製造しようとする者は、厚生労働省令で定めるところにより、あらかじめ、都道府県労働局長の許可を受けなければならない。
Open this provision(Permission for Manufacturing)
When a person has applied for the permission referred to in the preceding paragraph, the Director of the Prefectural Labour Bureau examines the application…
都道府県労働局長は、前項の許可の申請があつた場合には、その申請を審査し、申請に係る特定機械等の構造等が厚生労働大臣の定める基準に適合していると認めるときでなければ、同項の許可をしてはならない。
Open this provisionDesign Reviews or Post-Manufacturing Inspections by the Director of the Prefectural Labour Bureau
The Director of the Prefectural Labour Bureau may directly conduct all or a part of the relevant operations for design reviews or post-manufacturing inspections if there is no person registered to do…
都道府県労働局長は、登録を受ける者がいないとき、第四十九条の規定による設計審査等の業務の全部又は一部の休止又は廃止の届出があつたとき、前条第一項若しくは第二項の規定により登録を取り消し、又は登録設計審査等機関に対し設計審査等の業務の全部若しくは一部の停止を命じたとき…
Open this provisionmachinery or other such equipment
「機械等」
Machines, appliances and other equipment.
Short name set inArticle 20, paragraph (1), item (i)
specified machinery or other such equipment
「特定機械等」
Machinery or other equipment needing particularly dangerous work that is listed in Appended Table 1 — boilers, class-1 pressure vessels, cranes, mobile cranes, derricks, elevators, construction lifts and gondolas — and specified by Cabinet Order (政令); a person who intends to manufacture it needs the permission of the Director of the Prefectural Labour Bureau (都道府県労働局長) in advance.
Short name set inArticle 37, paragraph (1)
registered agency for design reviews and post-manufacturing inspectionsmachine translation
「登録設計審査等機関」
A person registered by the Minister of Health, Labour and Welfare, for each kind of specified machinery (特定機械等) in Appended Table 1, to carry out design reviews (設計審査) and, for some kinds, post-manufacturing inspections (製造時等検査).
Short name set inArticle 37, paragraph (3)
design reviewmachine translation
「設計審査」
A review, by a registered agency for design reviews and post-manufacturing inspections (登録設計審査等機関), of whether the design of specified machinery (特定機械等) meets the structural part of the standards the Minister of Health, Labour and Welfare sets; its result must be attached to an application for permission to manufacture that machinery, unless the Director of the Prefectural Labour Bureau (都道府県労働局長) carries out the review itself.
Short name set inArticle 37, paragraph (3)
director of a prefectural labor bureau
都道府県労働局長
The head of a prefectural labor bureau (都道府県労働局), a local branch (地方支分部局) of the Ministry of Health, Labour and Welfare, so part of the national government rather than of the prefecture (Act for Establishment of the Ministry of Health, Labour and Welfare, Article 17; National Government Organization Act, Article 9). The post is filled by a labor standards inspector (労働基準監督官) (Labor Standards Act, Article 97, paragraph (2)). Under the Labor Standards Act, the director, directed and supervised by the head of the Ministry's Labor Standards Management Bureau (労働基準主管局長), directs and supervises the directors of the labor standards inspection offices (労働基準監督署長) in the bureau's area, handles the carrying out of that Act, such as coordinating how inspection is done, and directs and supervises the bureau's staff; the director may also exercise the powers of the authorities below (下級官庁) directly, or have the bureau's labor standards inspectors exercise them (Labor Standards Act, Article 97, paragraph (1), and Article 99, paragraphs (2) and (4)). The heads of public employment security offices (公共職業安定所長) run their offices under the director's direction and supervision (Employment Security Act, Article 8, paragraph (2)).
Written by AI using Act for Establishment of the Ministry of Health, Labour and Welfare, Art. 17, National Government Organization Act, Art. 9, Labor Standards Act, Arts. 97, 99 and Employment Security Act, Art. 8 as a reference.