The term "public assistance recipient" as used in this Act means a person who currently receives public assistance.
この法律において「被保護者」とは、現に保護を受けている者をいう。
The term "person requiring public assistance" is a person who requires public assistance regardless of whether he/she currently receives public assistance.
この法律において「要保護者」とは、現に保護を受けているといないとにかかわらず、保護を必要とする状態にある者をいう。
The term "public assistance benefit" as used in this Act means the money and/or goods furnished or lent as public assistance.
この法律において「保護金品」とは、保護として給与し、又は貸与される金銭及び物品をいう。
The term "performance in money" as used in this Act means to provide public assistance by furnishing or lending money.
この法律において「金銭給付」とは、金銭の給与又は貸与によつて、保護を行うことをいう。
The term "performance in kind" as used in this Act means to provide public assistance by furnishing or lending goods, furnishing medical care, providing services or any other means other than by providing performance in money.