Search

Search provisions, jump to a law or an article

1 article

Supplementary Provisions, Article 37Penal Provisions

第三十七条(罰則)

A person to whom any of the following items applies, is subject to imprisonment for a term not exceeding 1 year, or a fine not exceeding 200,000 yen:

次の各号のいずれかに該当する者は、一年以下の拘禁刑又は二十万円以下の罰金に処する。

a person who has violated the provisions of or Article 29, paragraph (1) of the Supplementary Provisions;

又は第二十九条第一項の規定に違反した者

a person who has made a false notification with regard to a notification pursuant to the provisions of , , Article 30, paragraph (1) or Article 31, paragraph (1) of the Supplementary Provisions.

、、第三十条第一項又は第三十一条第一項の規定による届出に関し虚偽の届出をした者

© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.Run by Genjido LLC (Genjido 合同会社) · contact@genjido.comContactSourcesTermsPrivacy