Supplementary Provisions, Article 7Transitional Measures Concerning Skill Training Courses and Skill Training Course Completion Certificates
第七条（技能講習及び技能講習修了証に関する経過措置）
With regard to a skill training course for a person who, as of the effective date, is taking a skill training course prescribed in paragraph (1) of Article 76 of the former Industrial Safety and Health Act (limited to the categories under items (xxxi) through (xxxiii) of Appended Table 18 of the former Industrial Safety and Health Act) and has not completed it, the provisions then in force continue to govern.
A skill training course completion certificate issued pursuant to the provisions of paragraph (2) of Article 76 of the former Industrial Safety and Health Act before the effective date (limited to one pertaining to a skill training course in the categories under items (xxxi) through (xxxiii) of Appended Table 18 of the former Industrial Safety and Health Act) is deemed to have been issued pursuant to the provisions of paragraph (2) of Article 76 of the new Industrial Safety and Health Act.
施行日前に旧労働安全衛生法第七十六条第二項の規定により交付された技能講習修了証（旧労働安全衛生法別表第十八第三十一号から第三十三号までの区分に係る技能講習に係るものに限る。）は、新労働安全衛生法第七十六条第二項の規定により交付されたものとみなす。