Association
連合会（ れんごうかい ）
The National Pension Fund Association (国民年金基金連合会) that the Minister of Health, Labour and Welfare has designated, as the only one for the whole country, to run the individual-type pension plan (個人型年金).
国民年金基金連合会であって、個人型年金を実施する者として厚生労働大臣が全国を通じて一個に限り指定したもの
Article 2, paragraph (5) See it in the glossary participant of an individual-type pension plan
個人型年金加入者（ こじんがたねんきんかにゅうしゃ ）
A participant in the individual-type pension plan (個人型年金) that the National Pension Fund Association designated for it (連合会) runs: a person who pays contributions to that plan and gives instructions on how their individual assets (個人別管理資産) in it are invested, as Article 2, paragraph (10) of the Defined Contribution Pension Act defines it.
個人型年金において、掛金を拠出し、かつ、その個人別管理資産について運用の指図を行う者
Article 2, paragraph (10) See it in the glossary employer
事業主（ じぎょうぬし ）
An employer with a place of business covered by employees' pension insurance (厚生年金適用事業所) that runs a corporate-type pension plan (企業型年金) — the meaning the word has throughout this Act except in Article 3, paragraph (4), Article 47, item (v), Article 54-6, Article 55, paragraph (2), item (iv)-2, and Articles 70, 71 and 78.
Article 3, paragraph (3), item (i) See it in the glossary place of business implementing the plan
実施事業所（ じっしじぎょうしょ ）
A place of business covered by employees' pension insurance (厚生年金適用事業所) at which a corporate-type pension plan (企業型年金) is run.
Article 3, paragraph (3), item (ii) See it in the glossary defined benefit corporate pension plan
確定給付企業年金（ かくていきゅうふきぎょうねんきん ）
A defined benefit corporate pension plan as Article 2, paragraph (1) of the Defined-Benefit Corporate Pension Act defines it: a pension plan that an employer with a place of business covered by employees' pension insurance (厚生年金適用事業所) runs, alone or jointly with others, under that Act.
確定給付企業年金法（平成十三年法律第五十号）第二条第一項に規定する確定給付企業年金
Article 3, paragraph (4), item (iii) See it in the glossary amount equivalent to lump-sum withdrawal payment, etc.
脱退一時金相当額等（ だったいいちじきんそうとうがくとう ）
An amount equal to the lump-sum withdrawal payment (脱退一時金) of a member who left a defined benefit corporate pension plan (確定給付企業年金) early, as Article 81-2, paragraph (1) of the Defined-Benefit Corporate Pension Act provides, or a reserve fund (積立金) under Article 59 of that Act that the rules of the Pension Fund Association (企業年金連合会) set; a corporate-type pension plan's asset management institution may receive either by transfer.
確定給付企業年金の脱退一時金相当額（確定給付企業年金法第八十一条の二第一項に規定する脱退一時金相当額をいう。）又は企業年金連合会の規約で定める積立金（確定給付企業年金法第五十九条に規定する積立金をいう。）
Article 54-2, paragraph (1) See it in the glossary participant or instructor of an individual-type pension plan
個人型年金加入者等（ こじんがたねんきんかにゅうしゃとう ）
The participants (個人型年金加入者) and the investment instructors (個人型年金運用指図者) of the individual-type pension plan (個人型年金), taken together.
Article 55, paragraph (2), item (iii) See it in the glossary residual assets
残余財産（ ざんよざいさん ）
The residual assets of a terminated defined benefit corporate pension plan (確定給付企業年金) that Article 89, paragraph (6) of the Defined-Benefit Corporate Pension Act requires to be distributed to the persons the plan owed benefits to on the day it ended, other than assets a Cabinet Order (政令) excludes; the Association (連合会) may take them in by transfer.
確定給付企業年金法第八十九条第六項に規定する残余財産
Article 74-2, paragraph (1) See it in the glossary