With regard to public assistance for a person admitted into a facility designed to support persons with disabilities prescribed in Article 5, paragraph (11) of the Act on Providing Comprehensive Support for the Daily Life and Life in Society of Persons with Disabilities (Act No. 123 of 2005) pursuant to the provisions of Article 18, paragraph (2) of the Act on Welfare of Physically Disabled Persons (Act No. 283 of 1949) (referred to as a "facility designed to support persons with disabilities" in this Article), a person admitted into a facility designed to support persons with disabilities pursuant to the provisions of Article 16, paragraph (1), item (ii) of the Act on Welfare of Mentally Retarded Persons (Act No. 37 of 1960) or a facility established by the National Center for Persons with Severe Intellectual Disabilities, Nozominosono, pursuant to the provisions of Article 11, item (i) of the Act on the National Center for Persons with Severe Intellectual Disabilities, "Nozominosono," Independent Administrative Agency (Act No. 167 of 2002) (referred to as "Nozominosono" in this Article), a person admitted into a nursing home for the elderly pursuant to the provisions of Article 11, paragraph (1), item (i) of the Act on Social Welfare for the Elderly (Act No. 133 of 1963) or admitted into a special nursing home for the elderly pursuant to the provisions of item (ii) of that paragraph, a person admitted into a facility designed to support persons with disabilities, Nozominosono, or a facility specified by an order of the competent ministry under Article 5, paragraph (1) of the Act on Providing Comprehensive Support for the Daily Life and Life in Society of Persons with Disabilities by receiving the provision of long-term care assistance expenses, etc. prescribed in Article 19, paragraph (1) of that Act pursuant to the provisions of Article 29, paragraph (1) or Article 30, paragraph (1) of that Act, or a person who resides in a Specified Facility prescribed in Article 8, paragraph (11) of the Long-Term Care Insurance Act or is admitted into a Facility Covered by Public Aid Providing Long-Term Care to the Elderly (limited to a person receiving the Facility Service for Long-Term Care Covered by Public Aid prescribed in paragraph (27) of that Article), the provisions of Article 19, paragraph (3) shall apply while that person continues to be admitted into or to reside in those facilities, by deeming that person to be admitted pursuant to the provisions of the proviso to Article 30, paragraph (1).
身体障害者福祉法（昭和二十四年法律第二百八十三号）第十八条第二項の規定により障害者の日常生活及び社会生活を総合的に支援するための法律（平成十七年法律第百二十三号）第五条第十一項に規定する障害者支援施設（以下この条において「障害者支援施設」という。）に入所している者、知的障害者福祉法（昭和三十五年法律第三十七号）第十六条第一項第二号の規定により障害者支援施設若しくは独立行政法人国立重度知的障害者総合施設のぞみの園法（平成十四年法律第百六十七号）第十一条第一号の規定により独立行政法人国立重度知的障害者総合施設のぞみの園が設置する施設（以下この条において「のぞみの園」という。）に入所している者、老人福祉法（昭和三十八年法律第百三十三号）第十一条第一項第一号の規定により養護老人ホームに入所し、若しくは同項第二号の規定により特別養護老人ホームに入所している者、障害者の日常生活及び社会生活を総合的に支援するための法律第二十九条第一項若しくは第三十条第一項の規定により同法第十九条第一項に規定する介護給付費等の支給を受けて障害者支援施設、のぞみの園若しくは同法第五条第一項の主務省令で定める施設に入所している者又は介護保険法第八条第十一項に規定する特定施設に入居している者若しくは介護老人福祉施設に入所している者（同条第二十七項に規定する介護福祉施設サービスを受けている者に限る。）に対する保護については、その者がこれらの施設に引き続き入所し、又は入居している間、その者は、第三十条第一項ただし書の規定により入所しているものとみなして、第十九条第三項の規定を適用する。
Read this with the articles around it