A party may file an objection with the court against a labor tribunal decision within an inalterable period of two weeks from the day on which the party was served with the written tribunal decision under the provisions of paragraph (4) of the preceding Article, or the day on which the labor tribunal decision under the provisions of paragraph (6) of that Article was announced.
If the court finds that the filing of an objection is defective, it must issue an order to dismiss the challenge.
裁判所は、異議の申立てが不適法であると認めるときは、決定で、これを却下しなければならない。
If a lawful objection has been filed, the labor tribunal decision ceases to be valid.
適法な異議の申立てがあったときは、労働審判は、その効力を失う。
If no lawful objection is filed, the labor tribunal decision has the same effect as a judicial settlement.
適法な異議の申立てがないときは、労働審判は、裁判上の和解と同一の効力を有する。
In the case referred to in the preceding paragraph, each party is to bear, among the costs that the party incurred, those for which there are no provisions on the burden of costs in the labor tribunal decision.
Read this with the articles around it