The benefits under this Act pertaining to an insured (hereinafter referred to as an "old-old medical care benefit") are as follows:
被保険者に係るこの法律による給付(以下「後期高齢者医療給付」という。)は、次のとおりとする。
Search provisions, jump to a law or an article
This text is not in force yetIt by 24 June 2029, on a day set by — at the latest in 3 years
Read the text in force →高齢者の医療の確保に関する法律
Chapter IV Late-Stage Elderly Medical Care System (Articles 56 to 63)
The law as Act Partially Amending the Social Welfare Act, etc. (Act No. 51 of 2026) leaves it, with the words it changes marked.
The main text is read a page at a time: a chapter to a page, and a long chapter in runs of articles. The whole main text, and the supplementary provisions and appended tables this amendment changes. Those it leaves untouched are on the page for the text in force.
The benefits under this Act pertaining to an insured (hereinafter referred to as an "old-old medical care benefit") are as follows:
被保険者に係るこの法律による給付(以下「後期高齢者医療給付」という。)は、次のとおりとする。
benefits for medical treatment, and payment of dietary treatment expenses for inpatients, living support expenses for inpatients, medical expenses combined with treatment outside insurance coverage, medical expenses, medical expenses for home-nursing, special medical expenses, and transport expenses;
療養の給付並びに入院時食事療養費、入院時生活療養費、保険外併用療養費、療養費、訪問看護療養費、特別療養費及び移送費の支給
payment of high-cost medical expenses and Sizable medical and nursing expenses;
高額療養費及び高額介護合算療養費の支給
beyond what is set forth in the preceding two items, benefits provided pursuant to the provisions of Ordinance of the Association of Medical Care Systems for the Elderly Aged 75 and older.
前二号に掲げるもののほか、後期高齢者医療広域連合の条例で定めるところにより行う給付
The provision of benefits for medical treatment, or the payment of dietary treatment expenses for inpatients, living support expenses for inpatients, medical expenses combined with treatment outside insurance coverage, medical expenses, medical expenses for home-nursing, special medical expenses or transport expenses, is not made in the case where the insured is able to receive, for the relevant illness or injury, benefits related to medical care based on laws and regulations such as medical compensation benefits, medical benefits for multiple-business workers or medical benefits under the provisions of the Industrial Accident Compensation Insurance Act (Act No. 50 of 1947), medical compensation under the provisions of the National Public Officers' Accident Compensation Act (Act No. 191 of 1951; including as applied mutatis mutandis pursuant to other Acts), medical compensation under the provisions of the Local Public Officers Accident Compensation Act (Act No. 121 of 1967) or a Prefectural or Municipal Ordinance based on that Act, or other laws and regulations specified by Cabinet Order, in the case where the insured is able to receive benefits equivalent to the respective benefits pursuant to the provisions of the Long-Term Care Insurance Act, or in the case where benefits related to medical care have been provided at the expense of the national government or a local government under laws and regulations other than these.
療養の給付又は入院時食事療養費、入院時生活療養費、保険外併用療養費、療養費、訪問看護療養費、特別療養費若しくは移送費の支給は、被保険者の当該疾病又は負傷につき、労働者災害補償保険法(昭和二十二年法律第五十号)の規定による療養補償給付、複数事業労働者療養給付若しくは療養給付、国家公務員災害補償法(昭和二十六年法律第百九十一号。他の法律において準用する場合を含む。)の規定による療養補償、地方公務員災害補償法(昭和四十二年法律第百二十一号)若しくは同法に基づく条例の規定による療養補償その他政令で定める法令に基づく医療に関する給付を受けることができる場合、介護保険法の規定によつて、それぞれの給付に相当する給付を受けることができる場合又はこれらの法令以外の法令により国若しくは地方公共団体の負担において医療に関する給付が行われた場合には、行わない。
If benefits under a law or regulation as prescribed in the preceding paragraph are benefits in kind related to medical care, and co-payment or collection of actual costs has been made for the benefits and the amount of co-payment or collection of actual costs exceeds the amount of co-payment under this Act if the benefits are considered to have been provided as benefits for medical treatment under this Act, or if benefits under a law or regulation as prescribed in the same paragraph (excluding the Long-Term Care Insurance Act) are payment of medical expenses and the amount paid is less than the amount of dietary treatment expenses for inpatients, living support expenses for inpatients, medical expenses combined with treatment outside insurance coverage, medical expenses, medical expenses for home-nursing, special medical expenses, or transport expenses if dietary treatment expenses for inpatients, living support expenses for inpatients, medical expenses combined with treatment outside insurance coverage, medical expenses, medical expenses for home-nursing, special medical expenses, or transport expenses are to be paid for the medical treatment under this Act, the Association of Medical Care Systems for the Elderly Aged 75 and older must pay the difference between those amounts to the insured.
後期高齢者医療広域連合は、前項に規定する法令による給付が医療に関する現物給付である場合において、その給付に関し一部負担金の支払若しくは実費徴収が行われ、かつ、その一部負担金若しくは実費徴収の額が、その給付がこの法律による療養の給付として行われたものとした場合におけるこの法律による一部負担金の額を超えるとき、又は同項に規定する法令(介護保険法を除く。)による給付が医療費の支給である場合において、その支給額が、当該療養につきこの法律による入院時食事療養費、入院時生活療養費、保険外併用療養費、療養費、訪問看護療養費、特別療養費又は移送費の支給をすべきものとした場合における入院時食事療養費、入院時生活療養費、保険外併用療養費、療養費、訪問看護療養費、特別療養費又は移送費の額に満たないときは、それぞれその差額を当該被保険者に支給しなければならない。
In the case referred to in the preceding paragraph, when an insured receives the medical treatment at a medical institution providing services covered by health insurance, etc. (meaning a medical institution providing services covered by health insurance prescribed in Article 63, paragraph (3), item (i) of the Health Insurance Act (hereinafter referred to as a "medical institution providing services covered by health insurance") or pharmacies providing services covered by health insurance; the same applies hereinafter), the Association of Medical Care Systems for the Elderly Aged 75 and older may, on behalf of the insured, pay to the medical institution providing services covered by health insurance, etc. the expenses required for the medical treatment payable by the insured to the medical institution providing services covered by health insurance, etc., within the limit of the amount payable to the insured pursuant to the provisions of the preceding paragraph.
前項の場合において、被保険者が保険医療機関等(健康保険法第六十三条第三項第一号に規定する保険医療機関(以下「保険医療機関」という。)又は保険薬局をいう。以下同じ。)について当該療養を受けたときは、後期高齢者医療広域連合は、前項の規定により被保険者に支給すべき額の限度において、当該被保険者が保険医療機関等に支払うべき当該療養に要した費用を、当該被保険者に代わつて保険医療機関等に支払うことができる。
When expenses have been paid to a medical institution providing services covered by health insurance, etc. pursuant to the provisions of the preceding paragraph, the payment under paragraph (2) is deemed to have been made to insured to the extent of the payment.
前項の規定により保険医療機関等に対して費用が支払われたときは、その限度において、被保険者に対し第二項の規定による支給が行われたものとみなす。
When the Association of Medical Care Systems for the Elderly Aged 75 and older has provided an old-old medical care benefit (including payment of the difference under the provisions of paragraph (2) of the preceding Article; the same applies hereinafter) in the case where the grounds for the benefit arose from an act of a third party, it acquires the insured's right to claim damages against the third party to the extent of the value of that old-old medical care benefit (where that old-old medical care benefit is benefits for medical treatment, the amount obtained by deducting from the amount of expenses required for those benefits for medical treatment the amount equivalent to the co-payment that the insured must bear in relation to those benefits for medical treatment; the same applies in paragraph (1) of the following Article).
後期高齢者医療広域連合は、給付事由が第三者の行為によつて生じた場合において、後期高齢者医療給付(前条第二項の規定による差額の支給を含む。以下同じ。)を行つたときは、その後期高齢者医療給付の価額(当該後期高齢者医療給付が療養の給付であるときは、当該療養の給付に要する費用の額から当該療養の給付に関し被保険者が負担しなければならない一部負担金に相当する額を控除した額。次条第一項において同じ。)の限度において、被保険者が第三者に対して有する損害賠償の請求権を取得する。
In the case referred to in the preceding paragraph, if a person who is to receive an old-old medical care benefit has received compensation for loss or damage from a third party for the same reason, the Association of Medical Care Systems for the Elderly Aged 75 and older is exempt from the responsibility to provide the old-old medical care benefit to the extent of the amount of the compensation.
前項の場合において、後期高齢者医療給付を受けるべき者が第三者から同一の事由について損害賠償を受けたときは、後期高齢者医療広域連合は、その価額の限度において、後期高齢者医療給付を行う責めを免れる。
A Association of Medical Care Systems for the Elderly Aged 75 and older may entrust its affairs concerning the collection or receipt of compensation for damage pertaining to the right to claim acquired pursuant to the provisions of paragraph (1) to a federation of national health insurance associations specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare.
後期高齢者医療広域連合は、第一項の規定により取得した請求権に係る損害賠償金の徴収又は収納の事務を国保連合会であつて厚生労働省令で定めるものに委託することができる。
If a person receives an old-old medical care benefit by deception or other wrongful acts, the Association of Medical Care Systems for the Elderly Aged 75 and older may collect all or part of the value of the old-old medical care benefit from that person.
偽りその他不正の行為によつて後期高齢者医療給付を受けた者があるときは、後期高齢者医療広域連合は、その者からその後期高齢者医療給付の価額の全部又は一部を徴収することができる。
In the case referred to in the preceding paragraph, when a physician providing health insurance treatment at a medical institution providing services covered by health insurance or an attending physician as prescribed in Article 78, paragraph (1) has made a false entry on a written diagnosis to be submitted to the Association of Medical Care Systems for the Elderly Aged 75 and older, and as a result, the late-stage elderly medical care benefit has been provided, the Association of Medical Care Systems for the Elderly Aged 75 and older may order the physician providing health insurance treatment or the attending physician to pay the money to be collected pursuant to the preceding paragraph jointly and severally with the person who has received the late-stage elderly medical care benefit.
前項の場合において、保険医療機関において診療に従事する保険医又は第七十八条第一項に規定する主治の医師が、後期高齢者医療広域連合に提出されるべき診断書に虚偽の記載をしたため、その後期高齢者医療給付が行われたものであるときは、後期高齢者医療広域連合は、当該保険医又は主治の医師に対し、後期高齢者医療給付を受けた者に連帯して前項の徴収金を納付すべきことを命ずることができる。
When a medical institution providing services covered by health insurance, etc. or a designated home-nursing provider (meaning the designated home-nursing provider prescribed in Article 88, paragraph (1) of the Health Insurance Act; the same applies hereinafter) has received, by deception or other wrongful acts, any payment of expenses relating to benefits for medical treatment or any payment pursuant to the provisions of Article 74, paragraph (5) (including as applied mutatis mutandis pursuant to Article 75, paragraph (7), Article 76, paragraph (7), and Article 78, paragraph (8)), the Association of Medical Care Systems for the Elderly Aged 75 and older may have the medical institution providing services covered by health insurance, etc. or the designated home-nursing provider return the amount so paid and, in addition, pay the amount obtained by multiplying the amount to be returned by forty one hundredth (40 / 100).
後期高齢者医療広域連合は、保険医療機関等又は指定訪問看護事業者(健康保険法第八十八条第一項に規定する指定訪問看護事業者をいう。以下同じ。)が偽りその他不正の行為によつて療養の給付に関する費用の支払又は第七十四条第五項(第七十五条第七項、第七十六条第七項及び第七十八条第八項において準用する場合を含む。)の規定による支払を受けたときは、当該保険医療機関等又は指定訪問看護事業者に対し、その支払つた額につき返還させるほか、その返還させる額に百分の四十を乗じて得た額を支払わせることができる。
If a Association of Medical Care Systems for the Elderly Aged 75 and older finds it necessary in relation to an old-old medical care benefit, it may order the insured, the person who used to be the insured, or the person who receives an old-old medical care benefit to submit or present documents or other objects, or may have its personnel question or diagnose the person.
後期高齢者医療広域連合は、後期高齢者医療給付に関して必要があると認めるときは、当該被保険者若しくは被保険者であつた者又は後期高齢者医療給付を受ける者に対し、文書その他の物件の提出若しくは提示を命じ、又は当該職員に質問若しくは診断をさせることができる。
The Minister of Health, Labour and Welfare or the prefectural governor, when finding it necessary in relation to a medical care benefit for the old-old, may order physicians, dentists, pharmacists, or persons who provided medical care or those who employ them to make a report or present medical records, books and documents, and other objects, or may have their personnel question them, with regard to the medical care, provision of drugs, or medical treatment provided by them.
厚生労働大臣又は都道府県知事は、後期高齢者医療給付に関して必要があると認めるときは、医師、歯科医師、薬剤師若しくは手当を行つた者又はこれを使用する者に対し、その行つた診療、薬剤の支給又は手当に関し、報告若しくは診療録、帳簿書類その他の物件の提示を命じ、又は当該職員に質問させることができる。
The Minister of Health, Labour and Welfare or the prefectural governor may, when finding it necessary, order an insured or a former insured that received payment of benefits for medical treatment, or expenses for dietary treatment for inpatients, expenses for living support for inpatients, medical expenses combined with treatment outside insurance coverage, medical expenses, medical expenses for home-nursing, or special medical expenses to make a report or have their official ask questions about the content of medical care, prescription or designated home-nursing pertaining to the payment of the benefits for medical treatment, or expenses for dietary treatment for inpatients, expenses for living support for inpatients, medical expenses combined with treatment outside insurance coverage, medical expenses, medical expenses for home-nursing, or special medical expenses.
厚生労働大臣又は都道府県知事は、必要があると認めるときは、療養の給付又は入院時食事療養費、入院時生活療養費、保険外併用療養費、療養費、訪問看護療養費若しくは特別療養費の支給を受けた被保険者又は被保険者であつた者に対し、当該療養の給付若しくは入院時食事療養費、入院時生活療養費、保険外併用療養費、療養費、訪問看護療養費若しくは特別療養費の支給に係る診療、調剤又は指定訪問看護の内容に関し、報告を命じ、又は当該職員に質問させることができる。
The provisions of Article 16-10, paragraph (2) apply mutatis mutandis to questions pursuant to the provisions of the preceding two paragraphs, and the provisions of paragraph (3) of the same Article apply mutatis mutandis to the authority granted pursuant to the provisions of the preceding two paragraphs.
第十六条の十第二項の規定は前二項の規定による質問について、同条第三項の規定は前二項の規定による権限について、それぞれ準用する。
The right to receive an old-old medical care benefit may not be transferred, pledged as collateral, or levied.
後期高齢者医療給付を受ける権利は、譲り渡し、担保に供し、又は差し押さえることができない。
Taxes and other public charges may not be imposed on the basis of money and goods received as payment as a medical care benefit for Old-Old Age.
租税その他の公課は、後期高齢者医療給付として支給を受けた金品を標準として、課することができない。