The main text is read a page at a time: a chapter to a page, and a long chapter in runs of articles. The whole main text, and the supplementary provisions and appended tables this amendment changes. Those it leaves untouched are on the page for the text in force.
Article 33第三十三条
Adjustment of Consumption Tax on Purchases Relating to Adjustment-Target Fixed Assets in the Case of a Significant Fluctuation in the Taxable Sales Ratio(課税売上割合が著しく変動した場合の調整対象固定資産に関する仕入れに係る消費税額の調整)
Article 33, paragraph (1)
Where a business operator (excluding a business operator exempted from the obligation to pay consumption tax under the main clause of Article 9, paragraph (1)) makes a taxable purchase or specified taxable purchase of an adjustment-target fixed asset in Japan, or takes taxable goods that fall under an adjustment-target fixed asset out of a bonded area, and calculates the consumption tax on purchases by the proportional allocation method with respect to the amount of tax on taxable purchases, etc. relating to that taxable purchase or specified taxable purchase or those taxable goods (including the case where the entire amount of tax on taxable purchases, etc. relating to that adjustment-target fixed asset has been deducted under the provisions of Article 30, paragraph (1)), and that business operator (including an heir who has succeeded to the business of that business operator relating to that adjustment-target fixed asset through inheritance, a merging corporation that has succeeded to that business through a merger, and a successor corporation in a company split that has succeeded to the business relating to that adjustment-target fixed asset through a company split, but excluding, among these persons, those exempted from the obligation to pay consumption tax under the main clause of Article 9, paragraph (1); the same applies hereinafter in this paragraph) holds that adjustment-target fixed asset on the last day of the third-year taxable period, and the aggregate taxable sales ratio for the third-year taxable period has significantly increased, in a case specified by Cabinet Order, relative to the taxable sales ratio prescribed in Article 30, paragraph (2) for the taxable period of purchase, etc. (meaning the taxable period that includes the day of the taxable purchase or the day of the specified taxable purchase of that adjustment-target fixed asset, or the day on which it was taken out of a bonded area (where a special return has been submitted for taxable goods that fall under that adjustment-target fixed asset, the day on which the special return was submitted or the day on which notice was received of the determination on a special return; the same applies in paragraph (1) of the following Article and in Article 35); the same applies hereinafter in this paragraph and the following paragraph) (where the provisions of the main clause of paragraph (3) of that Article were applied in the taxable period of purchase, etc., the ratio relating to the approval prescribed in that paragraph; the same applies hereinafter in this paragraph and the following paragraph), the amount of consumption tax equivalent to the amount obtained by deducting the total set forth in item (i) from the total set forth in item (ii) is to be added to the consumption tax on purchases for that third-year taxable period of that person; and where that aggregate taxable sales ratio has significantly decreased relative to that taxable sales ratio, in a case specified by Cabinet Order, the amount of consumption tax equivalent to the amount obtained by deducting the total set forth in item (ii) from the total set forth in item (i) is to be deducted from the consumption tax on purchases for that third-year taxable period of that person. In this case, the amount after that addition or after that deduction is deemed to be the consumption tax on purchases for that taxable period.
the total amount of consumption tax calculated by multiplying the amount of consumption tax on the taxable purchase or the amount of consumption tax on the specified taxable purchase of that adjustment-target fixed asset held on the last day of the third-year taxable period (hereinafter in this item referred to as the "held adjustment-target fixed asset"), or the amount of consumption tax on taxable goods that are a held adjustment-target fixed asset (excluding the amount equivalent to the amount of accessory tax) (hereinafter in this item and the following item referred to as the "base tax amount for adjustment"), by the taxable sales ratio prescribed in Article 30, paragraph (2) for the taxable period of purchase, etc. (or, where the entire amount of tax on taxable purchases, etc. relating to that held adjustment-target fixed asset was deducted under paragraph (1) of that Article in the taxable period of purchase, etc., the total of the base tax amounts for adjustment);
the total amount of consumption tax calculated by multiplying the base tax amount for adjustment by the aggregate taxable sales ratio.
調整対象基準税額に通算課税売上割合を乗じて計算した消費税額の合計額
Article 33, paragraph (2)
The proportional allocation method prescribed in the preceding paragraph means the method of calculating by multiplying by the taxable sales ratio prescribed in Article 30, paragraph (2), item (i), (b) (hereinafter in this paragraph referred to as the "taxable sales ratio"), or the method specified in paragraph (2), item (ii) of that Article; the third-year taxable period prescribed in the preceding paragraph means the taxable period that includes the day on which three years have elapsed from the first day of the taxable period of purchase, etc.; and the aggregate taxable sales ratio prescribed in that paragraph means the taxable sales ratio obtained by aggregating, as provided by Cabinet Order, the taxable sales ratios that should apply in each taxable period from the taxable period of purchase, etc. to the third-year taxable period.
Where, under the provisions of paragraph (1), the amount of consumption tax equivalent to the amount obtained by deducting the total set forth in item (ii) of that paragraph from the total set forth in item (i) of that paragraph is deducted from the consumption tax on purchases for that third-year taxable period and there is an amount that cannot be fully deducted, that amount is deemed to be consumption tax on a taxable transfer, etc. of assets and is added to the amount of consumption tax on the tax base amount for that third-year taxable period.
Adjustment of Consumption Tax on Purchases in the Case of Conversion of an Adjustment-Target Fixed Asset for Taxable Business Use to Non-Taxable Business Use(課税業務用調整対象固定資産を非課税業務用に転用した場合の仕入れに係る消費税額の調整)
Article 34, paragraph (1)
Where a business operator (excluding a business operator exempted from the obligation to pay consumption tax under the main clause of Article 9, paragraph (1)) makes a taxable purchase or specified taxable purchase of an adjustment-target fixed asset in Japan, or takes taxable goods that fall under an adjustment-target fixed asset out of a bonded area, and calculates the consumption tax on purchases, with respect to the amount of tax on taxable purchases, etc. relating to that taxable purchase or specified taxable purchase or those taxable goods (hereinafter in this paragraph referred to as the "tax amount for adjustment"), by the method specified in Article 30, paragraph (2), item (i), on the basis that it is required solely for the taxable transfers, etc. of assets prescribed in that item, and that business operator (including an heir who has succeeded to the business of that business operator relating to that adjustment-target fixed asset through inheritance, a merging corporation that has succeeded to that business through a merger, and a successor corporation in a company split that has succeeded to the business relating to that adjustment-target fixed asset through a company split, but excluding, among these persons, those exempted from the obligation to pay consumption tax under the main clause of Article 9, paragraph (1)) uses that adjustment-target fixed asset, within three years from the day of that taxable purchase, the day of that specified taxable purchase, or the day of that taking out of the bonded area, for the business relating to the other transfers, etc. of assets prescribed in that item, the amount of consumption tax specified in each of the following items in accordance with which of the periods listed in that item the day on which it was so used falls into is to be deducted from the consumption tax on purchases for the taxable period that includes that day. In this case, the amount after that deduction is deemed to be the consumption tax on purchases for that taxable period.
the period from the day of the taxable purchase or the day of the specified taxable purchase of that adjustment-target fixed asset, or the day of the taking out of a bonded area of taxable goods that fall under that adjustment-target fixed asset, to the day on which one year has elapsed from those days: the amount of consumption tax equivalent to the tax amount for adjustment;
the period from the day following the last day of the period listed in the preceding item to the day on which one year has elapsed from that day: the amount of consumption tax equivalent to two-thirds of the tax amount for adjustment;
the period from the day following the last day of the period listed in the preceding item to the day on which one year has elapsed from that day: the amount of consumption tax equivalent to one-third of the tax amount for adjustment.
Where, after deducting under the provisions of the preceding paragraph the amount of consumption tax specified in the items of that paragraph from the consumption tax on purchases for the taxable period that includes the day on which the asset was used for the business prescribed in that paragraph, there is an amount that cannot be fully deducted, that amount is deemed to be consumption tax on a taxable transfer, etc. of assets and is added to the amount of consumption tax on the tax base amount for the taxable period that includes the day on which the asset was used for that business.
Adjustment of Consumption Tax on Purchases in the Case of Conversion of an Adjustment-Target Fixed Asset for Non-Taxable Business Use to Taxable Business Use(非課税業務用調整対象固定資産を課税業務用に転用した場合の仕入れに係る消費税額の調整)
Article 35, paragraph (1)
Where a business operator (excluding a business operator exempted from the obligation to pay consumption tax under the main clause of Article 9, paragraph (1)) makes a taxable purchase or specified taxable purchase of an adjustment-target fixed asset in Japan, or takes taxable goods that fall under an adjustment-target fixed asset out of a bonded area, and treats the consumption tax on purchases as nil, with respect to the amount of tax on taxable purchases, etc. relating to that taxable purchase or specified taxable purchase or those taxable goods (hereinafter in this Article referred to as the "tax amount for adjustment"), by the method specified in Article 30, paragraph (2), item (i), on the basis that it is required solely for the other transfers, etc. of assets prescribed in that item, and that business operator (including an heir who has succeeded to the business of that business operator relating to that adjustment-target fixed asset through inheritance, a merging corporation that has succeeded to that business through a merger, and a successor corporation in a company split that has succeeded to the business relating to that adjustment-target fixed asset through a company split, but excluding, among these persons, those exempted from the obligation to pay consumption tax under the main clause of Article 9, paragraph (1)) uses that adjustment-target fixed asset, within three years from the day of that taxable purchase, the day of that specified taxable purchase, or the day of that taking out of the bonded area, for the business relating to the taxable transfers, etc. of assets prescribed in that item, the amount of consumption tax specified in each of the following items in accordance with which of the periods listed in that item the day on which it was so used falls into is to be added to the consumption tax on purchases for the taxable period that includes that day. In this case, the amount after that addition is deemed to be the consumption tax on purchases for that taxable period.
the period from the day of the taxable purchase or the day of the specified taxable purchase of that adjustment-target fixed asset, or the day of the taking out of a bonded area of taxable goods that fall under that adjustment-target fixed asset, to the day on which one year has elapsed from those days: the amount of consumption tax equivalent to the tax amount for adjustment;
the period from the day following the last day of the period listed in the preceding item to the day on which one year has elapsed from that day: the amount of consumption tax equivalent to two-thirds of the tax amount for adjustment;
the period from the day following the last day of the period listed in the preceding item to the day on which one year has elapsed from that day: the amount of consumption tax equivalent to one-third of the tax amount for adjustment.