A person who has received the designation prescribed in the main clause of Article 41, paragraph (1) and conducts the business of daily life long-term care for a person admitted to a Specified Facility, when intending to increase the maximum number of users of the daily life long-term care for a person admitted to a Specified Facility pertaining to the designation prescribed in the main clause of that paragraph, may apply in advance, pursuant to the provisions of Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare, for a change of the designation prescribed in the main clause of that paragraph pertaining to said daily life long-term care for a person admitted to a Specified Facility.
第四十一条第一項本文の指定を受けて特定施設入居者生活介護の事業を行う者は、同項本文の指定に係る特定施設入居者生活介護の利用定員を増加しようとするときは、あらかじめ、厚生労働省令で定めるところにより、当該特定施設入居者生活介護に係る同項本文の指定の変更を申請することができる。
The provisions of Article 70, paragraphs (4) through (6) apply mutatis mutandis to a case when an application for the change of appointment as service provider as set forth in the preceding paragraph is submitted. In this case, the phrase "not to execute the appointment as service provider" in paragraph (4) of the same Article and the phrase "not to execute an appointment as service provider" in paragraph (5) of the same Article are deemed to be replaced with "to refuse the change of the appointment as service provider" and "to refuse the change of an appointment as service provider", respectively.
第七十条第四項から第六項までの規定は、前項の指定の変更の申請があった場合について準用する。この場合において、同条第四項及び第五項中「指定をしない」とあるのは、「指定の変更を拒む」と読み替えるものとする。
Read this with the articles around it