Search

Search provisions, jump to a law or an article

1 article

Article 115-34Recommendations, Orders

第百十五条の三十四(勧告、命令等)

A Minister of Health, Labour and Welfare, etc. that has received notification pursuant to the provisions of Article 115-32, paragraph (2) may, when finding that the Long-Term Care Service Provider that submitted said notification (excluding, for a Minister of Health, Labour and Welfare, etc. that has received notification pursuant to the provisions of paragraph (4) of that Article, a Long-Term Care Service Provider that submitted notification pursuant to the provisions of that paragraph) has not properly carried out the establishment of an operational control system in accordance with the standards specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare prescribed in paragraph (1) of that Article, recommend to said Long-Term Care Service Provider, setting a due date, that it properly establish an operational control system in accordance with said standards specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare.

第百十五条の三十二第二項の規定による届出を受けた厚生労働大臣等は、当該届出を行った介護サービス事業者(同条第四項の規定による届出を受けた厚生労働大臣等にあっては、同項の規定による届出を行った介護サービス事業者を除く。)が、同条第一項に規定する厚生労働省令で定める基準に従って適正な業務管理体制の整備をしていないと認めるときは、当該介護サービス事業者に対し、期限を定めて、当該厚生労働省令で定める基準に従って適正な業務管理体制を整備すべきことを勧告することができる。

The Minister of Health, Labour and Welfare, etc., in a case of providing a recommendation pursuant to the provisions of the preceding paragraph, may provide public notice of the fact that the Long-Term Care Service Provider that was issued said recommendation did not act in compliance with said recommendation within the due date as set forth in the same paragraph.

厚生労働大臣等は、前項の規定による勧告をした場合において、その勧告を受けた介護サービス事業者が同項の期限内にこれに従わなかったときは、その旨を公表することができる。

The Minister of Health, Labour and Welfare, etc., when the Long-Term Care Service Provider that was issued a recommendation pursuant to the provisions of paragraph (1) does not implement the measures pertaining to said recommendation without a justifiable basis, may, setting a due date, order said Long-Term Care Service Provider to implement the measures pertaining to said recommendation.

厚生労働大臣等は、第一項の規定による勧告を受けた介護サービス事業者が、正当な理由がなくてその勧告に係る措置をとらなかったときは、当該介護サービス事業者に対し、期限を定めて、その勧告に係る措置をとるべきことを命ずることができる。

The Minister of Health, Labour and Welfare, etc., when issuing an order pursuant to the provisions of the preceding paragraph, must issue public notice of said fact.

厚生労働大臣等は、前項の規定による命令をした場合においては、その旨を公示しなければならない。

When a Long-Term Care Service Provider violates an order pursuant to the provisions of paragraph (3), the Minister of Health, Labour and Welfare or the prefectural governor specified in Article 115-32, paragraph (2), item (ii) must notify the relevant prefectural governor or the relevant municipal mayor, and the prefectural governor specified in item (i) of that paragraph must notify the relevant municipal mayor, of the details of the violation, as provided by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare.

介護サービス事業者が第三項の規定による命令に違反したときは、厚生労働省令で定めるところにより、厚生労働大臣又は第百十五条の三十二第二項第二号に定める都道府県知事は関係都道府県知事又は関係市町村長に対し、同項第一号に定める都道府県知事は関係市町村長に対し当該違反の内容を通知しなければならない。

Read this in its chapter

© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.Run by Genjido LLC (Genjido 合同会社) · [email protected]ContactSourcesTermsPrivacy