1 article
Supplementary Provisions, Article 34Return of Registration Certificates
第三十四条（登録証明書の返納）
A foreign national who is residing in Japan at the time this Act comes into effect (excluding mid- to long-term residents and special permanent residents) and who possesses a registration certificate must return the registration certificate to the Minister of Justice within 3 months from the Effective Date.
この法律の施行の際現に本邦に在留する外国人（中長期在留者及び特別永住者を除く。）で登録証明書を所持するものは、施行日から三月以内に、法務大臣に対し、当該登録証明書を返納しなければならない。
This names a provision as it read when this amending Act was made. It may have been amended since, so today's text can say something else. That is why it is not a link.This names a law that is not in this collection, so there is nothing here to open.We could not tell which provision this names, so it is not a link.