| Column 1 | Column 2 | Column 3 | Column 4 |
| Income Tax Act | Article 45, paragraph (1), item (ii) | income tax ( | income tax and special income tax for reconstruction ( |
| provisions | provisions (including as applied mutatis mutandis pursuant to Article 18, paragraphs (64) and (7) (Payment upon Filing, etc.) (including as applied pursuant to paragraph (8) of that Article), and paragraphs (9) and (10) (including where these provisions are applied pursuant to paragraph (11) of that Article) of the Act on Special Measures for Securing the Financial Resources Necessary to Implement Measures for Reconstruction following the Great East Japan Earthquake (Act No. 117 of 2011), and as applied pursuant to paragraph (6) of that Article) |
| the amount of income tax | the amount of income tax and the amount of special income tax for reconstruction |
| Article 45, paragraph (1), item (iii) | income tax | income tax and special income tax for reconstruction |
| Article 93, paragraph (1) | the amount of income tax on | the total amount of income tax and special income tax for reconstruction on |
| Article 95, paragraph (2) | the maximum credit and | the maximum credit, the amount specified by Cabinet Order as the maximum credit for special income tax for reconstruction, and |
| Article 153 | ")又は" (or) | ")若しくは" (or, joining a smaller group of alternatives) |
| for the amount set forth | for the amount set forth, or for the amount set forth in Article 17, paragraph (1), items (i) through (iv) or paragraph (2), item (i) or (ii) (Filing of Return on Tax Base and Amount of Tax) of the Act on Special Measures for Securing the Financial Resources Necessary to Implement Measures for Reconstruction following the Great East Japan Earthquake which is to be stated in a return of special income tax for reconstruction as prescribed in Article 6, item (viii) (Definitions) of that Act |
| Article 165-5-3, paragraph (1) | the amount of income tax on | the total amount of income tax and special income tax for reconstruction on |
| Article 165-6, paragraph (2) | the maximum credit and | the maximum credit, the amount specified by Cabinet Order as the maximum credit for special income tax for reconstruction, and |
| Article 176, paragraph (3) | income tax ( | income tax and special income tax for reconstruction ( |
| the amount | the total amount |
| the amount of income tax | the total amount of income tax and special income tax for reconstruction |
| Article 176, paragraph (4) | the amount of income tax | the total amount of income tax and special income tax for reconstruction |
| Article 180-2, paragraph (3) | income tax ( | income tax and special income tax for reconstruction ( |
| the amount | the total amount |
| the amount of income tax | the total amount of income tax and special income tax for reconstruction |
| Article 180-2, paragraph (4) | the amount of income tax | the total amount of income tax and special income tax for reconstruction |
| Act on Special Measures Concerning Taxation | Article 8-4, paragraph (3), item (iv) | Article 9-6, paragraph (3) of that Act | Article 9-6, paragraph (3) of the Act on Special Measures Concerning Taxation as applied with the replacement of terms pursuant to the provisions of Article 33, paragraph (1) (Special Provisions, etc. on Application of the Income Tax Act Concerning Special Income Tax for Reconstruction) of the Act on Special Measures for Securing the Financial Resources Necessary to Implement Measures for Reconstruction following the Great East Japan Earthquake (hereinafter referred to as the "Special Measures Act" in this paragraph) |
| Article 9-6-2, paragraph (3) of that Act | Article 9-6-2, paragraph (3) of the Act on Special Measures Concerning Taxation as applied with the replacement of terms pursuant to the provisions of Article 33, paragraph (1) of the Special Measures Act |
| Article 9-6-3, paragraph (3) of that Act | Article 9-6-3, paragraph (3) of the Act on Special Measures Concerning Taxation as applied with the replacement of terms pursuant to the provisions of Article 33, paragraph (1) of the Special Measures Act |
| Article 9-6-4, paragraph (3) of that Act | Article 9-6-4, paragraph (3) of the Act on Special Measures Concerning Taxation as applied with the replacement of terms pursuant to the provisions of Article 33, paragraph (1) of the Special Measures Act |
| "及び当該" (and that) | "並びに当該" (and that, joining the larger group) |
| pertaining to, that Act | pertaining to, the Act on Special Measures Concerning Taxation as applied with the replacement of terms pursuant to the provisions of Article 33, paragraph (1) of the Special Measures Act |
| to the amount of income tax | to the total amount of income tax and special income tax for reconstruction |
| (hereinafter referred to as the "specified amount equivalent to foreign tax for adjustment") | (hereinafter referred to as the "specified amount equivalent to foreign tax for adjustment"), and the amount specified by Cabinet Order as the amount of the part other than the part corresponding to the total amount of income tax and special income tax for reconstruction, out of the amount equivalent to the amount deducted pursuant to the provisions of Article 28, paragraph (3) (Withholding Obligation, etc.) of the Special Measures Act (hereinafter referred to as the "specified amount equivalent to foreign tax subject to reconstruction adjustment") |
| the amount of income tax under Article 8-4, paragraph (1) of that Act", and that Act | the amount of income tax under Article 8-4, paragraph (1) of the Act on Special Measures Concerning Taxation", and that Act |
| specified amount equivalent to foreign tax for adjustment ( | specified amount equivalent to foreign tax for adjustment and the specified amount equivalent to foreign tax subject to reconstruction adjustment ( |
| Article 9-3-2, paragraph (3), item (i) | the amount of income tax | the total amount of income tax and special income tax for reconstruction |
| Article 9-3-2, paragraph (6) | Income Tax Act | Income Tax Act and the Act on Special Measures for Securing the Financial Resources Necessary to Implement Measures for Reconstruction following the Great East Japan Earthquake (Act No. 117 of 2011) |
| that Act | the Income Tax Act |
| and, pertaining to those dividends and similar income on listed shares, etc., that Act | and, pertaining to those dividends and similar income on listed shares, etc., the Act on Special Measures Concerning Taxation as applied with the replacement of terms pursuant to the provisions of Article 33, paragraph (1) (Special Provisions, etc. on Application of the Income Tax Act Concerning Special Income Tax for Reconstruction) of the Act on Special Measures for Securing the Financial Resources Necessary to Implement Measures for Reconstruction following the Great East Japan Earthquake (hereinafter referred to as the "Special Measures Act" in this paragraph) |
| equivalent to | equivalent to, and the amount equivalent to the amount deducted pursuant to the provisions of Article 28, paragraph (3) (Withholding Obligation, etc.) of the Special Measures Act |
| ), the amount of income tax | ), the total amount of income tax and special income tax for reconstruction |
| Article 9-3-2, paragraph (7) | (the Act on Special Measures Concerning Taxation | (the Act on Special Measures Concerning Taxation as applied with the replacement of terms pursuant to the provisions of Article 33, paragraph (1) (Special Provisions, etc. on Application of the Income Tax Act Concerning Special Income Tax for Reconstruction) of the Act on Special Measures for Securing the Financial Resources Necessary to Implement Measures for Reconstruction following the Great East Japan Earthquake (hereinafter referred to as the "Special Measures Act" in this paragraph) |
| equivalent to | equivalent to, and the amount equivalent to the amount deducted pursuant to the provisions of Article 28, paragraph (3) (Withholding Obligation, etc.) of the Special Measures Act |
| the amount of income tax | the total amount of income tax and special income tax for reconstruction |
| "the Act on Special Measures Concerning Taxation | "the Act on Special Measures Concerning Taxation as applied with the replacement of terms pursuant to the provisions of Article 33, paragraph (1) (Special Provisions, etc. on Application of the Income Tax Act Concerning Special Income Tax for Reconstruction) of the Act on Special Measures for Securing the Financial Resources Necessary to Implement Measures for Reconstruction following the Great East Japan Earthquake |
Article 9-6, paragraphparagraphs (1), (3), and (4), Article 9-6-2, paragraphs (1), (3), and (4), Article 9-6-3, paragraphs (1), (3), and (4), and Article 9-6-4, paragraphs (1), (3), and (4) | the amount of income tax | the total amount of income tax and special income tax for reconstruction |
Act on Special Measures Concerning Taxation | Article 9-6, paragraph (3) | the amount of income tax | the total amount of income tax and special income tax for reconstruction |
| of that Act | of that Act and the Act on Special Measures for Securing the Financial Resources Necessary to Implement Measures for Reconstruction following the Great East Japan Earthquake |
| that Act | the Income Tax Act |
Article 9-6, paragraph (4) and Article 9-6-2, paragraph (1) | the amount of income tax | the total amount of income tax and special income tax for reconstruction |
Article 9-6-2, paragraph (3) | the amount of income tax | the total amount of income tax and special income tax for reconstruction |
| of that Act | of that Act and the Act on Special Measures for Securing the Financial Resources Necessary to Implement Measures for Reconstruction following the Great East Japan Earthquake |
| that Act | the Income Tax Act |
Article 9-6-2, paragraph (4) and Article 9-6-3, paragraph (1) | the amount of income tax | the total amount of income tax and special income tax for reconstruction |
Article 9-6-3, paragraph (3) | the amount of income tax | the total amount of income tax and special income tax for reconstruction |
| of that Act | of that Act and the Act on Special Measures for Securing the Financial Resources Necessary to Implement Measures for Reconstruction following the Great East Japan Earthquake |
| that Act | the Income Tax Act |
Article 9-6-3, paragraph (4) and Article 9-6-4, paragraph (1) | the amount of income tax | the total amount of income tax and special income tax for reconstruction |
Article 9-6-4, paragraph (3) | the amount of income tax | the total amount of income tax and special income tax for reconstruction |
| of that Act | of that Act and the Act on Special Measures for Securing the Financial Resources Necessary to Implement Measures for Reconstruction following the Great East Japan Earthquake |
| that Act | the Income Tax Act |
Article 9-6-4, paragraph (4) | the amount of income tax | the total amount of income tax and special income tax for reconstruction |
| Act on Special Measures Concerning Taxation | Article 39, paragraph (4) | for income tax, the items of Article 153-2, paragraph (1) of the Income Tax Act | for income tax and the special income tax for reconstruction on that income tax, the items of Article 153-2, paragraph (1) of the Income Tax Act or the items of Article 21, paragraph (3) of the Act on Special Measures for Securing the Financial Resources Necessary to Implement Measures for Reconstruction following the Great East Japan Earthquake (hereinafter referred to as the "Special Measures Act" in this paragraph) |
| Article 39, paragraph (4), item (ii) | Article 151-3, paragraph (1) | Article 151-3, paragraph (1) (including as applied mutatis mutandis pursuant to Article 20-2, paragraph (2) of the Special Measures Act) |
| Article 153-3, paragraph (1) of that Act | Article 153-3, paragraph (1) of the Income Tax Act (including as applied mutatis mutandis pursuant to Article 21, paragraph (4) of the Special Measures Act) |
| Article 39, paragraph (4), item (iii) | that paragraph | that paragraph (including as applied mutatis mutandis pursuant to Article 20-2, paragraph (6) of the Special Measures Act) |
| Article 153-5 of that Act | Article 153-5 of the Income Tax Act (including as applied mutatis mutandis pursuant to Article 21, paragraph (6) of the Special Measures Act) |
| Article 40, paragraph (3) | income tax | income tax and the special income tax for reconstruction on that income tax |
| Article 40, paragraph (4), item (i) | and | and, as read with the replacement of terms pursuant to the provisions of Article 33, paragraph (1) (Special Provisions, etc. on Application of the Income Tax Act Concerning Special Income Tax for Reconstruction) of the Act on Special Measures for Securing the Financial Resources Necessary to Implement Measures for Reconstruction following the Great East Japan Earthquake, |
| income tax (that income tax | income tax and special income tax for reconstruction (these taxes |
| that income tax | these taxes |
| Article 40, paragraph (4), item (iii) | income tax | income tax and the special income tax for reconstruction on that income tax |
| and other | , Chapter IV (excluding Article 8, Article 11, and Section 6) of the Act on Special Measures for Securing the Financial Resources Necessary to Implement Measures for Reconstruction following the Great East Japan Earthquake, and other |
| Article 40, paragraph (4), item (iv) | income tax | income tax and the special income tax for reconstruction on that income tax |
| Article 40, paragraph (4), item (v) | income tax | income tax and the special income tax for reconstruction on that income tax |
| Act on Special Measures Concerning Taxation | Act on Special Measures Concerning Taxation as read with the replacement of terms pursuant to the provisions of Article 33, paragraph (1) (Special Provisions, etc. on Application of the Income Tax Act Concerning Special Income Tax for Reconstruction) of the Act on Special Measures for Securing the Financial Resources Necessary to Implement Measures for Reconstruction following the Great East Japan Earthquake (Act No. 117 of 2011) |
| Article 40, paragraph (20) | amount | amount and the amount of special income tax for reconstruction |
| Article 40, paragraph (22) | of income tax | of income tax and special income tax for reconstruction |
Article 40-3-3, paragraph (22), items (i) and (iieach item of paragraph (22), paragraph (23), and paragraph (25) | income tax | income tax and special income tax for reconstruction |
| Article 40-3-3, paragraph (26) | delinquent tax on income tax | delinquent tax on income tax and special income tax for reconstruction |
| Article 40-3-4, paragraph (1) | the amount of income tax ( | the amount of income tax and the amount of special income tax for reconstruction ( |
| and the amount of that income tax | and the amount of that income tax and the amount of special income tax for reconstruction |
| other than the amount of income tax | other than the amount of income tax and the amount of special income tax for reconstruction |
Article 40-3-4, paragraph (5), items (iii) and (ivthrough (v), paragraph (6), and paragraph (7) | income tax | income tax and special income tax for reconstruction |
Act on Special Measures Concerning Taxation | Article 41-3-4 | pertaining to income tax | pertaining to income tax and the special income tax for reconstruction on that income tax |
| the amount of estimated tax prepayment | the amount of estimated tax prepayment and the amount of special income tax for reconstruction payable pursuant to the provisions of Article 16, paragraph (1) of the Act on Special Measures for Securing the Financial Resources Necessary to Implement Measures for Reconstruction following the Great East Japan Earthquake (hereinafter referred to as the "Special Measures Act" in this Article) |
Article 41-3-4, item (i) | Article 104 | Article 104 (including as applied mutatis mutandis pursuant to Article 16, paragraph (2) of the Special Measures Act; the same applies hereinafter in this item) |
| paragraph (1) of that Article | Article 104, paragraph (1) of the Income Tax Act |
Article 41-3-4, item (ii) | Article 111 | Article 111 (including as applied mutatis mutandis pursuant to Article 16, paragraph (2) of the Special Measures Act; the same applies hereinafter in this item) |
| paragraph (1) of that Article | Article 111, paragraph (1) of the Income Tax Act |
Article 41-3-5, paragraph (1) | income tax | income tax and the special income tax for reconstruction on that income tax |
| item (i) of the preceding Article | item (i) of the preceding Article as applied with the replacement of terms pursuant to the provisions of Article 33, paragraph (1) of the Act on Special Measures for Securing the Financial Resources Necessary to Implement Measures for Reconstruction following the Great East Japan Earthquake (hereinafter referred to as the "Special Measures Act" in this paragraph, the following paragraph, and paragraph (4)) |
| the provisions of Article 104, paragraph (1) of that Act | the provisions of Article 104, paragraph (1) of the Income Tax Act and the provisions of Article 16, paragraph (1) of the Special Measures Act |
| that paragraph | Article 104, paragraph (1) of the Income Tax Act as applied with the replacement of terms pursuant to the provisions of that item |
| the amount of income tax | the total amount of income tax and special income tax for reconstruction |
Article 41-3-5, paragraph (2) | the items of Article 107, paragraph (1) | the items of Article 107, paragraph (1) (including as applied mutatis mutandis pursuant to Article 16, paragraph (2) of the Special Measures Act) |
| income tax | income tax and the special income tax for reconstruction on that income tax |
| the provisions of that paragraph | the provisions of Article 107, paragraph (1) of the Income Tax Act (including as applied mutatis mutandis pursuant to Article 16, paragraph (2) of the Special Measures Act; the same applies in paragraph (4)) and the provisions of Article 16, paragraph (1) of the Special Measures Act |
| Article 104, paragraph (1) of that Act | Article 104, paragraph (1) of the Income Tax Act (including as applied mutatis mutandis pursuant to Article 16, paragraph (2) of the Special Measures Act; the same applies in paragraph (4)) |
| the amount of income tax | the total amount of income tax and special income tax for reconstruction |
Article 41-3-5, paragraph (4) | the provisions of Article 104, paragraph (1) | the provisions of Article 104, paragraph (1) and the provisions of Article 16, paragraph (1) of the Special Measures Act |
| the amount of income tax | the total amount of income tax and special income tax for reconstruction |
| the provisions of Article 107, paragraph (1) of that Act | the provisions of Article 107, paragraph (1) of the Income Tax Act and the provisions of Article 16, paragraph (1) of the Special Measures Act |
Article 41-3-6, paragraph (1) | with regard to income tax | with regard to income tax and the special income tax for reconstruction on that income tax |
| Article 41-3-4, item (ii) | Article 41-3-4, item (ii) as applied with the replacement of terms pursuant to the provisions of Article 33, paragraph (1) of the Act on Special Measures for Securing the Financial Resources Necessary to Implement Measures for Reconstruction following the Great East Japan Earthquake (hereinafter referred to as the "Special Measures Act" in this Article) |
Article 41-3-6, paragraph (2) | Article 113 | Article 113 (including as applied mutatis mutandis pursuant to Article 16, paragraph (2) of the Special Measures Act; the same applies hereinafter in this paragraph) |
| paragraph (1) of that Article | Article 113, paragraph (1) of the Income Tax Act |
Article 41-3-6, paragraph (3) | with regard to income tax, Article 41-3-4, item (ii) | with regard to income tax and the special income tax for reconstruction on that income tax, Article 41-3-4, item (ii) as applied with the replacement of terms pursuant to the provisions of Article 33, paragraph (1) of the Special Measures Act |
| of Article 114, paragraph (1) | of Article 114, paragraph (1) (including as applied mutatis mutandis pursuant to Article 16, paragraph (2) of the Special Measures Act; the same applies hereinafter in this paragraph) |
Article 41-3-6, paragraph (4) | with regard to income tax | with regard to income tax and the special income tax for reconstruction on that income tax |
| Article 111, paragraph (2) | Article 111, paragraph (2) (including as applied mutatis mutandis pursuant to Article 16, paragraph (2) of the Special Measures Act; the same applies hereinafter in this paragraph and the following paragraph) |
| item (i) of that paragraph | Article 111, paragraph (2), item (i) of the Income Tax Act |
| the provisions of Article 114, paragraph (2) | the provisions of Article 114, paragraph (2) (including as applied mutatis mutandis pursuant to Article 16, paragraph (2) of the Special Measures Act; the same applies in item (i)) |
Article 41-3-6, paragraph (4), item (i) | Article 41-3-4, item (i) | Article 41-3-4, item (i) as applied with the replacement of terms pursuant to the provisions of Article 33, paragraph (1) of the Special Measures Act |
| the provisions of Article 104, paragraph (1) | the provisions of Article 104, paragraph (1) and the provisions of Article 16, paragraph (1) of the Special Measures Act |
| the amount of income tax | the total amount of income tax and special income tax for reconstruction |
| that Act | the Income Tax Act |
Article 41-3-6, paragraph (5) | with regard to income tax | with regard to income tax and the special income tax for reconstruction on that income tax |
| Article 114, paragraph (3) | Article 114, paragraph (3) (including as applied mutatis mutandis pursuant to Article 16, paragraph (2) of the Special Measures Act; the same applies hereinafter in this paragraph) |
| that paragraph | Article 114, paragraph (3) of the Income Tax Act |
Article 41-3-6, paragraph (6) | Article 41-3-4, item (ii) | Article 41-3-4, item (ii) as applied with the replacement of terms pursuant to the provisions of Article 33, paragraph (1) of the Special Measures Act |
Article 41-3-7, paragraph (1) | the provisions | the provisions, and the provisions of Article 28, paragraph (1) and Article 29, paragraph (1) of the Act on Special Measures for Securing the Financial Resources Necessary to Implement Measures for Reconstruction following the Great East Japan Earthquake (referred to as the "Special Measures Act" in the following paragraph and paragraph (4)) |
| the amount of income tax | the total amount of income tax and special income tax for reconstruction |
Article 41-3-7, paragraph (2) | the provisions of Part IV, Chapter II, Section 1 | the provisions of Part IV, Chapter II, Section 1, and the provisions of Article 28, paragraph (1) and Article 29, paragraph (1) of the Special Measures Act |
| the amount of income tax | the total amount of income tax and special income tax for reconstruction |
| the provisions of that Section | the provisions of that Section, and the provisions of Article 28, paragraph (1) and Article 29, paragraph (1) of the Special Measures Act |
Article 41-3-7, paragraph (4) | pursuant to the provisions | pursuant to the provisions, and the provisions of Article 28, paragraph (1) and Article 29, paragraph (1) of the Special Measures Act |
| the amount of income tax | the total amount of income tax and special income tax for reconstruction |
Article 41-3-9, paragraph (1) | the provisions | the provisions and the provisions of Article 28, paragraph (1) of the Act on Special Measures for Securing the Financial Resources Necessary to Implement Measures for Reconstruction following the Great East Japan Earthquake (referred to as the "Special Measures Act" in the following paragraph and paragraph (4)) |
| the amount of income tax | the total amount of income tax and special income tax for reconstruction |
Article 41-3-9, paragraph (2) | the provisions of Part IV, Chapter III-2 | the provisions of Part IV, Chapter III-2 and the provisions of Article 28, paragraph (1) of the Special Measures Act |
| the amount of income tax | the total amount of income tax and special income tax for reconstruction |
| the provisions of that Chapter | the provisions of that Chapter and the provisions of Article 28, paragraph (1) of the Special Measures Act |
Article 41-3-9, paragraph (4) | pursuant to the provisions | pursuant to the provisions and the provisions of Article 28, paragraph (1) of the Special Measures Act |
| the amount of income tax | the total amount of income tax and special income tax for reconstruction |
| Act on Special Measures Concerning Taxation | Article 41-19, paragraph (3) | the amount of income tax | the amount of income tax and the special income tax for reconstruction on that income tax |
| Article 66-7, paragraph (4), item (i) and Article 66-9-3, paragraph (3), item (i) | , corporation tax | , the amount of special income tax for reconstruction (excluding the amount of accessory tax), corporation tax |
| Article 93, paragraph (1), item (i) | cases | cases and, cases where these provisions are applied mutatis mutandis pursuant to Article 18, paragraphs (64) and (7) (including as applied pursuant to paragraph (8) of that Article), and paragraphs (9) and (10) (including where these provisions are applied pursuant to paragraph (11) of that Article) of the Act on Special Measures for Securing the Financial Resources Necessary to Implement Measures for Reconstruction following the Great East Japan Earthquake, and cases where applied pursuant to paragraph (6) of that Article |
| Act on Reduction or Release, Deferment of Collection and Other Measures Related to Tax Imposed on Disaster Victims (Act No. 175 of 1947) | Article 3, paragraph (2) | Article 183 | Article 183 and Article 28, paragraph (1) of the Act on Special Measures for Securing the Financial Resources Necessary to Implement Measures for Reconstruction following the Great East Japan Earthquake (Act No. 117 of 2011; hereinafter referred to as the "Special Measures Act" in this Article) |
| that Article | those provisions |
| Article 3, paragraph (3) | Article 203-2 | Article 203-2 and Article 28, paragraph (1) of the Special Measures Act |
| that Article | those provisions |
| Article 3, paragraph (4) | that paragraph | that paragraph and Article 28, paragraph (1) of the Special Measures Act |
| Article 3, paragraph (5) | or Article 204, paragraph (1) | and Article 204, paragraph (1), and Article 28, paragraph (1) of the Special Measures Act |
| Article 3, paragraph (6) | Article 183 | Article 183 and Article 28, paragraph (1) of the Special Measures Act |
| that Article | those provisions |
| that Act | the Income Tax Act |
| returns | returns and the return of special income tax for reconstruction prescribed in Article 6, item (viii) of the Special Measures Act to be filed together with those returns |
| Article 190 | Article 190 and Article 30, paragraph (1) of the Special Measures Act |
| Act on Exemption, etc. of Income Tax, etc. on Income of Foreign Residents, etc. Based on the Principle of Reciprocity (Act No. 144 of 1962) | Article 3, paragraph (1) | the Income Tax Act and | the Income Tax Act, the Act on Special Measures for Securing the Financial Resources Necessary to Implement Measures for Reconstruction following the Great East Japan Earthquake (Act No. 117 of 2011; hereinafter referred to as the "Special Measures Act"), and |
| , the Local Tax Act | , Chapter IV (excluding Article 11, paragraph (1)) of the Special Measures Act, the Local Tax Act |
| Article 18, paragraph (1) | Act on Special Measures Concerning Taxation | Act on Special Measures Concerning Taxation, issued during the period from January 1, 2013 to December 31, 20372047 |
| refunds | refunds, together with that amount, all or part of an amount equivalent to the amount of special income tax for reconstruction collected together, pursuant to the provisions of Article 28, paragraph (1) of the Special Measures Act, with the amount of the income tax so collected (excluding the amount refunded together pursuant to the first sentence of the following paragraph or paragraph (5) of that Article (limited to the part pertaining to Article 41-12, paragraph (5) of the Act on Special Measures Concerning Taxation)). In this case, the provisions of Article 28, paragraph (9) and Article 31, paragraph (3) of the Special Measures Act apply mutatis mutandis |
| Article 18, paragraph (2) | refunds | refunds, together with that amount, all or part of an amount equivalent to the amount of special income tax for reconstruction collected together, pursuant to the provisions of Article 28, paragraph (1) of the Special Measures Act, with the amount of the income tax so collected (excluding the amount refunded together pursuant to the first sentence of the preceding paragraph or paragraph (5) of that Article (limited to the part pertaining to Article 41-12, paragraph (5) of the Act on Special Measures Concerning Taxation)). In this case, the provisions of Article 28, paragraph (9) and Article 31, paragraph (3) of the Special Measures Act apply mutatis mutandis |
| Article 22, paragraph (1) | Part IV, Chapter V of that Act | Part IV, Chapter V of that Act and Article 28, paragraph (1) of the Special Measures Act |
| income tax on | income tax and special income tax for reconstruction on |
| a return | a return together with a return stating the amount of income tax set forth in item (ii) and the amount of special income tax for reconstruction collected or to be collected together with that amount of income tax pursuant to the provisions of that paragraph (hereinafter referred to as the "covered withheld special tax amount" in this Article), as well as the basis for calculating that covered withheld special tax amount and other matters specified by Ministry of Internal Affairs and Communications Order and Ministry of Finance Order |
| Article 22, paragraph (2) | refunds | refunds, together with it, special income tax for reconstruction equivalent to the covered withheld special tax amount. In this case, the provisions of Article 19, paragraph (6) of the Special Measures Act apply mutatis mutandis to the case where that special income tax for reconstruction and income tax have been refunded |
| Article 22, paragraph (3) | ) of | ) or the covered withheld special tax amount of |
| Article 25 | Part IV, Chapter V | Part IV, Chapter V and Article 28, paragraph (1) of the Special Measures Act |
| the items of that paragraph | the items of Article 23, paragraph (1) |
| Article 33, paragraph (1) | pays | pays, together with it, a payment equivalent to the amount of special income tax for reconstruction collected together, pursuant to the provisions of Article 28, paragraph (1) of the Special Measures Act, with the amount so paid (hereinafter referred to as the "amount equivalent to overpaid or erroneously paid special income tax for reconstruction" in this Article), and the provisions of Article 28, paragraph (9) of the Special Measures Act apply mutatis mutandis in the case where the special overpayment or erroneous payment and the amount equivalent to overpaid or erroneously paid special income tax for reconstruction have been paid, and the provisions of Article 31, paragraph (3) of the Special Measures Act apply mutatis mutandis to the calculation of the special overpayment or erroneous payment and the amount equivalent to overpaid or erroneously paid special income tax for reconstruction and to the appropriation of the special overpayment or erroneous payment and the amount equivalent to overpaid or erroneously paid special income tax for reconstruction to unpaid special income tax for reconstruction and income tax subject to withholding |
| Article 33, paragraph (2) | special overpayment or erroneous payment | special overpayment or erroneous payment and the amount equivalent to overpaid or erroneously paid special income tax for reconstruction |
| payment | payment and a payment equivalent to the amount calculated by multiplying the amount of that payment by 21.1 percent |
| Article 33, paragraph (3) | special overpayment or erroneous payment, | special overpayment or erroneous payment, the amount equivalent to overpaid or erroneously paid special income tax for reconstruction, |
| Article 33, paragraph (3), items (i) and (ii) | special overpayment or erroneous payment | special overpayment or erroneous payment and the amount equivalent to overpaid or erroneously paid special income tax for reconstruction |
| Article 33, paragraph (5) | special overpayment or erroneous payment | special overpayment or erroneous payment, the amount equivalent to overpaid or erroneously paid special income tax for reconstruction |
| Article 33, paragraph (6) | the special overpayment or erroneous payment under paragraph (1) | the special overpayment or erroneous payment and the amount equivalent to overpaid or erroneously paid special income tax for reconstruction under paragraph (1) |
| special overpayment or erroneous payment or | special overpayment or erroneous payment and the amount equivalent to overpaid or erroneously paid special income tax for reconstruction, or |
| Article 33, paragraph (7) | special overpayment or erroneous payment up to | special overpayment or erroneous payment and the amount equivalent to overpaid or erroneously paid special income tax for reconstruction up to |
| the special overpayment or erroneous payment prescribed | the special overpayment or erroneous payment and the amount equivalent to overpaid or erroneously paid special income tax for reconstruction prescribed |
| Article 37, paragraph (1) | delinquent tax on income tax | delinquent tax on income tax and special income tax for reconstruction |
| the amount of income tax | the amount of income tax and the amount of special income tax for reconstruction |
| Article 37, paragraph (2) | income tax or | income tax and special income tax for reconstruction, or |
| the amount of income tax | the amount of income tax and the amount of special income tax for reconstruction |
| delinquent tax on income tax | delinquent tax on income tax and special income tax for reconstruction |
| Act on Special Provisions of the Income Tax Act, the Corporation Tax Act and the Local Tax Act Incidental to Enforcement of Tax Treaties, etc. (Act No. 46 of 1969) | Article 3, paragraph (1) | income tax | income tax and the special income tax for reconstruction on that income tax |
| are to apply | are to apply, and the provisions of Article 28, paragraph (1) of the Act on Special Measures for Securing the Financial Resources Necessary to Implement Measures for Reconstruction following the Great East Japan Earthquake (Act No. 117 of 2011; hereinafter referred to as the "Special Measures Act") are to apply to the amount of income tax to be collected and paid pursuant to those provisions with regard to that consideration for the provision of services subject to exemption |
| Article 3, paragraph (2) | refunds | refunds, together with that amount, an amount equivalent to the amount of special income tax for reconstruction collected together, pursuant to the provisions of Article 28, paragraph (1) of the Special Measures Act, with the amount of that income tax. In this case, the provisions of paragraph (9) of that Article and Article 31, paragraph (3) of the Special Measures Act apply mutatis mutandis |
| Article 3, paragraph (3) | there is income tax | there is income tax and special income tax for reconstruction to be collected together with that income tax pursuant to the provisions of Article 28, paragraph (1) of the Special Measures Act |
| the preceding paragraph | the first sentence of the preceding paragraph as applied with the replacement of terms pursuant to the provisions of Article 33, paragraph (1) of the Special Measures Act |
| income tax to the State | income tax and the special income tax for reconstruction to be collected together with that income tax to the State |
| Article 3-3, paragraph (1) | Act on Special Measures Concerning Taxation | Act on Special Measures Concerning Taxation, issued during the period from January 1, 2013 to December 31, 20372047 |
| of income tax | of income tax and the special income tax for reconstruction on that income tax |
| refunds | refunds, together with that amount, all or part of an amount equivalent to the amount of special income tax for reconstruction collected together, pursuant to the provisions of Article 28, paragraph (1) of the Special Measures Act, with the amount of the income tax so collected (excluding the amount refunded together pursuant to the first sentence of the following paragraph or paragraph (5) of that Article (limited to the part pertaining to Article 41-12, paragraph (5) of the Act on Special Measures Concerning Taxation)). In this case, the provisions of Article 28, paragraph (9) and Article 31, paragraph (3) of the Special Measures Act apply mutatis mutandis |
| Article 3-3, paragraph (2) | of income tax | of income tax and the special income tax for reconstruction on that income tax |
| refunds | refunds, together with that amount, all or part of an amount equivalent to the amount of special income tax for reconstruction collected together, pursuant to the provisions of Article 28, paragraph (1) of the Special Measures Act, with the amount of the income tax so collected (excluding the amount refunded together pursuant to the first sentence of the preceding paragraph or paragraph (5) of that Article (limited to the part pertaining to Article 41-12, paragraph (5) of the Act on Special Measures Concerning Taxation)). In this case, the provisions of Article 28, paragraph (9) and Article 31, paragraph (3) of the Special Measures Act apply mutatis mutandis |
| Article 5-2-2, paragraph (5) | refunds | refunds, together with that amount, an amount equivalent to the amount calculated as prescribed by Cabinet Order as the amount of the part corresponding to those specified social insurance premiums, out of the amount of special income tax for reconstruction collected together, pursuant to the provisions of Article 28, paragraph (1) of the Special Measures Act, with the amount of that income tax. In this case, the provisions of paragraph (9) of that Article and Article 31, paragraph (3) of the Special Measures Act apply mutatis mutandis |
| Article 6 | that Act | that Act, the Special Measures Act |
| (excluding Article 15 and Article 16), | (excluding Article 15 and Article 16), Chapter IV (excluding Article 11, paragraph (1)) of the Special Measures Act, |
| Act on General Rules for National Taxes | Article 2, item (ii) | and | and special income tax for reconstruction, and |
| Article 2, item (viii) | Income Tax Act | Income Tax Act, the Act on Special Measures for Securing the Financial Resources Necessary to Implement Measures for Reconstruction following the Great East Japan Earthquake (Act No. 117 of 2011; hereinafter referred to as the "Special Measures Act") |
| Article 15, paragraph (2), items (i) and (ii) | income tax | income tax and special income tax for reconstruction |
| Article 15, paragraph (3), item (i) | (hereinafter referred to as "income tax subject to estimated tax prepayment" | and special income tax for reconstruction payable pursuant to the provisions of Article 16 (Estimated Tax Prepayment) of the Special Measures Act (hereinafter referred to as "income tax, etc. subject to estimated tax prepayment" |
| Article 21, paragraph (2), Article 30, paragraph (2), and Article 33, paragraph (2) | income tax | income tax, special income tax for reconstruction |
| Article 37, paragraph (1) | income tax subject to estimated tax prepayment | income tax, etc. subject to estimated tax prepayment |
| Article 43, paragraph (2) | income tax | income tax, special income tax for reconstruction |
| Article 46, paragraph (1), item (iii) and Article 60, paragraph (1), item (iv) | income tax subject to estimated tax prepayment | income tax, etc. subject to estimated tax prepayment |
| Article 65, paragraph (3), item (ii) | the amount obtained by adding | the amount obtained by adding (or, if there is an amount to be credited under the provisions of Article 14 (Credit for Foreign Taxes) of the Special Measures Act, an amount equivalent to the withheld special tax amount prescribed in Article 17, paragraph (1), item (iii) (Filing of Return on Tax Base and Amount of Tax) of the Special Measures Act pertaining to the amended return or reassessment under paragraph (1), or the prepaid special tax amount prescribed in paragraph (4) of that Article, the amount obtained by adding those amounts) |
| income tax, | income tax, special income tax for reconstruction, |
| Article 70, paragraph (5), item (iii) | income tax (including any penalty tax on the income tax | income tax and the special income tax for reconstruction on that income tax (including any penalty tax on these taxes |
| income tax subject to the special provisions for departure from Japan, etc. | income tax, etc. subject to the special provisions for departure from Japan, etc. |
| Article 73, paragraph (3) | income tax subject to the special provisions for departure from Japan, etc. | income tax, etc. subject to the special provisions for departure from Japan, etc. |
| Article 85, paragraph (1) and Article 86, paragraph (1) | income tax | income tax, special income tax for reconstruction |
| Act on Submission of Statement of Overseas Wire Transfers for Purpose of Securing Proper Domestic Taxation (Act No. 110 of 1997) | Article 6, paragraph (1) | income tax ( | income tax and the special income tax for reconstruction on that income tax ( |
| income tax on foreign assets | income tax, etc. on foreign assets |
| Article 6, paragraph (2), item (i) | income tax | income tax and special income tax for reconstruction |
| Article 6, paragraph (3) | income tax on foreign assets | income tax, etc. on foreign assets |
| Article 6, paragraph (4), item (i) | income tax | income tax and special income tax for reconstruction |
| Article 6, paragraphs (6) and (7) | income tax on foreign assets | income tax, etc. on foreign assets |
| Article 6-3, paragraph (1) | income tax ( | income tax and the special income tax for reconstruction on that income tax ( |
| income tax on assets and liabilities | income tax, etc. on assets and liabilities |
| Article 6-3, paragraph (2) | income tax on assets and liabilities | income tax, etc. on assets and liabilities |
| Corporation Tax Act (Act No. 34 of 1965) | Article 41-2 | the amount of income tax | the amount of income tax and the amount of special income tax for reconstruction |
| Article 69-2, paragraph (1) | the amount of income tax | the total amount of income tax and special income tax for reconstruction |
| Article 142-6-2 | the amount of income tax | the amount of income tax and the amount of special income tax for reconstruction |
| Article 144-2-2, paragraph (1) | the amount of income tax | the total amount of income tax and special income tax for reconstruction |
| Local Corporation Tax Act (Act No. 11 of 2014) | Article 12-2, paragraph (1) | Corporation Tax Act | Corporation Tax Act as applied with the replacement of terms pursuant to the provisions of Article 33, paragraph (1) of the Act on Special Measures for Securing the Financial Resources Necessary to Implement Measures for Reconstruction following the Great East Japan Earthquake (Act No. 117 of 2011; hereinafter referred to as the "Special Measures Act" in this Article) |
| Article 12-2, paragraph (2) | Corporation Tax Act | Corporation Tax Act as applied with the replacement of terms pursuant to the provisions of Article 33, paragraph (1) of the Special Measures Act |
| that Act | the Corporation Tax Act |
| Article 12-2, paragraph (4) | Corporation Tax Act | Corporation Tax Act as applied with the replacement of terms pursuant to the provisions of Article 33, paragraph (1) of the Special Measures Act |
| that Act | the Corporation Tax Act as applied with the replacement of terms pursuant to the provisions of Article 33, paragraph (1) of the Special Measures Act |
| Inheritance Tax Act (Act No. 73 of 1950) | Article 14, paragraph (2) | income tax | income tax, special income tax for reconstruction |
| Local Tax Act (Act No. 226 of 1950) | Article 37-3 | and that Act | , that Act |
| the total amount | , the amount calculated as specified by Cabinet Order referred to in Article 14, paragraph (1) of the Act on Special Measures for Securing the Financial Resources Necessary to Implement Measures for Reconstruction following the Great East Japan Earthquake (Act No. 117 of 2011; referred to as the "Special Measures Act" in Article 314-8), and the amount calculated as specified by Cabinet Order referred to in paragraph (2) of that Article, the total amount |
| Article 314-8 | and that Act | , that Act |
| the maximum credit, and | the maximum credit, the amount calculated as specified by Cabinet Order referred to in Article 14, paragraph (1) of the Special Measures Act, and the amount calculated as specified by Cabinet Order referred to in paragraph (2) of that Article, and |