If an inheritance has occurred and there are two or more heirs, those heirs may designate from among themselves a representative to receive documents concerning the national tax of the decedent that are issued by a district director or the head of any other administrative organ (including a National Tax Tribunal judge) under the provisions of national tax laws (excluding documents concerning a delinquent tax collection procedure (including a disposition conducted in accordance with the rules for that procedure)). In this case, the heir so designated must notify that district director or head of any other administrative organ (or, for documents issued by a National Tax Tribunal judge, the President of the National Tax Tribunal) to that effect.
相続があつた場合において、相続人が二人以上あるときは、これらの相続人は、国税に関する法律の規定に基づいて税務署長その他の行政機関の長(国税審判官を含む。)が発する書類(滞納処分(その例による処分を含む。)に関するものを除く。)で被相続人の国税に関するものを受領する代表者をその相続人のうちから指定することができる。この場合において、その指定に係る相続人は、その旨を当該税務署長その他の行政機関の長(国税審判官の発する書類については、国税不服審判所長)に届け出なければならない。
In the case referred to in the first sentence of the preceding paragraph, if the name of any of the heirs is unknown and the notification referred to in the second sentence of that paragraph is not made within a reasonable period, the district director or the head of any other administrative organ referred to in the second sentence of that paragraph may designate one of the heirs and make that heir the representative prescribed in that paragraph. In this case, the district director or the head of any other administrative organ that made the designation must notify the heir so designated to that effect.
Beyond what is provided for in the preceding two paragraphs, necessary matters concerning the designation of the representative prescribed in paragraph (1) are specified by Cabinet Order.
A disposition under national tax laws requiring the service of a document that was made, with regard to the national tax of a decedent, in the name of the decedent after the decedent's death without knowledge of that death is deemed to have been made against all heirs with regard to that national tax if the document has been served on one of the heirs.
被相続人の国税につき、その者の死亡後その死亡を知らないでその者の名義でした国税に関する法律に基づく処分で書類の送達を要するものは、その相続人の一人にその書類が送達された場合には、当該国税につきすべての相続人に対してされたものとみなす。