Supplementary Provisions, Article 1, paragraph (1)
第一項
This Act comes into effect on April 1, 2008; provided, however, that the provisions set forth in the following items come into effect on the dates specified respectively in those items:
この法律は、平成二十年四月一日から施行する。ただし、次の各号に掲げる規定は、当該各号に定める日から施行する。
Omitted
略
the following provisions: January 1, 2009
次に掲げる規定 平成二十一年一月一日
the provisions in Article 1 amending Article 65, paragraph (1) of the Income Tax Act, amending Article 66 of that Act, adding one Article after Article 224-4 of that Act, amending Article 225, paragraph (1) of that Act, and amending the table in Appended Table I, item (i) of that Act (limited to the part concerning the row for the Commodity Futures Association), and the provisions of Articles 4, 6, and 7 of the Supplementary Provisions;
Omitted
略
the following provisions: the date on which the Act on General Incorporated Associations and General Incorporated Foundations (Act No. 48 of 2006) comes into effect (December 1, 2008)
次に掲げる規定 一般社団法人及び一般財団法人に関する法律（平成十八年法律第四十八号）の施行の日（平成二十年十二月一日）
the provisions in Article 1 amending Article 11 of the Income Tax Act, amending Article 78 of that Act (including its heading), amending Article 87, paragraph (1) and Article 120, paragraph (3), item (i) of that Act, amending Article 161, item (i)-2 of that Act, and amending Appended Table I of that Act (excluding the part adding the following before the row for the Okinawa Development Finance Corporation in the table in item (i) of that Table, the part concerning the row for the Commodity Futures Association in that Table, the part adding the following after the row for the Japan Federation of Land and House Investigators' Associations in that Table, and the part concerning the row for federations of agricultural co-operatives (limited to those that establish a hospital or clinic falling under the category of public medical institution prescribed in Article 31 (Definition of Public Medical Institutions) of the Medical Care Act (Act No. 205 of 1948) and that the Minister of Finance has designated as meeting the requirements specified by Cabinet Order) in that Table), and the provisions of the following Article and of Articles 8, 106, and 110 and Articles 112 through 116 of the Supplementary Provisions;
第一条中所得税法第十一条の改正規定、同法第七十八条（見出しを含む。）の改正規定、同法第八十七条第一項及び第百二十条第三項第一号の改正規定、同法第百六十一条第一号の二の改正規定並びに同法別表第一の改正規定（同表第一号の表沖縄振興開発金融公庫の項の前に次のように加える部分、同表商品先物取引協会の項に係る部分、同表日本土地家屋調査士会連合会の項の次に次のように加える部分及び同表農業協同組合連合会（医療法（昭和二十三年法律第二百五号）第三十一条（公的医療機関の定義）に規定する公的医療機関に該当する病院又は診療所を設置するもので政令で定める要件を満たすものとして財務大臣が指定をしたものに限る。）の項に係る部分を除く。）並びに次条並びに附則第八条、第百六条、第百十条及び第百十二条から第百十六条までの規定
the following provisions: the date on which the Japan Pension Organization Act (Act No. 109 of 2007) comes into effect
次に掲げる規定 日本年金機構法（平成十九年法律第百九号）の施行の日
the provisions in Article 1 amending the table in Appended Table I, item (i) of the Income Tax Act (limited to the part adding the following after the row for the Japan Federation of Land and House Investigators' Associations).
第一条中所得税法別表第一第一号の表の改正規定（日本土地家屋調査士会連合会の項の次に次のように加える部分に限る。）